WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Arabic

← 1 … 31 32 33 34 35 … 53 →

Prio	Original string	Translation	—
	Help make Smush better by letting our designers learn how you’re using the plugin.	ساعد في تحسين Smush من خلال السماح لمصممينا بمعرفة كيفية استخدامك للمكون الإضافي.	Details
Help make Smush better by letting our designers learn how you’re using the plugin. ساعد في تحسين Smush من خلال السماح لمصممينا بمعرفة كيفية استخدامك للمكون الإضافي. ساعد في تحسين Smush من خلال السماح لمصممينا بمعرفة كيفية استخدامك للمكون الإضافي. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-31 15:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/class-settings.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage Tracking	تتبع الإستخدام	Details
Usage Tracking تتبع الإستخدام تتبع الإستخدام Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-25 01:39:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Mhamdi Youssef (youssefmhamdi) References: core/class-settings.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements.	زيادة وضوح العناصر والمكونات وإمكانية الوصول إليها لتلبية متطلبات WCAG AAA.	Details
Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements. زيادة وضوح العناصر والمكونات وإمكانية الوصول إليها لتلبية متطلبات WCAG AAA. زيادة وضوح العناصر والمكونات وإمكانية الوصول إليها لتلبية متطلبات WCAG AAA. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-31 15:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/class-settings.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color Accessibility	إمكانية الوصول إلى الألوان	Details
Color Accessibility إمكانية الوصول إلى الألوان إمكانية الوصول إلى الألوان Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-03 09:40:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akera Youi (akerayoui) References: core/class-settings.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable high contrast mode	تمكين وضع التباين العالي	Details
Enable high contrast mode تمكين وضع التباين العالي تمكين وضع التباين العالي Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-05 16:17:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/class-settings.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All images restored	كل الصور أستعيدت	Details
All images restored كل الصور أستعيدت كل الصور أستعيدت Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-05 16:17:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/class-cli.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There were issues restoring some images	كانت هناك مشاكل في إستعادة بعض الصور	Details
There were issues restoring some images كانت هناك مشاكل في إستعادة بعض الصور كانت هناك مشاكل في إستعادة بعض الصور Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-25 01:43:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Mhamdi Youssef (youssefmhamdi) References: core/class-cli.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restoring images	إستعادة الصور	Details
Restoring images إستعادة الصور إستعادة الصور Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-25 01:44:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Mhamdi Youssef (youssefmhamdi) References: core/class-cli.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image with defined ID not found	لم يتم العثور على الصورة ذات معرف المحدد	Details
Image with defined ID not found لم يتم العثور على الصورة ذات معرف المحدد لم يتم العثور على الصورة ذات معرف المحدد Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-03 09:40:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akera Youi (akerayoui) References: core/class-cli.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No images available to restore	لا يوجد صور متاحة لإستعادتها	Details
No images available to restore لا يوجد صور متاحة لإستعادتها لا يوجد صور متاحة لإستعادتها Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-05 16:17:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/class-cli.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All images compressed	كل الصور ضغطت	Details
All images compressed كل الصور ضغطت كل الصور ضغطت Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-31 15:26:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/class-cli.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image compressed	صورة ضغطت	Details
Image compressed صورة ضغطت صورة ضغطت Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-25 01:48:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Mhamdi Youssef (youssefmhamdi) References: core/class-cli.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image (ID: %d) already compressed	الصورة (ذات المعرّف: %d) مضغوطة بالفعل	Details
Image (ID: %d) already compressed الصورة (ذات المعرّف: %d) مضغوطة بالفعل الصورة (ذات المعرّف: %d) مضغوطة بالفعل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d – attachment ID Date added (GMT): 2020-06-03 09:40:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akera Youi (akerayoui) References: core/class-cli.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsmushed images:	صور غير مسحوقة :	Details
Unsmushed images: صور غير مسحوقة : صور غير مسحوقة : Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-03 09:40:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akera Youi (akerayoui) References: core/class-cli.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No uncompressed images found	لا يوجد صور غير مضغوطة	Details
No uncompressed images found لا يوجد صور غير مضغوطة لا يوجد صور غير مضغوطة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-05 16:17:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: core/class-cli.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 31 32 33 34 35 … 53 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 58.9%
Akera Youi: 13.6%
Majid: 13.5%
Adil Tibari: 6.6%
Mhamdi Youssef: 3.6%
Shadi: 1.6%
IGHazaee: 1.5%
Mahdi Dashti: 0.6%
fauz: 0.1%

Translation of Smush Pro : Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators