WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Spanish (Venezuela)

1 … 67 68 69 70 71 … 128
Prio Original string Translation —
In case your Brand name is different from your own name. En caso de que su marca sea diferente a su propio nombre. Details

In case your Brand name is different from your own name.

En caso de que su marca sea diferente a su propio nombre.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-15 00:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:107
Priority:
normal
More links:
Brand Name Nombre de la marca Details

Brand Name

Nombre de la marca
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-15 00:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:96
Priority:
normal
More links:
Add your brand information to this website. This information is required by Google to be used in search results. Añade la información de tu marca a este sitio web. Google requiere esta información para su uso en los resultados de búsqueda. Details

Add your brand information to this website. This information is required by Google to be used in search results.

Añade la información de tu marca a este sitio web. Google requiere esta información para su uso en los resultados de búsqueda.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 03:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:91
Priority:
normal
More links:
Personal Brand Marca personal Details

Personal Brand

Marca personal
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-08 03:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:89
Priority:
normal
More links:
Portrait Photo Foto de retrato Details

Portrait Photo

Foto de retrato
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-15 00:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:73
Priority:
normal
More links:
Bio Upgrade your account for contributing to translations. Details

Bio

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:60
Priority:
normal
More links:
E.g. architect Upgrade your account for contributing to translations. Details

E.g. architect

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:54
Priority:
normal
More links:
Job title Upgrade your account for contributing to translations. Details

Job title

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Fill out your personal details. Complete sus datos personales. Details

Fill out your personal details.

Complete sus datos personales.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 20:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:28
Priority:
normal
More links:
Types Builder Generador de tipos Details

Types Builder

Generador de tipos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 22:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-organization-types-dropdown.php:67
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-settings.php:112
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-sidenav.php:25
Priority:
normal
More links:
Note: If you want to add Local Business markup, you can do it by adding a “Local Business” type in the %s. Nota: Si desea agregar un margen de beneficio para empresas locales, puede hacerlo agregando un tipo de "Empresa local" en %s. Details

Note: If you want to add Local Business markup, you can do it by adding a “Local Business” type in the %s.

Nota: Si desea agregar un margen de beneficio para empresas locales, puede hacerlo agregando un tipo de "Empresa local" en %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Schema types section
Date added (GMT):
2024-12-17 02:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-organization-types-dropdown.php:65
Priority:
normal
More links:
Choose the type that best describes your organization website. Elija el tipo que mejor describa el sitio web de su organización. Details

Choose the type that best describes your organization website.

Elija el tipo que mejor describa el sitio web de su organización.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-17 02:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-organization-types-dropdown.php:58
Priority:
normal
More links:
Select Page Seleccionar página Details

Select Page

Seleccionar página
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 22:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-organization-settings.php:145
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:159
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-section-advanced.php:60
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-section-advanced.php:72
Priority:
normal
More links:
Contact page Pagina de contacto Details

Contact page

Pagina de contacto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 22:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-organization-settings.php:144
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:158
Priority:
normal
More links:
Phone Number Número de teléfono Details

Phone Number

Número de teléfono
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-30 22:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-organization-settings.php:127
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-person-settings.php:141
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 128

Export as •

Translators