WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image. | إذا كانت صورك لا تتطابق مع حاوياتها، فسنعرض تلقائيًا صورة ذات حجم صحيح. | Details | |
|
If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image. إذا كانت صورك لا تتطابق مع حاوياتها، فسنعرض تلقائيًا صورة ذات حجم صحيح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic Resizing | تغيير الحجم التلقائي | Details | |
| Enable automatic resizing of my images | تفعيل خاصية تغيير الحجم التلقائي لصوري | Details | |
|
Enable automatic resizing of my images تفعيل خاصية تغيير الحجم التلقائي لصوري
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User can not modify options | لا يمكن للمستخدم تعديل الخيارات | Details | |
|
User can not modify options لا يمكن للمستخدم تعديل الخيارات
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images you'll need to %3$supgrade to Smush Pro%4$s | يمكننا أن نرى أن لديك WP Offload Media مثبتا مع تنشيط خيار إزالة الملفات من الخادم٪ 2 $ s. إذا كنت ترغب في تحسين صور S3 الخاصة بك ، فستحتاج إلى ترقية 3٪ $ إلى Smush Pro ٪ 4 $ s | Details | |
|
We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images you'll need to %3$supgrade to Smush Pro%4$s يمكننا أن نرى أن لديك WP Offload Media مثبتا مع تنشيط خيار إزالة الملفات من الخادم٪ 2 $ s. إذا كنت ترغب في تحسين صور S3 الخاصة بك ، فستحتاج إلى ترقية 3٪ $ إلى Smush Pro ٪ 4 $ s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images, you’ll need to enable the %3$sAmazon S3 Support%4$s feature in Smush’s Integrations. | يمكننا أن نرى أن WP Offload Media مثبت لديك مع تنشيط خيار %1$sRemove Files From Server%2$s. إذا كنت تريد تحسين صور S3 الخاصة بك، فستحتاج إلى تمكين ميزة %3$sAmazon S3 دعم%4$s في عمليات التكامل في Smush. | Details | |
|
We can see you have WP Offload Media installed with the %1$sRemove Files From Server%2$s option activated. If you want to optimize your S3 images, you’ll need to enable the %3$sAmazon S3 Support%4$s feature in Smush’s Integrations. يمكننا أن نرى أن WP Offload Media مثبت لديك مع تنشيط خيار %1$sRemove Files From Server%2$s. إذا كنت تريد تحسين صور S3 الخاصة بك، فستحتاج إلى تمكين ميزة %3$sAmazon S3 دعم%4$s في عمليات التكامل في Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid API service. | خدمة API غير صالحة. | Details | |
| Community | المجتمع | Details | |
| Plugins | الإضافات | Details | |
| Privacy Policy | سياسة الخصوصية | Details | |
| Terms of Service | شروط الخدمة | Details | |
| The Hub | المركز الرئيسي | Details | |
| Docs | مستندات | Details | |
| Support | الدعم | Details | |
| Roadmap | خريطة الطريق | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 58.9%
- Akera Youi: 13.6%
- Majid: 13.5%
- Adil Tibari: 6.6%
- Mhamdi Youssef: 3.6%
- Shadi: 1.6%
- IGHazaee: 1.5%
- Mahdi Dashti: 0.6%
- fauz: 0.1%