WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Serve a next-gen format with WebP conversion | Slouží formátu nové generace s konverzí WebP | Details | |
|
Serve a next-gen format with WebP conversion Slouží formátu nové generace s konverzí WebP
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeed image recommendations | Oprava doporučení k obrázkům Google PageSpeed | Details | |
|
Fix Google PageSpeed image recommendations Oprava doporučení k obrázkům Google PageSpeed
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 10 GB Smush CDN | 10 GB Smush CDN | Details | |
| and | a | Details | |
| %1$s, you have %2$s%3$s%4$s! | %1$s, máte %2$s%3$s%4$s! | Details | |
|
%1$s, you have %2$s%3$s%4$s! %1$s, máte %2$s%3$s%4$s!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing |
|
Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need re-smushing This plural form is used for numbers like: 1 %1$s%2$d příloha%3$s, kterou je třeba znovu optimalizovat
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s%2$d přílohy%3$s, které je třeba znovu optimalizovat
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s%2$d příloh%3$s, kterých je třeba znovu optimalizovat
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing |
|
Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need smushing This plural form is used for numbers like: 1 %1$s%2$d příloha %3$s potřebuje optimalizovat
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s%2$d přílohy %3$s potřebují optimalizovat
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s%2$d příloh %3$s potřebuje optimalizovat
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade *New Pricing* | Upgrade *Nové ceny* | Details | |
| Check Complete | Kontrola dokončena | Details | |
| Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. | Poznámka: Smush předem vyplní atribut srcset chybějícími velikostmi obrázků, takže aby tato funkce fungovala, musí být správně deklarována motivem a tvůrcem stránek pomocí proměnné %1$skontentní šířka%2$s. | Details | |
|
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. Poznámka: Smush předem vyplní atribut srcset chybějícími velikostmi obrázků, takže aby tato funkce fungovala, musí být správně deklarována motivem a tvůrcem stránek pomocí proměnné %1$skontentní šířka%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! | Máte potíže s návrhem Google PageSpeeds "správná velikost obrázků"? Tato funkce to opraví bez potřeby kódování! | Details | |
|
Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! Máte potíže s návrhem Google PageSpeeds "správná velikost obrázků"? Tato funkce to opraví bez potřeby kódování!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View All | Zobrazit vše | Details | |
| Previous | Předchozí | Details | |
| Read article | Přečtěte si článek | Details | |
| The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | Widget byl odstraněn. Smush tutoriály lze stále nalézt na %1$sTutorials kartu%2$s kdykoliv. | Details | |
|
The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Widget byl odstraněn. Smush tutoriály lze stále nalézt na %1$sTutorials kartu%2$s kdykoliv.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kuczys: 88.3%
- Petr Rohan: 11.7%