WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$d/%2$d images on this page have alt text with your chosen keyphrase(s). Alternative attribute text for images helps search engines correctly index images and aid visually impaired readers. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a good number of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase(s) to a few more of your images, but be careful not to overdo it. | %1$d/%2$d imagens nesta página têm texto alternativo com a(s) palavra(s)-chave escolhida(s). O texto de atributo alternativo para imagens ajuda os mecanismos de pesquisa a indexar corretamente as imagens e auxilia os leitores com deficiência visual. É prática recomendada ter as palavras-chave do tópico em um bom número de imagens para associar ainda mais o artigo ao tópico sobre o qual você está escrevendo. Adicione suas palavras-chave a mais algumas de suas imagens, mas tome cuidado para não exagerar. | Details | |
|
%1$d/%2$d images on this page have alt text with your chosen keyphrase(s). Alternative attribute text for images helps search engines correctly index images and aid visually impaired readers. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a good number of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase(s) to a few more of your images, but be careful not to overdo it. %1$d/%2$d imagens nesta página têm texto alternativo com a(s) palavra(s)-chave escolhida(s). O texto de atributo alternativo para imagens ajuda os mecanismos de pesquisa a indexar corretamente as imagens e auxilia os leitores com deficiência visual. É prática recomendada ter as palavras-chave do tópico em um bom número de imagens para associar ainda mais o artigo ao tópico sobre o qual você está escrevendo. Adicione suas palavras-chave a mais algumas de suas imagens, mas tome cuidado para não exagerar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None of the images on this page have alt text containing your focus keyphrase. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a few of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase to one or more of your images, but be careful not to overdo it. | Nenhuma das imagens nesta página tem texto alternativo contendo sua palavra-chave de foco. É prática recomendada ter as palavras-chave do tópico em algumas de suas imagens para associar ainda mais o artigo ao tópico sobre o qual você está escrevendo. Adicione sua palavra-chave a uma ou mais de suas imagens, mas tome cuidado para não exagerar. | Details | |
|
None of the images on this page have alt text containing your focus keyphrase. It’s recommended practice to have your topic keyphrases in a few of your images to further associate the article with the topic you’re writing about. Add your keyphrase to one or more of your images, but be careful not to overdo it. Nenhuma das imagens nesta página tem texto alternativo contendo sua palavra-chave de foco. É prática recomendada ter as palavras-chave do tópico em algumas de suas imagens para associar ainda mais o artigo ao tópico sobre o qual você está escrevendo. Adicione sua palavra-chave a uma ou mais de suas imagens, mas tome cuidado para não exagerar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d/%2$d images on this page have alt text with your keyphrase(s) which is too much. Whilst it’s great that you have image alternative text with your focus keyphrase(s), you can also get penalized for having too many keyphrases on a page. Try to include your keyphrase(s) in image alt texts only when it makes sense. | %1$d/%2$d imagens nesta página têm texto alternativo com suas palavras-chave, o que é muito. Embora seja ótimo ter um texto alternativo de imagem com suas palavras-chave de foco, você também pode ser penalizado por ter muitas palavras-chave em uma página. Tente incluir suas palavras-chave em textos alternativos de imagem apenas quando fizer sentido. | Details | |
|
%1$d/%2$d images on this page have alt text with your keyphrase(s) which is too much. Whilst it’s great that you have image alternative text with your focus keyphrase(s), you can also get penalized for having too many keyphrases on a page. Try to include your keyphrase(s) in image alt texts only when it makes sense. %1$d/%2$d imagens nesta página têm texto alternativo com suas palavras-chave, o que é muito. Embora seja ótimo ter um texto alternativo de imagem com suas palavras-chave de foco, você também pode ser penalizado por ter muitas palavras-chave em uma página. Tente incluir suas palavras-chave em textos alternativos de imagem apenas quando fizer sentido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images are a great addition to any piece of content and it’s highly recommended to have imagery on your pages. Consider adding a few images that relate to your body content to enhance the reading experience of your article. Where possible, it’s also a great opportunity to include your focus keyphrase(s) to further associate the article with the topic you’re writing about. | As imagens são um ótimo complemento para qualquer parte do conteúdo e é altamente recomendável ter imagens em suas páginas. Considere adicionar algumas imagens relacionadas ao conteúdo do seu corpo para aprimorar a experiência de leitura do seu artigo. Sempre que possível, também é uma ótima oportunidade para incluir suas palavras-chave de foco para associar ainda mais o artigo ao tópico sobre o qual você está escrevendo. | Details | |
