WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | Атрибут альтернативного тексту для зображень допомагає пошуковим системам правильно індексувати зображення, допомагає читачам з обмеженими можливостями зору і цей текст використовується замість зображення якщо неможливо завантажити картинку. Ви повинні додати альтернативний текст до всіх ваших зображень. | Details | |
|
Image alternative text attributes help search engines correctly index images, aid visually impaired readers, and the text is used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Атрибут альтернативного тексту для зображень допомагає пошуковим системам правильно індексувати зображення, допомагає читачам з обмеженими можливостями зору і цей текст використовується замість зображення якщо неможливо завантажити картинку. Ви повинні додати альтернативний текст до всіх ваших зображень.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. | Атрибут альтернативного тексту для зображень допомагає пошуковим системам правильно індексувати зображення і допомагає читачам з обмеженими можливостями зору. Цей текст використовується замість зображення якщо неможливо завантажити картинку. Ви повинні додати альтернативний текст до всіх ваших зображень. | Details | |
|
Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content. Атрибут альтернативного тексту для зображень допомагає пошуковим системам правильно індексувати зображення і допомагає читачам з обмеженими можливостями зору. Цей текст використовується замість зображення якщо неможливо завантажити картинку. Ви повинні додати альтернативний текст до всіх ваших зображень.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. | Стоп-слова - це слова, які вважаються беззмістовними в пошуковому запиті, оскільки вони надто поширені, або тому, що вони не несуть якоїсь інформації. Такі слова часто вилучаються з пошукового запиту. В ідеалі, слід прагнути, щоб такі слова не входили до вашої статті. | Details | |
|
Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus. Стоп-слова - це слова, які вважаються беззмістовними в пошуковому запиті, оскільки вони надто поширені, або тому, що вони не несуть якоїсь інформації. Такі слова часто вилучаються з пошукового запиту. В ідеалі, слід прагнути, щоб такі слова не входили до вашої статті.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. | Ваш фокус %s містить деякі слова, які можуть вважатися беззмістовними у пошуковому запиті. | Details | |
|
Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query. Ваш фокус %s містить деякі слова, які можуть вважатися беззмістовними у пошуковому запиті.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You kept the focus %s of your article to the point, way to go! | Ви чудово витримали фокус %s вашої статті, відмінно! | Details | |
|
You kept the focus %s of your article to the point, way to go! Ви чудово витримали фокус %s вашої статті, відмінно!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| key phrase | ключова фраза | Details | |
| Focus to the point | Зосередьтеся на точці | Details | |
| There are stop words in focus keyphrases | У фокусуючих ключових словах є стоп-слова | Details | |
|
There are stop words in focus keyphrases У фокусуючих ключових словах є стоп-слова
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. | Вибір фокусуючих ключових слів допомагає описати зміст вашого контенту. | Details | |
|
Selecting focus keyphrases helps describe what your content is about. Вибір фокусуючих ключових слів допомагає описати зміст вашого контенту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. | Чудова робота, тепер коли ми знаємо про що ваша стаття, ми можемо бути більш точні в аналізі. | Details | |
|
Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis. Чудова робота, тепер коли ми знаємо про що ваша стаття, ми можемо бути більш точні в аналізі.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. | Щоб надати вашому контенту найкращий шанс бути знайденим, краще обрати певні ключові слова або фрази, щоб надати йому певного контексту. | Details | |
|
In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keyphrases to give it some context. Щоб надати вашому контенту найкращий шанс бути знайденим, краще обрати певні ключові слова або фрази, щоб надати йому певного контексту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are some focus keyphrases | Є кілька фокусуючих ключових слів | Details | |
|
There are some focus keyphrases Є кілька фокусуючих ключових слів
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no focus keyphrases | Немає жодного фокусуючого ключового слова | Details | |
|
There are no focus keyphrases Немає жодного фокусуючого ключового слова
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. | Контент - це хліб насущний вашого SEO. Без слів, ваші сторінки і записи буде важко класифікувати по ключовим словам які вам потрібні. Як основу будь-якої статті, рекомендовано, використовувати як мінімум %1$d слів, де 1000 - є хорошим орієнтиром, а 1600 слів - є оптимальним. Численні дослідження виявили, що більш довгий текст має тенденцію працювати краще, ніж коротший, при цьому сторінки з 1000 слів або більше мають найкращу ефективність. Хоча оптимізація вашого контенту для пошукових систем - це те, що ми робимо тут, перевірені продукти з високоякісними довгими статтями також мають тенденцію краще поширюватись у соціальних мережах. Зі зростанням сили соціальних мереж як інструмента для збільшення трафіку, це чудовий наслідок написання чудових соковитих високоякісних статей на які очікують ваші читачі. | Details | |
|
Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keyphrases you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for. Контент - це хліб насущний вашого SEO. Без слів, ваші сторінки і записи буде важко класифікувати по ключовим словам які вам потрібні. Як основу будь-якої статті, рекомендовано, використовувати як мінімум %1$d слів, де 1000 - є хорошим орієнтиром, а 1600 слів - є оптимальним. Численні дослідження виявили, що більш довгий текст має тенденцію працювати краще, ніж коротший, при цьому сторінки з 1000 слів або більше мають найкращу ефективність. Хоча оптимізація вашого контенту для пошукових систем - це те, що ми робимо тут, перевірені продукти з високоякісними довгими статтями також мають тенденцію краще поширюватись у соціальних мережах. Зі зростанням сили соціальних мереж як інструмента для збільшення трафіку, це чудовий наслідок написання чудових соковитих високоякісних статей на які очікують ваші читачі.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. | Найкращою практикою вважається мінімальна довжина контентуб що складає %1$d слів, тому ми рекомендуємо вам досягнути хоча б цієї кількості слів - чим більше, тим краще. | Details | |
|
The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier. Найкращою практикою вважається мінімальна довжина контентуб що складає %1$d слів, тому ми рекомендуємо вам досягнути хоча б цієї кількості слів - чим більше, тим краще.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 21.8%