WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You've got your focus keyphrases in the page slug which can help your page rank as you have a higher chance of matching search terms, and Google does index your page URL, great stuff! | Имате фокусне кључне речи у подлошку стране што доприноси рангирању стране и шанси да се ваша страна подудари са претрагом корисника (Google такође индексира подложак стране) - одлично! | Details | |
|
You've got your focus keyphrases in the page slug which can help your page rank as you have a higher chance of matching search terms, and Google does index your page URL, great stuff! Имате фокусне кључне речи у подлошку стране што доприноси рангирању стране и шанси да се ваша страна подудари са претрагом корисника (Google такође индексира подложак стране) - одлично!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You should clearly formulate what your post is about in the first paragraph. In printed texts, a writer usually starts off with some kind of teaser, but there is no time for that if you are writing for the web. You only have seconds to gain your reader’s attention. Make sure the first paragraph tells the main message of your post. That way, you make it easy for your reader to figure out what your post is about. Doing this also tells Google what your post is about. Don’t forget to put your focus keyphrase in that first paragraph! | Требало би да већ у првом пасусу јасно формулишете о чему се ради у вашем чланку. У одштампаном тексту, писац обично прво побуди интересовање читаоца али у веб писању за ово нема времена јер имате само неколико секунди да урадите исто. Потрудите се да већ први параграф тачно опише о чему се ради у вашем чланку. На тај начин омогућавате читаоцу да лако схвати о чему се ради у вашем чланку и да исто презентујете Google-у. Не заборавите да ставите ваше фокусне кључне речи у први пасус. | Details | |
|
You should clearly formulate what your post is about in the first paragraph. In printed texts, a writer usually starts off with some kind of teaser, but there is no time for that if you are writing for the web. You only have seconds to gain your reader’s attention. Make sure the first paragraph tells the main message of your post. That way, you make it easy for your reader to figure out what your post is about. Doing this also tells Google what your post is about. Don’t forget to put your focus keyphrase in that first paragraph! Требало би да већ у првом пасусу јасно формулишете о чему се ради у вашем чланку. У одштампаном тексту, писац обично прво побуди интересовање читаоца али у веб писању за ово нема времена јер имате само неколико секунди да урадите исто. Потрудите се да већ први параграф тачно опише о чему се ради у вашем чланку. На тај начин омогућавате читаоцу да лако схвати о чему се ради у вашем чланку и да исто презентујете Google-у. Не заборавите да ставите ваше фокусне кључне речи у први пасус.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's good practice to include your focus keyphrases in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article. | Пракса је показала да је најбоље поставити фокусне кључне речи у првом пасусу вашег садржаја како би претраживачи и посетиоци брзо и лако схватили садржај чланка. | Details | |
|
It's good practice to include your focus keyphrases in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article. Пракса је показала да је најбоље поставити фокусне кључне речи у првом пасусу вашег садржаја како би претраживачи и посетиоци брзо и лако схватили садржај чланка.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've included your focus keyphrases in the first paragraph of your content, which will help search engines and visitors quickly scope the topic of your article. Well done! | Уврстили сте фокусне кључне речи у првом пасусу што ће помоћи претраживачима и посетиоцима да брзо и лако схвате садржај чланка - браво. | Details | |
|
You've included your focus keyphrases in the first paragraph of your content, which will help search engines and visitors quickly scope the topic of your article. Well done! Уврстили сте фокусне кључне речи у првом пасусу што ће помоћи претраживачима и посетиоцима да брзо и лако схвате садржај чланка - браво.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO description of your pages, because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the higher chance your article will be found higher up in search results. Remember this is your chance to give a potential visitor a quick peek into what's inside your article. If they like what they read they'll click on your link. | Сматра се добром праксом уврштавање фокусних кључних речи у SEO наслов ваших страна, јер ће се ове речи приликом претраге тражити. Веће су шансе да се ваш чланак нађе високо рангиран приликом претраге уколико се кључне речи подударају. Запамтите да је ово ваша шанса да посетиоцу укратко прикажете шта се налази у вашем чланку јер уколико им се свиди шта виде кликнуће на ваш линк. | Details | |
|