|
Images are a great addition to any piece of content and it’s highly recommended to have imagery on your pages. Consider adding a few images that relate to your body content to enhance the reading experience of your article. Where possible, it’s also a great opportunity to include your focus keyphrase(s) to further associate the article with the topic you’re writing about. As imagens são um ótimo complemento para qualquer parte do conteúdo e é altamente recomendável ter imagens em suas páginas. Considere adicionar algumas imagens relacionadas ao conteúdo do seu corpo para aprimorar a experiência de leitura do seu artigo. Sempre que possível, também é uma ótima oportunidade para incluir suas palavras-chave de foco para associar ainda mais o artigo ao tópico sobre o qual você está escrevendo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too few of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | Poucos textos alternativos de imagem contêm as palavras-chave em foco | Details | |
|
Too few of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) Poucos textos alternativos de imagem contêm as palavras-chave em foco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| None of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | Nenhum dos seus textos alternativos de imagem contém a(s) palavra(s)-chave em foco | Details | |
|
None of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) Nenhum dos seus textos alternativos de imagem contém a(s) palavra(s)-chave em foco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Too many of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) | Muitos de seus textos alternativos de imagem contêm as palavras-chave em foco | Details | |
|
Too many of your image alt texts contain the focus keyphrase(s) Muitos de seus textos alternativos de imagem contêm as palavras-chave em foco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A good balance of images contain the focus keyphrase(s) in their alt attribute text | Um bom equilíbrio de imagens contém a(s) palavra-chave de foco no texto do atributo alternativo | Details | |
|
A good balance of images contain the focus keyphrase(s) in their alt attribute text Um bom equilíbrio de imagens contém a(s) palavra-chave de foco no texto do atributo alternativo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The text contains %1$d words which is more than the recommended minimum of %2$d words | O texto contém %1$d palavras, o que é mais do que o mínimo recomendado de %2$d palavras | Details | |
|
The text contains %1$d words which is more than the recommended minimum of %2$d words O texto contém %1$d palavras, o que é mais do que o mínimo recomendado de %2$d palavras
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The text contains %1$d words which is less than the recommended minimum of %2$d words | O texto contém %1$d palavras, o que é inferior ao mínimo recomendado de %2$d palavras | Details | |
|
The text contains %1$d words which is less than the recommended minimum of %2$d words O texto contém %1$d palavras, o que é inferior ao mínimo recomendado de %2$d palavras
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your article doesn't have any words yet, you might want to add some content | Seu artigo ainda não tem palavras, talvez você queira adicionar algum conteúdo | Details | |
|
Your article doesn't have any words yet, you might want to add some content Seu artigo ainda não tem palavras, talvez você queira adicionar algum conteúdo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Main Site | Configurar Site Principal | Details | |
|
Configure Main Site Configurar Site Principal
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently in Per Site mode which means each site on your network has different settings. | No momento, você está no modo Por Site, o que significa que cada site da sua rede tem diferentes configurações. | Details | |
|
You are currently in Per Site mode which means each site on your network has different settings. No momento, você está no modo Por Site, o que significa que cada site da sua rede tem diferentes configurações.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s tab | Aba %s | Details | |
| Get SmartCrawl Pro | Obtenha o SmartCrawl Pro | Details | |
Export as •
Translators
- Luigi Di Benedetto: 50.2%
- Patrick Freitas: 16.5%
- Rael Oliveira: 14.4%
- Álvaro Novais: 9.9%
- Jefferson: 3.7%
- Lucas Ondata Marketing: 1.4%
- Marcelo Berwanger: 1.2%
- Michelle Cristine: 1%
- HDIG: 0.7%
- Fabio Fava: 0.6%
- André Gama: 0.1%
- Michel: 0.1%
- Historymakers: 0.1%
- Élisson Costa: 0.1%