WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Slovak

1 … 107 108 109 110 111 … 129
Prio Original string Translation —
Choose how search engines will index this particular page. Vyberte, ako budú vyhľadávače indexovať túto konkrétnu stránku. Details

Choose how search engines will index this particular page.

Vyberte, ako budú vyhľadávače indexovať túto konkrétnu stránku.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:21
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:15
Priority:
normal
More links:
Indexing Indexovanie Details

Indexing

Indexovanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-advanced-indexing.php:19
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-meta-robots.php:19
  • includes/core/admin/templates/term/term-advanced-tab.php:21
  • includes/assets/js/modules/metabox/advanced/indexing.js:14
Priority:
normal
More links:
E.g. broken iphone screen Napríklad rozbitá obrazovka iPhonu Details

E.g. broken iphone screen

Napríklad rozbitá obrazovka iPhonu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/focus-keywords.js:117
Priority:
normal
More links:
Google Preview Google Preview Details

Google Preview

Google Preview
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-dummy-preview.php:11
  • includes/core/admin/templates/term/term-google-preview.php:29
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:201
Priority:
normal
More links:
- Include your focus keyphrases. %1$d-%2$d characters recommended. - Zahrňte kľúčové slová za zameranie. Odporúča sa 50-%d znakov. Details

- Include your focus keyphrases. %1$d-%2$d characters recommended.

- Zahrňte kľúčové slová za zameranie. Odporúča sa 50-%d znakov.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1, 2: Min/max length
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:258
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:289
Priority:
normal
More links:
Edit Meta Upraviť meta Details

Edit Meta

Upraviť meta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/term/term-meta-edit-form.php:51
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:243
Priority:
normal
More links:
Readability Čitateľnosť Details

Readability

Čitateľnosť
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:215
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox.js:209
Priority:
normal
More links:
SEO SEO Details

SEO

SEO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/dashboard-top-lighthouse.php:58
  • includes/core/admin/templates/lighthouse/lighthouse-summary.php:60
  • includes/core/admin/templates/term/term-nav.php:13
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:212
  • includes/assets/js/modules/metabox/metabox.js:181
Priority:
normal
More links:
You need to add focus keyphrases to see recommendations for this article. Ak chcete zobraziť odporúčania pre tento článok, musíte pridať kľúčové slová, na ktoré sa zameriavate. Details

You need to add focus keyphrases to see recommendations for this article.

Ak chcete zobraziť odporúčania pre tento článok, musíte pridať kľúčové slová, na ktoré sa zameriavate.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-13 20:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/controllers/class-analysis.php:270
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/focus-keywords.js:174
Priority:
normal
More links:
Try to use shorter sentences, with less difficult words to improve readability. Pokúste sa použiť kratšie vety s menej náročnými slovami na zlepšenie čitateľnosti. Details

Try to use shorter sentences, with less difficult words to improve readability.

Pokúste sa použiť kratšie vety s menej náročnými slovami na zlepšenie čitateľnosti.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-13 19:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:225
Priority:
normal
More links:
How to fix Ako to opraviť Details

How to fix

Ako to opraviť
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:223
Priority:
normal
More links:
Description Popis Details

Description

Popis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/metabox/metabox-social-meta-tags-sub-settings.php:37
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-general-settings-inner.php:75
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-general-settings-inner.php:80
  • includes/core/admin/templates/onpage/onpage-social-meta-tags-sub-settings.php:45
  • includes/core/admin/templates/post-list/meta-details.php:63
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-organization-settings.php:50
  • includes/core/admin/templates/term/term-meta-edit-form.php:100
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:128
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/google-preview.js:285
  • includes/assets/js/modules/metabox/social/social-item.js:55
Priority:
normal
More links:
Score Skóre Details

Score

Skóre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:127
Priority:
normal
More links:
The Flesch-Kincaid readability tests are readability tests designed to indicate how difficult a passage is to understand. Here are the benchmarks. Testy čitateľnosti Flesch-Kincaid sú testy čitateľnosti navrhnuté tak, aby naznačovali, aké náročné je pochopenie pasáže v angličtine. Tu sú referenčné hodnoty. Details

The Flesch-Kincaid readability tests are readability tests designed to indicate how difficult a passage is to understand. Here are the benchmarks.

Testy čitateľnosti Flesch-Kincaid sú testy čitateľnosti navrhnuté tak, aby naznačovali, aké náročné je pochopenie pasáže v angličtine. Tu sú referenčné hodnoty.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-13 19:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:216
Priority:
normal
More links:
Overview Prehľad Details

Overview

Prehľad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-17 12:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/readability/readability-analysis-content.js:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 129

Export as •

Translators