WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Russian

1 … 106 107 108 109 110 … 128
Prio Original string Translation —
Allows search engines to show a snippet of this page in the search results and prevents them from caching the page. Позволяет поисковым системам показывать сниппет этой страницы в результатах поиска и не позволяет кэшировать эту страницу. Details

Allows search engines to show a snippet of this page in the search results and prevents them from caching the page.

Позволяет поисковым системам показывать сниппет этой страницы в результатах поиска и не позволяет кэшировать эту страницу.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 17:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:98
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:100
Priority:
normal
More links:
Snippet Snippet Details

Snippet

Snippet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-30 13:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:97
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:99
Priority:
normal
More links:
Instructs search engines to store a cached version of this page. Инструктирует поисковые системы хранить кэшированную версию этой страницы. Details

Instructs search engines to store a cached version of this page.

Инструктирует поисковые системы хранить кэшированную версию этой страницы.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 17:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:85
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:83
Priority:
normal
More links:
Archive Archive Details

Archive

Archive
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-30 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-schema.php:438
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:84
  • includes/modules/advanced/breadcrumbs/class-controller.php:243
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:82
Priority:
normal
More links:
Tells search engines whether or not to follow the links on your page and crawl them too. Говорит поисковым системам, нужно или нет следовать ссылкам на этой странице и сканировать их. Details

Tells search engines whether or not to follow the links on your page and crawl them too.

Говорит поисковым системам, нужно или нет следовать ссылкам на этой странице и сканировать их.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 15:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:59
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:71
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:66
Priority:
normal
More links:
Instruct search engines whether or not you want this post to appear in search results. Сообщает поисковым системам, хотите ли вы чтобы эта запись появлялась в результатах поиска. Details

Instruct search engines whether or not you want this post to appear in search results.

Сообщает поисковым системам, хотите ли вы чтобы эта запись появлялась в результатах поиска.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 15:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:34
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:46
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:36
Priority:
normal
More links:
Choose how search engines will index this particular page. Выберите, как поисковые системы будут индексировать эту отдельную страницу. Details

Choose how search engines will index this particular page.

Выберите, как поисковые системы будут индексировать эту отдельную страницу.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 15:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:21
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:15
Priority:
normal
More links:
Indexing Индексация Details

Indexing

Индексация
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 15:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:19
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-meta-robots.php:19
  • includes/core/admin/templates/term/term-advanced-tab.php:21
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:14
Priority:
normal
More links:
E.g. broken iphone screen Например: сломанный экран iphone Details

E.g. broken iphone screen

Например: сломанный экран iphone
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 17:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/focus-keywords.js:117
Priority:
normal
More links:
Google Preview Предварительный просмотр Google Details

Google Preview

Предварительный просмотр Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 17:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-dummy-preview.php:11
  • includes/core/admin/templates/term/term-google-preview.php:29
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:201
Priority:
normal
More links:
- Include your focus keyphrases. %1$d-%2$d characters recommended. - Включите фокусирующие ключевые слова. Рекомендовано 50-%d символов. Details

- Include your focus keyphrases. %1$d-%2$d characters recommended.

- Включите фокусирующие ключевые слова. Рекомендовано 50-%d символов.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1, 2: Min/max length
Date added (GMT):
2018-06-07 16:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:258
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:289
Priority:
normal
More links:
Edit Meta Редактировать мета Details

Edit Meta

Редактировать мета
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 17:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/admin/templates/term/term-meta-edit-form.php:51
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:243
Priority:
normal
More links:
Readability Читабельность Details

Readability

Читабельность
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-29 17:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:215
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox.js:209
Priority:
normal
More links:
SEO SEO Details

SEO

SEO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 15:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:58
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-summary.php:60
  • includes/core/admin/templates/term/term-nav.php:13
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:212
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox.js:181
Priority:
normal
More links:
You need to add focus keyphrases to see recommendations for this article. Вы должны добавить фокусирующие ключевые слова чтобы увидеть рекомендации для этой статьи. Details

You need to add focus keyphrases to see recommendations for this article.

Вы должны добавить фокусирующие ключевые слова чтобы увидеть рекомендации для этой статьи.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 15:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:270
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/focus-keywords.js:174
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 128

Export as •

Translators