WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Spanish (Venezuela)

1 35 36 37 38 39 128
Prio Original string Translation
Your URL doesn't contain underscores Tu URL no contiene guiones bajos Details

Your URL doesn't contain underscores

Tu URL no contiene guiones bajos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-09 15:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-slug-underscores.js:72
Priority:
normal
More links:
You haven't used your %s keyphrase in any subheadings No has utilizado tu palabra clave %s en ningún subtítulo Details

You haven't used your %s keyphrase in any subheadings

No has utilizado tu palabra clave %s en ningún subtítulo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: primary or secondary
Date added (GMT):
2023-11-09 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:82
Priority:
normal
More links:
Your %1$s keyphrase was found in %2$d subheadings Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your %1$s keyphrase was found in %2$d subheadings

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: primary or secondary, 2: Subheading count
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:73
Priority:
normal
More links:
secondary secundario Details

secondary

secundario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-04 02:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:66
Priority:
normal
More links:
primary Upgrade your account for contributing to translations. Details

primary

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:65
Priority:
normal
More links:
Your %1$s density is greater than %2$d%% Upgrade your account for contributing to translations. Details

Your %1$s density is greater than %2$d%%

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: primary or secondary, 2: high
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:111
Priority:
normal
More links:
Your %1$s density is less than %2$d%% Su densidad de %1$s es menor que %2$d%% Details

Your %1$s density is less than %2$d%%

Su densidad de %1$s es menor que %2$d%%
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: primary or secondary, 2: low
Date added (GMT):
2025-05-16 03:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:102
Priority:
normal
More links:
Your %1$s density is between %2$d%% and %3$d%% Su densidad de %1$s está entre %2$d%% y %3$d%% Details

Your %1$s density is between %2$d%% and %3$d%%

Su densidad de %1$s está entre %2$d%% y %3$d%%
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: primary or secondary, 2: low, 3: high
Date added (GMT):
2025-05-16 03:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:91
Priority:
normal
More links:
Your content is <strong>%s</strong>. Su contenido es <strong>%s</strong>. Details

Your content is <strong>%s</strong>.

Su contenido es <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Level description
Date added (GMT):
2025-03-07 22:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-container.js:39
Priority:
normal
More links:
Enhance your site's user experience and crawlability by adding breadcrumbs to your posts, pages, archives, and products. Mejore la experiencia de usuario y la capacidad de rastreo de su sitio agregando rutas de navegación a sus publicaciones, páginas, archivos y productos. Details

Enhance your site's user experience and crawlability by adding breadcrumbs to your posts, pages, archives, and products.

Mejore la experiencia de usuario y la capacidad de rastreo de su sitio agregando rutas de navegación a sus publicaciones, páginas, archivos y productos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-29 16:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/modules/advanced/breadcrumbs/class-controller.php:481
Priority:
normal
More links:
Enable this option to add the homepage to the breadcrumbs. Habilite esta opción para agregar la página de inicio a las rutas de navegación. Details

Enable this option to add the homepage to the breadcrumbs.

Habilite esta opción para agregar la página de inicio a las rutas de navegación.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-29 16:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/breadcrumbs/configs.js:18
Priority:
normal
More links:
Add homepage to the breadcrumbs trail Agregar página de inicio a la ruta de navegación Details

Add homepage to the breadcrumbs trail

Agregar página de inicio a la ruta de navegación
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-29 16:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/breadcrumbs/configs.js:17
Priority:
normal
More links:
Class %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. ¡La clase %1$s está obsoleta desde la versión %2$s! Utilice %3$s en su lugar. Details

Class %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.

¡La clase %1$s está obsoleta desde la versión %2$s! Utilice %3$s en su lugar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Old class name, 2: Version number, 3: New class name.
Date added (GMT):
2025-05-16 03:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • deprecated-aliases.php:299
Priority:
normal
More links:
Enter separator Introducir separador Details

Enter separator

Introducir separador
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-16 03:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/breadcrumbs/separators.js:62
Priority:
normal
More links:
Enter your own custom separator Ingrese su propio separador personalizado Details

Enter your own custom separator

Ingrese su propio separador personalizado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-11 00:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/breadcrumbs/separators.js:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 35 36 37 38 39 128

Export as

Translators