WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. | Ayúdanos a mejorar %3$s%5$s%4$s compartiendo datos de uso anónimos y no confidenciales. Ver %1$smás info%2$s sobre los datos que recopilamos. | Details | |
|
Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. Ayúdanos a mejorar %3$s%5$s%4$s compartiendo datos de uso anónimos y no confidenciales. Ver %1$smás info%2$s sobre los datos que recopilamos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | Seguimiento de uso | Details | |
| Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. | Utilice esta opción para desactivar el módulo Título y Meta de su sitio. | Details | |
|
Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. Utilice esta opción para desactivar el módulo Título y Meta de su sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Usage Tracking | Activación del seguimiento de uso | Details | |
|
Activating Usage Tracking Activación del seguimiento de uso
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. | Ayúdenos a mejorar %1$s%3$s%2$s y evite errores compartiendo datos de uso anónimos y no confidenciales. Puede cambiar esta opción en la configuración. Ver %4$smás info%5$s sobre los datos que recopilamos. | Details | |
|
Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. Ayúdenos a mejorar %1$s%3$s%2$s y evite errores compartiendo datos de uso anónimos y no confidenciales. Puede cambiar esta opción en la configuración. Ver %4$smás info%5$s sobre los datos que recopilamos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s | Compartir datos de uso anónimos %1$sRecomendado%2$s | Details | |
|
Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s Compartir datos de uso anónimos %1$sRecomendado%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. | El 97% de los clientes están contentos con el servicio de WPMU DEV, ¡y es un buen momento para unirse a ellos! Los usuarios de SmartCrawl pueden desbloquear nuestro conjunto completo de complementos Pro WP, administración de sitios que ahorran tiempo y herramientas integradas de facturación / administración de clientes. | Details | |
|
97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. El 97% de los clientes están contentos con el servicio de WPMU DEV, ¡y es un buen momento para unirse a ellos! Los usuarios de SmartCrawl pueden desbloquear nuestro conjunto completo de complementos Pro WP, administración de sitios que ahorran tiempo y herramientas integradas de facturación / administración de clientes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock now with Pro | Desbloquea ahora con Pro | Details | |
|
Unlock now with Pro Desbloquea ahora con Pro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. | Configure <strong>%s</strong> para vincular automáticamente ciertas palabras clave a una página de su blog o incluso a un sitio completamente nuevo. Los enlaces internos pueden ayudar a impulsar el SEO al brindar a los motores de búsqueda amplias formas de indexar su sitio. | Details | |
|
Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. Configure <strong>%s</strong> para vincular automáticamente ciertas palabras clave a una página de su blog o incluso a un sitio completamente nuevo. Los enlaces internos pueden ayudar a impulsar el SEO al brindar a los motores de búsqueda amplias formas de indexar su sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shop Manager (and up) | Gerente de tienda (y superior) | Details | |
|
Shop Manager (and up) Gerente de tienda (y superior)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to save the updates to refresh preview. | Debe guardar las actualizaciones para actualizar la vista previa. | Details | |
|
You need to save the updates to refresh preview. Debe guardar las actualizaciones para actualizar la vista previa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum should be greater than Minimum. | El máximo debe ser mayor que el mínimo. | Details | |
|
Maximum should be greater than Minimum. El máximo debe ser mayor que el mínimo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum is not valid. | El máximo no es válido. | Details | |
|
Maximum is not valid. El máximo no es válido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum should be smaller than Maximum. | El mínimo debe ser menor que el máximo. | Details | |
|
Minimum should be smaller than Maximum. El mínimo debe ser menor que el máximo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum is not valid. | El mínimo no es válido. | Details | |
|
Minimum is not valid. El mínimo no es válido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67.1%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Maria: 0.1%
- Gerardo: 0.1%