WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Czech

1 13 14 15 16 17 53
Prio Original string Translation
Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Lokálně poskytujte WebP verze vašich obrázků podporovaným prohlížečům a elegantně se vraťte k JPEG a PNG pro prohlížeče, které nepodporují WebP. Details

Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

Lokálně poskytujte WebP verze vašich obrázků podporovaným prohlížečům a elegantně se vraťte k JPEG a PNG pro prohlížeče, které nepodporují WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:19
Priority:
normal
More links:
Join WPMU DEV to use this feature Připojte se k WPMU DEV a použijte tuto funkci Details

Join WPMU DEV to use this feature

Připojte se k WPMU DEV a použijte tuto funkci
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-check status Stav opětovné kontroly Details

Re-check status

Stav opětovné kontroly
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:33
Priority:
normal
More links:
Made changes? Byly provedeny změny? Details

Made changes?

Byly provedeny změny?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:31
Priority:
normal
More links:
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Opravte doporučení "Zobrazovat obrázky ve formátu next-gen" Google PageSpeed nastavením této funkce. Poskytněte WebP verze vašich obrázků podporovaným prohlížečům a elegantně se vraťte k JPEG a PNG pro prohlížeče, které nepodporují WebP. Details

Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

Opravte doporučení "Zobrazovat obrázky ve formátu next-gen" Google PageSpeed nastavením této funkce. Poskytněte WebP verze vašich obrázků podporovaným prohlížečům a elegantně se vraťte k JPEG a PNG pro prohlížeče, které nepodporují WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:23
Priority:
normal
More links:
Smush WebP Smush WebP Details

Smush WebP

Smush WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/disabled-meta-box.php:17
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:18
Priority:
normal
More links:
Deactivation won’t delete existing WebP images. Deaktivace neodstraní existující obrázky WebP. Details

Deactivation won’t delete existing WebP images.

Deaktivace neodstraní existující obrázky WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:200
Priority:
normal
More links:
This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. Tato funkce neodstraní soubory WebP převedené přes CDN, pouze soubory generované prostřednictvím místní funkce WebP. Details

This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature.

Tato funkce neodstraní soubory WebP převedené přes CDN, pouze soubory generované prostřednictvím místní funkce WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:173
Priority:
normal
More links:
Delete WebP Files Odstranit soubory WebP Details

Delete WebP Files

Odstranit soubory WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:166
Priority:
normal
More links:
If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. Pokud je úložný prostor serveru plný, použijte tuto funkci k vrácení převodů WebP odstraněním všech vygenerovaných souborů. Jakmile je odstraníte, soubory se vrátí k normálním PG nebo JPEG. Details

If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them.

Pokud je úložný prostor serveru plný, použijte tuto funkci k vrácení převodů WebP odstraněním všech vygenerovaných souborů. Jakmile je odstraníte, soubory se vrátí k normálním PG nebo JPEG.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:152
Priority:
normal
More links:
Revert WebP Conversion Revertovat převod WebP Details

Revert WebP Conversion

Revertovat převod WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:149
Priority:
normal
More links:
Reload NGINX. Znovu načtěte NGINX. Details

Reload NGINX.

Znovu načtěte NGINX.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:223
Priority:
normal
More links:
Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. Zkopírujte vygenerované kód nalezený níže a vložte jej do bloků http nebo serveru. Details

Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks.

Zkopírujte vygenerované kód nalezený níže a vložte jej do bloků http nebo serveru.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:209
Priority:
normal
More links:
Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. Do kontextu serveru konfiguračního souboru vložte následující text (obvykle se nachází v /etc/nginx/sites-available). "Kontext serveru" označuje část konfigurace, která začíná "server {" a končí odpovídajícím "}". Details

Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”.

Do kontextu serveru konfiguračního souboru vložte následující text (obvykle se nachází v /etc/nginx/sites-available). "Kontext serveru" označuje část konfigurace, která začíná "server {" a končí odpovídajícím "}".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:203
Priority:
normal
More links:
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server. Pokud nevíte, kde jsou tyto soubory, nebo nejste schopni znovu načíst Apache, budete se muset poradit se svým poskytovatelem hostingu nebo správcem systému, který má přístup ke změně konfigurace vašeho serveru. Details

If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server.

Pokud nevíte, kde jsou tyto soubory, nebo nejste schopni znovu načíst Apache, budete se muset poradit se svým poskytovatelem hostingu nebo správcem systému, který má přístup ke změně konfigurace vašeho serveru.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:372
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 53

Export as

Translators