WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How Smush CDN works? | Jak Smush CDN funguje? | Details | |
| Image not found! | Obrázek nebyl nalezen! | Details | |
| Unable to check status on staging. | Nelze zkontrolovat stav na staging. | Details | |
|
Unable to check status on staging. Nelze zkontrolovat stav na staging.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image not restored, nonce verification failed. | Obrázek nebyl obnoven, ověření se nezdařilo. | Details | |
|
Image not restored, nonce verification failed. Obrázek nebyl obnoven, ověření se nezdařilo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in processing restore action, fields empty. | Chyba při zpracování akce obnovení, pole jsou prázdná. | Details | |
|
Error in processing restore action, fields empty. Chyba při zpracování akce obnovení, pole jsou prázdná.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. | Povolením této funkce uložíte kopii původních snímků, abyste je mohli kdykoli obnovit. Poznámka: Uložení kopie původních obrázků může výrazně zvětšit velikost složky s nahranými soubory. | Details | |
|
Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. Povolením této funkce uložíte kopii původních snímků, abyste je mohli kdykoli obnovit. Poznámka: Uložení kopie původních obrázků může výrazně zvětšit velikost složky s nahranými soubory.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. | Povolením této funkce zakážete automatickou změnu velikosti obrázků nad stanovenou mez a ponecháte pouze původní nahrané obrázky. Poznámka: WordPress vylučuje obrázky PNG z automatické změny velikosti obrázků. V důsledku toho jsou tímto nastavením ovlivněny pouze nahrané obrázky JPEG. | Details | |
|
Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. Povolením této funkce zakážete automatickou změnu velikosti obrázků nad stanovenou mez a ponecháte pouze původní nahrané obrázky. Poznámka: WordPress vylučuje obrázky PNG z automatické změny velikosti obrázků. V důsledku toho jsou tímto nastavením ovlivněny pouze nahrané obrázky JPEG.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Scaled Images | Zakázat zmenšené obrázky | Details | |
|
Disable Scaled Images Zakázat zmenšené obrázky
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable scaled images | Zakázát zmenšení obrázků | Details | |
|
Disable scaled images Zakázát zmenšení obrázků
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Join 936,586 Happy Members | Připojte se k 936 586 šťastným členům | Details | |
|
Join 936,586 Happy Members Připojte se k 936 586 šťastným členům
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sites Optimized | Optimalizované weby | Details | |
| Images Optimized | Optimalizované obrázky | Details | |
| Billion | Miliarda | Details | |
| We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. | Zjistili jsme další aktivní zásuvný modul, který nabízí funkci Lazy Load: %s. Smush nemusí fungovat podle očekávání, pokud je Lazy Load povoleno ve více pluginech. Pro dosažení nejlepších výsledků aktivujte Lazy Load vždy pouze v jednom zásuvném modulu. | Details | |
|
We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. Zjistili jsme další aktivní zásuvný modul, který nabízí funkci Lazy Load: %s. Smush nemusí fungovat podle očekávání, pokud je Lazy Load povoleno ve více pluginech. Pro dosažení nejlepších výsledků aktivujte Lazy Load vždy pouze v jednom zásuvném modulu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. | %1$sKomprimovat původní obrázky%2$s je vypnuto, což znamená, že povolení %1$sZálohovat původní obrázky%2$s nepřinese další výhody a bude využívat více úložného prostoru. Doporučujeme povolit %1$sBackup original images%2$s pouze v případě, že je povoleno také %1$sCompress original images%2$s. | Details | |
|
%1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. %1$sKomprimovat původní obrázky%2$s je vypnuto, což znamená, že povolení %1$sZálohovat původní obrázky%2$s nepřinese další výhody a bude využívat více úložného prostoru. Doporučujeme povolit %1$sBackup original images%2$s pouze v případě, že je povoleno také %1$sCompress original images%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kuczys: 88.3%
- Petr Rohan: 11.7%