WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default we recommend best practice characters lengths for your meta titles and descriptions. However, you can adjust these settings to suit your own requirements. | Par défaut, nous recommandons les nombres de caractères recommandées pour vos méta-titres et descriptions. Cependant, vous pouvez ajuster ces paramètres en fonction de vos propres besoins. | Details | |
|
By default we recommend best practice characters lengths for your meta titles and descriptions. However, you can adjust these settings to suit your own requirements. Par défaut, nous recommandons les nombres de caractères recommandées pour vos méta-titres et descriptions. Cependant, vous pouvez ajuster ces paramètres en fonction de vos propres besoins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Character Lengths | Longueurs des caractères | Details | |
| Maximum | Maximum | Details | |
| %d characters | %d caractères | Details | |
| Minimum | Minimum | Details | |
| Custom | Personnalisé | Details | |
| Recommended length is between %1$d and %2$d characters. | La longueur recommandée est comprise entre %1$d et %2$d caractères. | Details | |
|
Recommended length is between %1$d and %2$d characters. La longueur recommandée est comprise entre %1$d et %2$d caractères.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Macro | Macro | Details | |
| - Minimum of %1$d characters, max %2$d. | - Minimum de %1$d caractères, maximum %2$d. | Details | |
|
- Minimum of %1$d characters, max %2$d. - Minimum de %1$d caractères, maximum %2$d.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the title and meta settings for your pages. | Modifiez le titre et les paramètres méta de vos pages. | Details | |
|
Change the title and meta settings for your pages. Modifiez le titre et les paramètres méta de vos pages.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Changes | Enregistrer les modifications | Details | |
| Configs | Configurations | Details | |
| Select a config that you would like to apply to new sub-sites. Visit the %s page to manage all your configs. | Sélectionnez une configuration que vous souhaitez appliquer aux nouveaux sous-sites. Visitez la page %s pour gérer toutes vos configurations. | Details | |
|
Select a config that you would like to apply to new sub-sites. Visit the %s page to manage all your configs. Sélectionnez une configuration que vous souhaitez appliquer aux nouveaux sous-sites. Visitez la page %s pour gérer toutes vos configurations.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Sub-sites | Nouveaux sous-sites | Details | |
| Choose which modules should be available on sub-sites. | Choisissez quels modules doivent être disponibles sur les sous-sites. | Details | |
|
Choose which modules should be available on sub-sites. Choisissez quels modules doivent être disponibles sur les sous-sites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 66.6%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%
- Thomas Da Rovaré: 0.1%