WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preserve | Сохранить | Details | |
| Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Settings include all configuration you have done for titles & meta, sitemaps etc. | Выберите, следует ли сохранить настройки для следующего раза или сбросить их. Настройки включают в себя все установки, которые вы сделали для заголовков, мета, карты сайта и т. д. | Details | |
|
Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Settings include all configuration you have done for titles & meta, sitemaps etc. Выберите, следует ли сохранить настройки для следующего раза или сбросить их. Настройки включают в себя все установки, которые вы сделали для заголовков, мета, карты сайта и т. д.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? | Когда вы удалите этот плагин, что вы хотите сделать с вашими настройками и сохраненными данными? | Details | |
|
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? Когда вы удалите этот плагин, что вы хотите сделать с вашими настройками и сохраненными данными?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstallation | Деинсталляция | Details | |
| Enable high contrast mode | Включить режим высокой контрастности | Details | |
|
Enable high contrast mode Включить режим высокой контрастности
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Increase the visibility and high-contrast of elements and components of this plugin’s interface to meet WCAG AAA requirements. | Увеличьте видимость и высокую контрастность элементов и компонентов интерфейса этого плагина, чтобы соответствовать требованиям WCAG AAA. | Details | |
|
Increase the visibility and high-contrast of elements and components of this plugin’s interface to meet WCAG AAA requirements. Увеличьте видимость и высокую контрастность элементов и компонентов интерфейса этого плагина, чтобы соответствовать требованиям WCAG AAA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| High Contrast Mode | Режим высокой контрастности | Details | |
|
High Contrast Mode Режим высокой контрастности
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom setup? Choose the %1$s method and add the class %2$s to container elements you want to include in the SEO and Readability Analysis. | Пользовательские настройки? Выберите метод %s и добавьте класс %s к элементам контейнера, которые вы хотите включить в анализ SEO и читабельности. | Details | |
|
Custom setup? Choose the %1$s method and add the class %2$s to container elements you want to include in the SEO and Readability Analysis. Пользовательские настройки? Выберите метод %s и добавьте класс %s к элементам контейнера, которые вы хотите включить в анализ SEO и читабельности.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>None</strong> only analyzes content you tell it programmatically. If you have a fully custom setup, this is the option for you. Read the documentation. | %s только анализирует содержимое, которое вы сообщаете ему программно. Если у вас есть полностью настраиваемая опция, это вариант для вас. Читать документацию. | Details | |
|
<strong>None</strong> only analyzes content you tell it programmatically. If you have a fully custom setup, this is the option for you. Read the documentation. %s только анализирует содержимое, которое вы сообщаете ему программно. Если у вас есть полностью настраиваемая опция, это вариант для вас. Читать документацию.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All | Полный | Details | |
| <strong>All</strong> checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach. | %s проверяет содержимое всей страницы, включая такие элементы, как навигация и подвал. Из-за возможности того, что вы можете пропустить ключевой анализ вашего реального контента, мы не рекомендуем этот подход. | Details | |
|
<strong>All</strong> checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach. %s проверяет содержимое всей страницы, включая такие элементы, как навигация и подвал. Из-за возможности того, что вы можете пропустить ключевой анализ вашего реального контента, мы не рекомендуем этот подход.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Wide | Большой | Details | |
| <strong>Wide</strong> includes everything, except for your header, nav, footer and sidebars. This can be helpful for page builders and themes with custom output. | %s включает в себя все, кроме вашего верхнего колонтитула, навигации, подвала и сайдбара. Это может быть полезно для конструкторов страниц и тем с пользовательскими выходными данными. | Details | |
|
<strong>Wide</strong> includes everything, except for your header, nav, footer and sidebars. This can be helpful for page builders and themes with custom output. %s включает в себя все, кроме вашего верхнего колонтитула, навигации, подвала и сайдбара. Это может быть полезно для конструкторов страниц и тем с пользовательскими выходными данными.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content | Контент | Details | |
| Choose how you want %1$s%3$s%2$s to analyze your content. | Выберите, как вы хотите, чтобы SmartCrawl анализировал ваш контент. | Details | |
|
Choose how you want %1$s%3$s%2$s to analyze your content. Выберите, как вы хотите, чтобы SmartCrawl анализировал ваш контент.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oleg: 18.9%
- Katya Tsihotska: 12.7%
- Alena Selezneva: 0.8%
- Alex: 0.2%