WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Usage Tracking | Zezwalaj na śledzenie użytkowania | Details | |
|
Allow Usage Tracking Zezwalaj na śledzenie użytkowania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. | Pomóż nam ulepszyć %3$s%5$s%4$s, udostępniając anonimowe i niepoufne dane dotyczące użytkowania. Zobacz %1$swięcej informacji%2$s o danych, które zbieramy. | Details | |
|
Help us improve %3$s%5$s%4$s by sharing anonymous, and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect. Pomóż nam ulepszyć %3$s%5$s%4$s, udostępniając anonimowe i niepoufne dane dotyczące użytkowania. Zobacz %1$swięcej informacji%2$s o danych, które zbieramy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | Śledzenie użytkowania | Details | |
| Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. | Użyj tej opcji, aby dezaktywować moduł Tytuł i Meta w swojej witrynie. | Details | |
|
Use this option to deactivate the Title and Meta module from your site. Użyj tej opcji, aby dezaktywować moduł Tytuł i Meta w swojej witrynie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Usage Tracking | Aktywacja śledzenia użytkowania | Details | |
|
Activating Usage Tracking Aktywacja śledzenia użytkowania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. | Pomóż nam ulepszyć %1$s%3$s%2$s i zapobiegaj błędom, udostępniając anonimowe i niepoufne dane o użytkowaniu. Możesz zmienić tę opcję w ustawieniach. Zobacz %4$swięcej informacji%5$s o danych, które zbieramy. | Details | |
|
Help us improve %1$s%3$s%2$s, and prevent errors by sharing anonymous and non-sensitive usage data. You can change this option in the settings. See %4$smore info%5$s about the data we collect. Pomóż nam ulepszyć %1$s%3$s%2$s i zapobiegaj błędom, udostępniając anonimowe i niepoufne dane o użytkowaniu. Możesz zmienić tę opcję w ustawieniach. Zobacz %4$swięcej informacji%5$s o danych, które zbieramy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s | Udostępnij anonimowe dane o użytkowaniu %1$sRecommended%2$s | Details | |
|
Share Anonymous Usage Data %1$sRecommended%2$s Udostępnij anonimowe dane o użytkowaniu %1$sRecommended%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. | 97% klientów jest zadowolonych z usług WPMU DEV i to najlepszy moment, by do nich dołączyć! Użytkownicy SmartCrawl mogą odblokować dostęp do pełnego pakietu Pro wtyczek WP, oszczędzając czas potrzebny do zarządzania witryną i integrując narzędzia zarządzania płatnościami i klientami. | Details | |
|
97% of customers are happy with WPMU DEV’s service, and it’s a great time to join them! SmartCrawl users can unlock our full suite of Pro WP plugins, time-saving site management, and integrated client billing/management tools. 97% klientów jest zadowolonych z usług WPMU DEV i to najlepszy moment, by do nich dołączyć! Użytkownicy SmartCrawl mogą odblokować dostęp do pełnego pakietu Pro wtyczek WP, oszczędzając czas potrzebny do zarządzania witryną i integrując narzędzia zarządzania płatnościami i klientami.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock now with Pro | Odblokuj teraz z Pro | Details | |
| Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. | Skonfiguruj <strong>%s</strong>, aby automatycznie łączyć określone słowa kluczowe ze stroną na blogu lub nawet zupełnie nową witryną. Linkowanie wewnętrzne może pomóc zwiększyć SEO, dając wyszukiwarkom wiele sposobów na indeksowanie Twojej witryny. | Details | |
|
Configure <strong>%s</strong> to automatically link certain keywords to a page on your blog or even a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines ample ways to index your site. Skonfiguruj <strong>%s</strong>, aby automatycznie łączyć określone słowa kluczowe ze stroną na blogu lub nawet zupełnie nową witryną. Linkowanie wewnętrzne może pomóc zwiększyć SEO, dając wyszukiwarkom wiele sposobów na indeksowanie Twojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shop Manager (and up) | Kierownik sklepu (i wyższe) | Details | |
|
Shop Manager (and up) Kierownik sklepu (i wyższe)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to save the updates to refresh preview. | Musisz zapisać zmiany aby odświeżyć podgląd. | Details | |
|
You need to save the updates to refresh preview. Musisz zapisać zmiany aby odświeżyć podgląd.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum should be greater than Minimum. | Maksimum powinno być większe od minimum. | Details | |
|
Maximum should be greater than Minimum. Maksimum powinno być większe od minimum.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum is not valid. | Maksimum jest nieprawdiłowe. | Details | |
|
Maximum is not valid. Maksimum jest nieprawdiłowe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum should be smaller than Maximum. | Minimum powinno być mniejsze od maksimum. | Details | |
|
Minimum should be smaller than Maximum. Minimum powinno być mniejsze od maksimum.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 46.6%
- Adam: 35%
- Pawel Pela: 10.2%
- hubertjedrzejek: 3.4%
- Patryk: 1.8%
- Kasia Swiderska: 1.6%
- Zbyszek Zalewski: 1.3%
- Mateusz: 0.1%