WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Serbian

1 97 98 99 100 101 128
Prio Original string Translation
Your %4$s density is less than %1$d%% Густина кључних речи је мања од %1$d%% Details

Your %4$s density is less than %1$d%%

Густина кључних речи је мања од %1$d%%
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d low.
Date added (GMT):
2018-07-15 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/core/checks/class-keyword-density.php:52
Priority:
normal
More links:
Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Алтернативни текст за слике омогућава интернет претраживачима да тачно индексирају ваше слике, да објасне читаоцима који нису способни да виде слике о чему се ради на слици и да поставе текст уместо уместо слике уколико није могуће приказати слику. Препоручује се да ставите алтернативни текст на све слике вашег садржаја. Details

Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.

Алтернативни текст за слике омогућава интернет претраживачима да тачно индексирају ваше слике, да објасне читаоцима који нису способни да виде слике о чему се ради на слици и да поставе текст уместо уместо слике уколико није могуће приказати слику. Препоручује се да ставите алтернативни текст на све слике вашег садржаја.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 07:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-imgalts-keywords.js:122
Priority:
normal
More links:
Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Алтернативни текст за слике омогућава интернет претраживачима да тачно индексирају ваше слике, да објасне читаоцима који нису способни да виде слике о чему се ради на слици и да поставе текст уместо уместо слике уколико није могуће приказати слику. Препоручује се да ставите алтернативни текст на све слике вашег садржаја. Details

Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.

Алтернативни текст за слике омогућава интернет претраживачима да тачно индексирају ваше слике, да објасне читаоцима који нису способни да виде слике о чему се ради на слици и да поставе текст уместо уместо слике уколико није могуће приказати слику. Препоручује се да ставите алтернативни текст на све слике вашег садржаја.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 07:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-imgalts-keywords.js:40
Priority:
normal
More links:
Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. Стоп речи су речи које се сматрају безначајним у упиту за претрагу јер су или превише честе или не дају превише информација. Такве речи се често изфилтрирају из упита за претрагу. Идеално, желите да ове речи не буду фокус вашег чланка. Details

Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus.

Стоп речи су речи које се сматрају безначајним у упиту за претрагу јер су или превише честе или не дају превише информација. Такве речи се често изфилтрирају из упита за претрагу. Идеално, желите да ове речи не буду фокус вашег чланка.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 07:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:67
Priority:
normal
More links:
Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. Ваш фокус %s садржи неке речи које се могу сматрати безначајним у упиту за претрагу. Details

Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query.

Ваш фокус %s садржи неке речи које се могу сматрати безначајним у упиту за претрагу.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: keyphrase phrases
Date added (GMT):
2018-04-16 08:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:46
Priority:
normal
More links:
You kept the focus %s of your article to the point, way to go! Успели сте да одржите фокус и смисао %s вашег гланка, браво! Details

You kept the focus %s of your article to the point, way to go!

Успели сте да одржите фокус и смисао %s вашег гланка, браво!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: keyphrase phrases
Date added (GMT):
2018-04-16 08:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:38
Priority:
normal
More links:
key phrase кључна фраза Details

key phrase

кључна фраза
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 08:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:78
Priority:
normal
More links:
Focus to the point Фокус је на месту Details

Focus to the point

Фокус је на месту
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 08:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:61
Priority:
normal
More links:
There are stop words in focus keyphrases Постоје стоп речи у кључним речима Details

There are stop words in focus keyphrases

Постоје стоп речи у кључним речима
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 08:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus-stopwords.php:34
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus-stopwords.js:60
Priority:
normal
More links:
Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. Одабиром фокусних кључним речи помажете опису вашег садржаја. Details

Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about.

Одабиром фокусних кључним речи помажете опису вашег садржаја.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 08:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:57
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:62
Priority:
normal
More links:
Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. Одлично, сада када знамо о чему је реч у вашем чланку можемо да се фокусирамо на анализу. Details

Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis.

Одлично, сада када знамо о чему је реч у вашем чланку можемо да се фокусирамо на анализу.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 08:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:38
Priority:
normal
More links:
In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. Како би дали вашем садржају што већу шансу да буде пронађем, најбоље је да одаберете неке фокусне речи или кључне фразе, како би му дали контекст. Details

In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context.

Како би дали вашем садржају што већу шансу да буде пронађем, најбоље је да одаберете неке фокусне речи или кључне фразе, како би му дали контекст.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 08:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:34
Priority:
normal
More links:
There are some focus keyphrases Постоји пар фокусних кључних речи Details

There are some focus keyphrases

Постоји пар фокусних кључних речи
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 08:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:51
Priority:
normal
More links:
There are no focus keyphrases Нема фокусних кључних речи Details

There are no focus keyphrases

Нема фокусних кључних речи
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 08:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/core/checks/class-focus.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-focus.js:50
Priority:
normal
More links:
Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. Садржај је најважнији за ваш SEO. Без речи, ваше стране и чланци ће имати малу вероватноћу да се рангирају за ваше одабране кључне речи. Пракса показује да је најбоље имати %1$d речи, да је 1000 добар циљ а 1600 оптимално. Бројне студије су показале да дужи садржај има веће шансе да се покаже боље од кратког док стране које имају 1000 и више речи раде најбоље. Док је оптимизација вашег садржаја оно чему стремимо овде, доказано је да се дуг квалитетан садржај најчешће дели на друштвеним мрежама. Друштвене мреже сваког дана имају све већи утицај на саобраћај вашег сајта па се вреди потрудути око квалитетног садржаја који ће ваши читаоци делити. Details

Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for.

Садржај је најважнији за ваш SEO. Без речи, ваше стране и чланци ће имати малу вероватноћу да се рангирају за ваше одабране кључне речи. Пракса показује да је најбоље имати %1$d речи, да је 1000 добар циљ а 1600 оптимално. Бројне студије су показале да дужи садржај има веће шансе да се покаже боље од кратког док стране које имају 1000 и више речи раде најбоље. Док је оптимизација вашег садржаја оно чему стремимо овде, доказано је да се дуг квалитетан садржај најчешће дели на друштвеним мрежама. Друштвене мреже сваког дана имају све већи утицај на саобраћај вашег сајта па се вреди потрудути око квалитетног садржаја који ће ваши читаоци делити.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d Word count
Date added (GMT):
2018-07-15 13:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-content-length.js:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 97 98 99 100 101 128

Export as

Translators