It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO description of your pages, because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the higher chance your article will be found higher up in search results. Remember this is your chance to give a potential visitor a quick peek into what's inside your article. If they like what they read they'll click on your link. Сматра се добром праксом уврштавање фокусних кључних речи у SEO наслов ваших страна, јер ће се ове речи приликом претраге тражити. Веће су шансе да се ваш чланак нађе високо рангиран приликом претраге уколико се кључне речи подударају. Запамтите да је ово ваша шанса да посетиоцу укратко прикажете шта се налази у вашем чланку јер уколико им се свиди шта виде кликнуће на ваш линк.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An SEO description without your focus keyphrases has less chance of matching what your visitors are searching for, versus a description that does. It's worth trying to get your focus keyphrases in there, just remember to keep it readable and natural. | SEO опис без фокусних кључних речи има мање шансе да се подудари са оним што ваши посетиоци траже. Није на одмет покушати убацити кључне речи тамо, само запамтите да их поставите као читљиве и природне. | Details | |
|
An SEO description without your focus keyphrases has less chance of matching what your visitors are searching for, versus a description that does. It's worth trying to get your focus keyphrases in there, just remember to keep it readable and natural. SEO опис без фокусних кључних речи има мање шансе да се подудари са оним што ваши посетиоци траже. Није на одмет покушати убацити кључне речи тамо, само запамтите да их поставите као читљиве и природне.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The focus keyphrase for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant! | Фокусна кључна реч овог чланка се појављује у SEO опису што значи да овај чланак има веће шансе да се подудари са оним што ваши посетиоци претражују, одлично! | Details | |
|
The focus keyphrase for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant! Фокусна кључна реч овог чланка се појављује у SEO опису што значи да овај чланак има веће шансе да се подудари са оним што ваши посетиоци претражују, одлично!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find a description to check for keyphrases | Услед недостатка описа нисмо у могућности да проверимо кључне речи | Details | |
|
We couldn't find a description to check for keyphrases Услед недостатка описа нисмо у могућности да проверимо кључне речи
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Internal links are important for linking together related content. Search engines will 'crawl' through your website, indexing pages and posts as they go. To help them discover all the juicy content your website has to offer, it's wise to make sure your content has internal links built in for bots to follow and index. | Интерни линкови су веома важни за повезивање сличних садржаја. Интернет претраживачи ће проћи кроз ваш сајт и ток приликом ће индексирати ваше стране и чланке. Како би им помогли да пронађу ваш сочни садржај препоручује се да имате интерне линкове које ће бот пратити и индексирати. | Details | |
|
Internal links are important for linking together related content. Search engines will 'crawl' through your website, indexing pages and posts as they go. To help them discover all the juicy content your website has to offer, it's wise to make sure your content has internal links built in for bots to follow and index. Интерни линкови су веома важни за повезивање сличних садржаја. Интернет претраживачи ће проћи кроз ваш сајт и ток приликом ће индексирати ваше стране и чланке. Како би им помогли да пронађу ваш сочни садржај препоручује се да имате интерне линкове које ће бот пратити и индексирати.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article. | Интерни линкови помажу интернет претраживачима, упућујући да индексирају више страна вашег сајта. Увек узмите у обзир да додате макар један линк који упућује на повезани чланак. | Details | |
|
Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article. Интерни линкови помажу интернет претраживачима, упућујући да индексирају више страна вашег сајта. Увек узмите у обзир да додате макар један линк који упућује на повезани чланак.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You've already added %1$d links, nice work! | Интерни линкови помажу интернет претраживачима, упућујући да индексирају више страна вашег сајта. Већ сте додали %1$d link(s), одлично! | Details | |
|
Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You've already added %1$d links, nice work! Интерни линкови помажу интернет претраживачима, упућујући да индексирају више страна вашег сајта. Већ сте додали %1$d link(s), одлично!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keyword density is all about making sure your content is populated with enough keyphrases to give it a better chance of appearing higher in search results. One way of making sure people will be able to find our content is using particular focus keyphrases, and using them as much as naturally possible in our content. In doing this we are trying to match up the keywords that people are likely to use when searching for this article or page, so try to get into your visitors mind and picture them typing a search into Google. While we recommend aiming for %1$d-%2$d%% density, remember content is king and you don't want your article to end up sounding like a robot. Get creative and utilize the page title, image caption, and subheadings. | Густина кључних речи је важна како би били сигурни да ваш садржај има довољно кључних речи у њему јер му то даје веће шансе да се појави у првих неколико резултата претраге за кључне речи фокуса. Како би људи могли да пронађу ваш садржај покушајте да користите посебне фокусне кључне речи и да их користите онолико колико је природно могуће у вашем садржају. Покушајте да замислите шта би људи куцали приликом претраге на Гооглу и убаците речи које ће се подударити са том претрагом. Препоручено је да имате %1$s%% густину, али запамтите да је садржај ипак најважнији и избегавајте да ваш чланак звучи као да га је написао робот. Будите креативни и искористите назив стране, назибе слика и подзаглавља. | Details | |
|
Keyword density is all about making sure your content is populated with enough keyphrases to give it a better chance of appearing higher in search results. One way of making sure people will be able to find our content is using particular focus keyphrases, and using them as much as naturally possible in our content. In doing this we are trying to match up the keywords that people are likely to use when searching for this article or page, so try to get into your visitors mind and picture them typing a search into Google. While we recommend aiming for %1$d-%2$d%% density, remember content is king and you don't want your article to end up sounding like a robot. Get creative and utilize the page title, image caption, and subheadings. Густина кључних речи је важна како би били сигурни да ваш садржај има довољно кључних речи у њему јер му то даје веће шансе да се појави у првих неколико резултата претраге за кључне речи фокуса. Како би људи могли да пронађу ваш садржај покушајте да користите посебне фокусне кључне речи и да их користите онолико колико је природно могуће у вашем садржају. Покушајте да замислите шта би људи куцали приликом претраге на Гооглу и убаците речи које ће се подударити са том претрагом. Препоручено је да имате %1$s%% густину, али запамтите да је садржај ипак најважнији и избегавајте да ваш чланак звучи као да га је написао робот. Будите креативни и искористите назив стране, назибе слика и подзаглавља.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently your %4$s density is %3$s%% which is below the recommended %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. | Тренутно, густина ваших кључних речи је %2$s%1$% што је испод препоручених %1$s%1$%. Мала густина кључних речи значи да ваш садржај има мање шансе да се рангира високо за ваше одабране кључне речи. | Details | |
|
Currently your %4$s density is %3$s%% which is below the recommended %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. Тренутно, густина ваших кључних речи је %2$s%1$% што је испод препоручених %1$s%1$%. Мала густина кључних речи значи да ваш садржај има мање шансе да се рангира високо за ваше одабране кључне речи.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %4$s density is %3$s%% which is within the recommended %1$d-%2$d%%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases, without appearing as spam. | Густина ваших кључних речи је %2$s%1$% што је више од минималне вредности %1$s%1$%, браво! Ово значи да ваш садржај има веће шансе да се рангира високо за ове кључне речи без бриге да ће се појавити као спам. | Details | |
|
Your %4$s density is %3$s%% which is within the recommended %1$d-%2$d%%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases, without appearing as spam. Густина ваших кључних речи је %2$s%1$% што је више од минималне вредности %1$s%1$%, браво! Ово значи да ваш садржај има веће шансе да се рангира високо за ове кључне речи без бриге да ће се појавити као спам.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently you haven't used any keyphrases in your content. The recommended density is %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. | Тренутно, нисте искористили нити једну кључну речу у вашем садржају. Минимална препоручена вредност је %1$s%%. Мала густина кључних речи значи да ваш садржај има мање шансе да се рангира високо за ваше одабране кључне речи. | Details | |
|
Currently you haven't used any keyphrases in your content. The recommended density is %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. Тренутно, нисте искористили нити једну кључну речу у вашем садржају. Минимална препоручена вредност је %1$s%%. Мала густина кључних речи значи да ваш садржај има мање шансе да се рангира високо за ваше одабране кључне речи.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 21.8%