WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| click here | cliquez ici | Details | |
| Page %1$s of %2$s | Page %1$s de %2$s | Details | |
| Finishing up | Finir | Details | |
| Running final checks and finishing up ... | Exécution des vérifications finales et finition ... | Details | |
|
Running final checks and finishing up ... Exécution des vérifications finales et finition ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Running SEO checks ... | Exécution de vérifications SEO ... | Details | |
|
Running SEO checks ... Exécution de vérifications SEO ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Initializing ... | Initialisation ... | Details | |
| External links don't benefit your SEO by having them in your own content, but you'll want to try and get as many other websites linking to your articles and pages as possible. Search engines treat links to your website as a 'third party vote' in favour of your website - like a vote of confidence. Since they're the hardest form of 'validation' to get (another website has to endorse you!) search engines weight them heavily when considering page rank. For more info: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> | Les liens externes ne profitent pas à votre référencement en les ayant dans votre propre contenu, mais vous voudrez essayer d'obtenir autant d'autres sites Web liés à vos articles et pages que possible. Les moteurs de recherche traitent les liens vers votre site Web comme un "vote de tiers" en faveur de votre site Web - comme un vote de confiance. Puisqu'il s'agit de la forme de « validation » la plus difficile à obtenir (un autre site Web doit vous approuver !), les moteurs de recherche les évaluent fortement lorsqu'ils considèrent le classement de la page. Pour plus d'informations : <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> | Details | |
|
External links don't benefit your SEO by having them in your own content, but you'll want to try and get as many other websites linking to your articles and pages as possible. Search engines treat links to your website as a 'third party vote' in favour of your website - like a vote of confidence. Since they're the hardest form of 'validation' to get (another website has to endorse you!) search engines weight them heavily when considering page rank. For more info: <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a> Les liens externes ne profitent pas à votre référencement en les ayant dans votre propre contenu, mais vous voudrez essayer d'obtenir autant d'autres sites Web liés à vos articles et pages que possible. Les moteurs de recherche traitent les liens vers votre site Web comme un "vote de tiers" en faveur de votre site Web - comme un vote de confiance. Puisqu'il s'agit de la forme de « validation » la plus difficile à obtenir (un autre site Web doit vous approuver !), les moteurs de recherche les évaluent fortement lorsqu'ils considèrent le classement de la page. Pour plus d'informations : <a>https://moz.com/learn/seo/internal-link</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| items | articles | Details | |
| Your sitemap contains %s. | Votre plan du site contient %s. | Details | |
|
Your sitemap contains %s. Votre plan du site contient %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable/Disable %s | Activer désactiver %s | Details | |
| Learn More | Apprendre encore plus | Details | |
| This image will be used as the featured image when the term archive is shared. | Cette image sera utilisée comme image en vedette lorsque le terme archive est partagé. | Details | |
|
This image will be used as the featured image when the term archive is shared. Cette image sera utilisée comme image en vedette lorsque le terme archive est partagé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable for this term | Activer pour ce terme | Details | |
| Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area. | Personnalisez le titre, la description et les images de ce terme pour les partages sociaux. Vous pouvez également configurer les paramètres par défaut de cette taxonomie dans la section %4$s de %1$s%3$s%2$s. | Details | |
|
Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in %1$s%3$s%2$s's %4$s area. Personnalisez le titre, la description et les images de ce terme pour les partages sociaux. Vous pouvez également configurer les paramètres par défaut de cette taxonomie dans la section %4$s de %1$s%3$s%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tells search engines whether or not to follow the links on your term archive and crawl them too. | Indique aux moteurs de recherche de suivre ou non les liens sur votre archive de termes et de les explorer également. | Details | |
|
Tells search engines whether or not to follow the links on your term archive and crawl them too. Indique aux moteurs de recherche de suivre ou non les liens sur votre archive de termes et de les explorer également.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 65.7%
- Verstraeten: 30.2%
- Antoine: 1.4%
- Arom77: 1%
- miendo: 0.3%
- Paul-Henri: 0.3%
- Luke Shaw: 0.1%
- fred: 0.1%