WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View Tools | عرض الأدوات | Details | |
| Available Tools | الأدوات المتاحة | Details | |
| Use Tools for extra configurations. | استخدم الأدوات للتكوينات الإضافية. | Details | |
|
Use Tools for extra configurations. استخدم الأدوات للتكوينات الإضافية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incomplete setup | الإعداد غير مكتمل | Details | |
| The setup for Local WebP feature is inactive. Complete the setup, to activate the feature. | إعداد ميزة WebP المحلية غير نشط. أكمل الإعداد لتفعيل الميزة. | Details | |
|
The setup for Local WebP feature is inactive. Complete the setup, to activate the feature. إعداد ميزة WebP المحلية غير نشط. أكمل الإعداد لتفعيل الميزة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix the “Serve images in next-gen format” Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back to JPEGs and PNGs for browsers that don’t support WebP. | أصلح توصية Google PageSpeed "عرض الصور بتنسيق الجيل التالي" عن طريق إعداد هذه الميزة. قم بتقديم إصدارات WebP من صورك محليًا إلى المتصفحات المدعومة، وارجع بأمان إلى ملفات JPEG وPNGs للمتصفحات التي لا تدعم WebP. | Details | |
|
Fix the “Serve images in next-gen format” Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back to JPEGs and PNGs for browsers that don’t support WebP. أصلح توصية Google PageSpeed "عرض الصور بتنسيق الجيل التالي" عن طريق إعداد هذه الميزة. قم بتقديم إصدارات WebP من صورك محليًا إلى المتصفحات المدعومة، وارجع بأمان إلى ملفات JPEG وPNGs للمتصفحات التي لا تدعم WebP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Multiply the speed and savings! Serve your images from our CDN from 45 blazing fast servers around the world. | مضاعفة السرعة والادخار! قم بخدمة صورك من CDN الخاص بنا من 45 خادمًا سريعًا للغاية حول العالم. | Details | |
|
Multiply the speed and savings! Serve your images from our CDN from 45 blazing fast servers around the world. مضاعفة السرعة والادخار! قم بخدمة صورك من CDN الخاص بنا من 45 خادمًا سريعًا للغاية حول العالم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Media Types | أنواع الوسائط النشطة | Details | |
| %1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! | %1$sجربه مجانًا%2$s مع عضوية WPMU DEV اليوم! | Details | |
|
%1$sTry it free%2$s with a WPMU DEV membership today! %1$sجربه مجانًا%2$s مع عضوية WPMU DEV اليوم!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. | يدعم Smush Pro استضافة الصور على Amazon S3 وتحسين صور معرض NextGen مباشرةً من خلال إعدادات معرض NextGen. | Details | |
|
Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. يدعم Smush Pro استضافة الصور على Amazon S3 وتحسين صور معرض NextGen مباشرةً من خلال إعدادات معرض NextGen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Available Integrations | التكاملات المتاحة | Details | |
| Integrate with powerful third-party providers and make compression even easier. | يمكنك التكامل مع موفري خدمات خارجيين أقوياء وجعل الضغط أسهل. | Details | |
|
Integrate with powerful third-party providers and make compression even easier. يمكنك التكامل مع موفري خدمات خارجيين أقوياء وجعل الضغط أسهل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d images failed to be optimized. This is usually because they no longer exist, or we can't optimize the file format. | فشل تحسين %d من الصور. ويرجع ذلك عادةً إلى أنها لم تعد موجودة، أو أنه لا يمكننا تحسين تنسيق الملف. | Details | |
|
%d images failed to be optimized. This is usually because they no longer exist, or we can't optimize the file format. فشل تحسين %d من الصور. ويرجع ذلك عادةً إلى أنها لم تعد موجودة، أو أنه لا يمكننا تحسين تنسيق الملف.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure | تهيئة | Details | |
| Inactive | غير نشط | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%