WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: French (Canada)

1 … 117 118 119 120 121 … 128
Prio Original string Translation —
Info (verbose informal data) Info (données informelles verbeuses) Details

Info (verbose informal data)

Info (données informelles verbeuses)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/class-logger.php:94
Priority:
normal
More links:
Debug (verbose procedural data) Déboguer (données procédurales verbeuses) Details

Debug (verbose procedural data)

Déboguer (données procédurales verbeuses)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/class-logger.php:93
Priority:
normal
More links:
Add verification code to Ajouter le code de vérification à Details

Add verification code to

Ajouter le code de vérification à
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 15:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/settings/settings-section-general.php:174
Priority:
normal
More links:
Default Redirection Type Type de redirection par défaut Details

Default Redirection Type

Type de redirection par défaut
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 15:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-settings.js:91
Priority:
normal
More links:
Measure of the mozRank %s of the homepage URL in the Linkscape index Mesure du mozRank %s de l'URL la page d'accueil dans l'index Linkscape Details

Measure of the mozRank %s of the homepage URL in the Linkscape index

Mesure du mozRank %s de l'URL la page d'accueil dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to help
Date added (GMT):
2018-05-19 15:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/seomoz-dashboard-widget.php:98
Priority:
normal
More links:
The number of internal and external, juice and non-juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index Le nombre de liens internes et externes %s, qui passent ou non de la valeur à l'URL cible dans l'index Linkscape Details

The number of internal and external, juice and non-juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index

Le nombre de liens internes et externes %s, qui passent ou non de la valeur à l'URL cible dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to help
Date added (GMT):
2018-05-19 15:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/seomoz-dashboard-widget.php:80
Priority:
normal
More links:
The number of external (from other subdomains), juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index Le nombre de liens externes %s (d'autres sous-domaines) qui passent de la valeur à l'URL cible dans l'index Linkscape Details

The number of external (from other subdomains), juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index

Le nombre de liens externes %s (d'autres sous-domaines) qui passent de la valeur à l'URL cible dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to help
Date added (GMT):
2018-05-19 15:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/seomoz-dashboard-widget.php:62
Priority:
normal
More links:
Measure of the mozRank %s of the domain in the Linkscape index Mesure du mozRank %s du domaine dans l'index Linkscape Details

Measure of the mozRank %s of the domain in the Linkscape index

Mesure du mozRank %s du domaine dans l'index Linkscape
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to help
Date added (GMT):
2018-05-19 14:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/seomoz-dashboard-widget.php:25
Priority:
normal
More links:
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 14:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/custom-keyword-pairs.js:99
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-table.js:226
Priority:
normal
More links:
Temporary (302) Temporaire (302) Details

Temporary (302)

Temporaire (302)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 14:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/assets/js/utils/redirect-utils.js:25
Priority:
normal
More links:
Permanent (301) Permanent (301) Details

Permanent (301)

Permanent (301)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 14:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/assets/js/utils/redirect-utils.js:24
Priority:
normal
More links:
Type Type Details

Type

Type
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 14:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/instant-indexing/submission-history.php:58
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/exclusion-modal.js:65
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/list/list.js:36
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-table.js:265
Priority:
normal
More links:
Redirect URL URL de redirection Details

Redirect URL

URL de redirection
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 14:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-edit-main.js:99
Priority:
normal
More links:
Gets Replaced By Sera remplacé par Details

Gets Replaced By

Sera remplacé par
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 14:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-macros-modal.php:42
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-macros-modal.php:48
Priority:
normal
More links:
Title Titre Details

Title

Titre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-19 14:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-social-meta-tags-sub-settings.php:24
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-general-settings-inner.php:33
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-macros-modal.php:47
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-social-meta-tags-sub-settings.php:29
  • includes/core/admin/templates/post-list/meta-details.php:51
  • includes/modules/advanced/breadcrumbs/class-controller.php:290
  • includes/assets/js/modules/metabox/social/social-item.js:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 128

Export as •

Translators