WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reporting | Informes | Details | |
| Time of Day | Hora del día | Details | |
| More Info | Más información | Details | |
| Recommendation | Recomendación | Details | |
| Configure <strong>%s</strong> to automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. | Configure <strong>%s</strong> para redirigir automáticamente el tráfico de una URL a otra. Utilice esta herramienta si ha cambiado la URL de una página y desea mantener el tráfico fluyendo a la nueva página. | Details | |
|
Configure <strong>%s</strong> to automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page. Configure <strong>%s</strong> para redirigir automáticamente el tráfico de una URL a otra. Utilice esta herramienta si ha cambiado la URL de una página y desea mantener el tráfico fluyendo a la nueva página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL Redirection | Redirección de URL | Details | |
| Automatic linking | Vinculación automática | Details | |
| Adds the nofollow meta tag to autolinks to prevent search engines following those URLs when crawling your website. | Agrega la metaetiqueta nofollow a enlaces automáticos para evitar que los motores de búsqueda sigan esas URL al rastrear su sitio web. | Details | |
|
Adds the nofollow meta tag to autolinks to prevent search engines following those URLs when crawling your website. Agrega la metaetiqueta nofollow a enlaces automáticos para evitar que los motores de búsqueda sigan esas URL al rastrear su sitio web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nofollow autolinks | Nofollow autolinks | Details | |
| Adds the target=“_blank” tag to links to open a new tab when clicked. | Agrega la etiqueta target = "_ blank" a los enlaces para abrir una nueva pestaña cuando se hace clic. | Details | |
|
Adds the target=“_blank” tag to links to open a new tab when clicked. Agrega la etiqueta target = "_ blank" a los enlaces para abrir una nueva pestaña cuando se hace clic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open links in new tab | Abrir enlaces en una nueva pestaña | Details | |
|
Open links in new tab Abrir enlaces en una nueva pestaña
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only autolink the exact string match. | Solo autolink la coincidencia de cadena exacta. | Details | |
|
Only autolink the exact string match. Solo autolink la coincidencia de cadena exacta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Autolinking will also occur in RSS feeds. | Autolinking también ocurrirá en los canales RSS . | Details | |
|
Autolinking will also occur in RSS feeds. Autolinking también ocurrirá en los canales RSS .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Excludes headings from autolinking. | Excluye los títulos de autolinking. | Details | |
|
Excludes headings from autolinking. Excluye los títulos de autolinking.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows autolinking to taxonomies that have no posts assigned to them. | Permite la vinculación automática a taxonomías que no tienen asignadas ninguna publicación. | Details | |
|
Allows autolinking to taxonomies that have no posts assigned to them. Permite la vinculación automática a taxonomías que no tienen asignadas ninguna publicación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Luis Cárdenas: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Gerardo: 0.1%
- Maria: 0.1%