WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: French (France)

← 1 2 3 … 128
Prio Original string Translation —
You do not have permission to perform this action. Vous n'avez pas l'autorisation de réaliser cette action Details

You do not have permission to perform this action.

Vous n'avez pas l'autorisation de réaliser cette action
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-07 08:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas Da Rovaré (tdarovare)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:902
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1062
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1090
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1182
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1369
Priority:
normal
More links:
X Cards - Cartes X - Details

X Cards -

Cartes X -
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/configs/class-model.php:249
Priority:
normal
More links:
X Username Nom d'utilisateur X Details

X Username

Nom d'utilisateur X
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-social-accounts.php:28
Priority:
normal
More links:
Enable X Cards Activer les cartes X Details

Enable X Cards

Activer les cartes X
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-twitter-settings.php:10
  • includes/core/admin/templates/social/social-section-twitter-cards.php:23
Priority:
normal
More links:
X Cards are globally disabled. Les cartes X sont désactivées globalement. Details

X Cards are globally disabled.

Les cartes X sont désactivées globalement.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-twitter-disabled.php:12
Priority:
normal
More links:
X X Details

X

X
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/footer.php:123
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-social-twitter.php:39
  • includes/core/admin/templates/term/term-social-tab.php:99
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox-social.js:44
Priority:
normal
More links:
Activating OpenGraph & X Cards Activation d'OpenGraph et des cartes X Details

Activating OpenGraph & X Cards

Activation d'OpenGraph et des cartes X
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:120
Priority:
normal
More links:
OpenGraph & X Cards OpenGraph & cartes X Details

OpenGraph & X Cards

OpenGraph & cartes X
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:116
Priority:
normal
More links:
X Cards Cartes X Details

X Cards

Cartes X
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-widget-social.php:70
  • includes/core/admin/templates/social/social-section-twitter-cards.php:13
  • includes/core/admin/templates/social/social-settings.php:69
  • includes/core/admin/templates/social/social-sidenav.php:21
Priority:
normal
More links:
Limited-Time Offer Offre à durée limitée Details

Limited-Time Offer

Offre à durée limitée
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 17:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/admin/pages/class-upgrade-free.php:41
  • includes/core/admin/pages/class-upgrade-free.php:42
  • includes/core/controllers/class-plugin-links-free.php:47
Priority:
normal
More links:
Array of URLs to be submitted. Tableau d'URL à soumettre. Details

Array of URLs to be submitted.

Tableau d'URL à soumettre.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 15:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/instant-indexing/class-indexnow-rest.php:122
Priority:
normal
More links:
%1$sSubmission Failed:%2$s %3$d URLs have not been processed%4$s %5$s %1$sÉchec de la soumission :%2$s %3$d URL n'ont pas été traitées%4$s %5$s Details

%1$sSubmission Failed:%2$s %3$d URLs have not been processed%4$s %5$s

%1$sÉchec de la soumission :%2$s %3$d URL n'ont pas été traitées%4$s %5$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 15:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/instant-indexing/class-indexnow-rest.php:101
Priority:
normal
More links:
View Submission History Afficher l'historique des soumissions Details

View Submission History

Afficher l'historique des soumissions
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 15:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/instant-indexing/class-indexnow-rest.php:95
  • includes/core/instant-indexing/class-indexnow-rest.php:106
Priority:
normal
More links:
%1$sSubmission Completed:%2$s %3$d URLs have been processed successfully%4$s %5$s %1$sSoumission terminée :%2$s %3$d URL ont bien été traitées%4$s %5$s Details

%1$sSubmission Completed:%2$s %3$d URLs have been processed successfully%4$s %5$s

%1$sSoumission terminée :%2$s %3$d URL ont bien été traitées%4$s %5$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 15:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/instant-indexing/class-indexnow-rest.php:90
Priority:
normal
More links:
Error submitting URLs: Erreur lors de la soumission des URL : Details

Error submitting URLs:

Erreur lors de la soumission des URL :
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 15:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • includes/core/instant-indexing/class-indexnow-rest.php:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 128

Export as •

Translators