WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your robots.txt is active and visible to bots. You can view it at <a>%s</a> | Su archivo robots.txt está activo y visible para los bots. Puede verlo en <a>%s</a> | Details | |
|
Your robots.txt is active and visible to bots. You can view it at <a>%s</a> Su archivo robots.txt está activo y visible para los bots. Puede verlo en <a>%s</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature. | Hemos detectado que su sitio está instalado en un subdirectorio. Los archivos robots.txt solo funcionan cuando se agregan al directorio raíz de un dominio, por lo que deberá cambiar la configuración de su instalación de WordPress para usar esta función. | Details | |
|
We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature. Hemos detectado que su sitio está instalado en un subdirectorio. Los archivos robots.txt solo funcionan cuando se agregan al directorio raíz de un dominio, por lo que deberá cambiar la configuración de su instalación de WordPress para usar esta función.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. | Hemos detectado un archivo %s existente que no podemos editar. Deberá eliminarlo antes de poder habilitar esta función. | Details | |
|
We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. Hemos detectado un archivo %s existente que no podemos editar. Deberá eliminarlo antes de poder habilitar esta función.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are. | Los motores de búsqueda utilizan rastreadores web (bots) para explorar e indexar Internet. Un archivo .txt robots es un archivo de texto crítico que les dice a esos bots lo que pueden y no pueden indexar, y dónde están las cosas. | Details | |
|
Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are. Los motores de búsqueda utilizan rastreadores web (bots) para explorar e indexar Internet. Un archivo .txt robots es un archivo de texto crítico que les dice a esos bots lo que pueden y no pueden indexar, y dónde están las cosas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some social URLs could not be saved. Please try again. | No se pudieron guardar algunas URL sociales. Inténtalo de nuevo. | Details | |
|
Some social URLs could not be saved. Please try again. No se pudieron guardar algunas URL sociales. Inténtalo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Crawl started successfully | El rastreo se inició correctamente | Details | |
|
Crawl started successfully El rastreo se inició correctamente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d | El número máximo permitido para la configuración "Artículos por sitemap" es %d | Details | |
|
The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d El número máximo permitido para la configuración "Artículos por sitemap" es %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting | Introduce un número válido en la configuración "Artículos por sitemap" | Details | |
|
Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting Introduce un número válido en la configuración "Artículos por sitemap"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rate SmartCrawl | Califique SmartCrawl | Details | |
| Post type label singular | Tipo de publicación etiqueta singular | Details | |
|
Post type label singular Tipo de publicación etiqueta singular
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Post type label plural | Etiqueta de tipo de publicación plural | Details | |
|
Post type label plural Etiqueta de tipo de publicación plural
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BuddyPress profile | Perfil de BuddyPress | Details | |
| BuddyPress groups | Grupos BuddyPress | Details | |
| search page | Página de búsqueda | Details | |
| %s archive | %s archivo | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 67%
- hernestra: 18.2%
- Paches: 2.8%
- Alfredo Galano Loyola: 1.9%
- Laura Zeballos: 1.4%
- Daniel Roman: 1.3%
- media3w: 0.8%
- Carlos: 0.6%
- Luis Cárdenas: 0.6%
- Jorge Díaz: 0.3%
- Mugikor App: 0.3%
- David: 0.2%
- Manuel: 0.2%
- Pablo Mella: 0.2%
- Mijaeus: 0.1%
- Gerardo: 0.1%
- Maria: 0.1%