WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily. | Карты сайтов предоставляют контент вашего сайта поисковым системам и позволяют им легче находить его. | Details | |
|
Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily. Карты сайтов предоставляют контент вашего сайта поисковым системам и позволяют им легче находить его.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate OpenGraph | Активация OpenGraph | Details | |
| Activating SEO & Readability Analysis | Активация анализа SEO и читабельности | Details | |
|
Activating SEO & Readability Analysis Активация анализа SEO и читабельности
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking | Анализируйте SEO и читабельность ваших страниц и записей чтобы улучшить поисковый рейтинг. | Details | |
|
Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking Анализируйте SEO и читабельность ваших страниц и записей чтобы улучшить поисковый рейтинг.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SEO & Readability Analysis | Анализ SEO и читабельности | Details | |
|
SEO & Readability Analysis Анализ SEO и читабельности
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default. | Добро пожаловать в SmartCrawl, самый горячий SEO-плагин для WordPress! Давайте быстро установим основные пункты для вас, а затем вы сможете сделать тонкие настройки по ходу работы - наши рекомендации включены по умолчанию. | Details | |
|
Welcome to %1$s%3$s%2$s, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default. Добро пожаловать в SmartCrawl, самый горячий SEO-плагин для WordPress! Давайте быстро установим основные пункты для вас, а затем вы сможете сделать тонкие настройки по ходу работы - наши рекомендации включены по умолчанию.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quick setup | Быстрая настройка | Details | |
| Please wait a few moments while we activate those services | Пожалуйста, подождите несколько минут, пока мы активируем наши службы | Details | |
|
Please wait a few moments while we activate those services Пожалуйста, подождите несколько минут, пока мы активируем наши службы
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Verification tag added | Тег проверки добавлен | Details | |
|
Verification tag added Тег проверки добавлен
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform. | Подтвердите ваш веб-сайт в Pinterest, чтобы добавить его в подпись, когда контент будет распространяться на этой платформе. | Details | |
|
Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform. Подтвердите ваш веб-сайт в Pinterest, чтобы добавить его в подпись, когда контент будет распространяться на этой платформе.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pinterest Verification | Проверка Pinterest | Details | |
| With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website. | С карточками Twitter, вы можете добавлять фотографии, видео и медиа-файлы к твитам, это поможет привлечь больше трафика на ваш сайт. | Details | |
|
With X Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website. С карточками Twitter, вы можете добавлять фотографии, видео и медиа-файлы к твитам, это поможет привлечь больше трафика на ваш сайт.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks. | Добавьте мета-данные на ваши страницы, чтобы они отлично выглядели при распространении на социальных платформах, таких как Facebook и другие популярные сети. | Details | |
|
Add meta data to your pages to make them look great when shared on platforms such as Facebook and other popular social networks. Добавьте мета-данные на ваши страницы, чтобы они отлично выглядели при распространении на социальных платформах, таких как Facebook и другие популярные сети.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X. | Контролируйте и оптимизируйте то, как ваш сайт выглядит при распространении в социальных сетях, таких как Facebook или Twitter. | Details | |
|
Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and X. Контролируйте и оптимизируйте то, как ваш сайт выглядит при распространении в социальных сетях, таких как Facebook или Twitter.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Summary Card | Итоговая карточка | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 18.9%
- Katya Tsihotska: 12.7%
- Alena Selezneva: 0.8%
- Alex: 0.2%