WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150); | Přeskočeno kvůli chybě časového úsely. Časový limit požadavku můžete prodloužit, abyste se ujistili, že Smush má dostatek času na zpracování větších souborů. define("WP_SMUSH_TIMEOUT", 150); | Details | |
|
Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150); Přeskočeno kvůli chybě časového úsely. Časový limit požadavku můžete prodloužit, abyste se ujistili, že Smush má dostatek času na zpracování větších souborů. define("WP_SMUSH_TIMEOUT", 150);
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled. | Poznámka: Aby tento proces probíhal automaticky, musíte povolit automatické smushing. | Details | |
|
Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled. Poznámka: Aby tento proces probíhal automaticky, musíte povolit automatické smushing.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. | Poznámka: Všechny PNG s průhledností budou ignorovány. Smush převede PNG pouze v případě, že to má za následek menší velikost souboru. Výsledný soubor bude mít nový název souboru a příponu (JPEG) a %1$sjaké pevně zakódované adresy URL na vašem webu, které obsahují původní název souboru PNG, bude nutné aktualizovat ručně%2$s. | Details | |
|
Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. Poznámka: Všechny PNG s průhledností budou ignorovány. Smush převede PNG pouze v případě, že to má za následek menší velikost souboru. Výsledný soubor bude mít nový název souboru a příponu (JPEG) a %1$sjaké pevně zakódované adresy URL na vašem webu, které obsahují původní název souboru PNG, bude nutné aktualizovat ručně%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This data adds to the size of the image. While this information might be↵ → → → → → important to photographers, it’s unnecessary for most users and safe to remove. | Poznámka: Tato data zvyšují velikost obrázku. I když tyto informace mohou být pro fotografy důležité, pro většinu uživatelů jsou zbytečné a lze je bezpečně odstranit. | Details | |
|
Note: This data adds to the size of the image. While this information might be↵ → → → → → important to photographers, it’s unnecessary for most users and safe to remove. Poznámka: Tato data zvyšují velikost obrázku. I když tyto informace mohou být↵ → → → → → pro fotografy důležité, pro většinu uživatelů jsou zbytečné a lze je bezpečně odstranit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush will automatically check for any images that need re-smushing. | Smush automaticky zkontroluje všechny obrázky, které je třeba znovu optimalizovat. | Details | |
|
Smush will automatically check for any images that need re-smushing. Smush automaticky zkontroluje všechny obrázky, které je třeba znovu optimalizovat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop current bulk smush process. | Zastavit aktuální proces hromadné opzimalizace. | Details | |
|
Stop current bulk smush process. Zastavit aktuální proces hromadné opzimalizace.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG savings | Úspory PNG do JPEG | Details | |
| Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s | Komprimujte obrázky až 2x více než je běžná optimalizace, téměř bez viditelného snížení kvality. %1$sPovolit Super-Smush%2$s | Details | |
|
Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s Komprimujte obrázky až 2x více než je běžná optimalizace, téměř bez viditelného snížení kvality. %1$sPovolit Super-Smush%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Super-Smush Savings | Úspory pomocí Super-Smush | Details | |
|
Super-Smush Savings Úspory pomocí Super-Smush
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Total savings | Celkové úspory | Details | |
| Images Resized | Obrázků s upravenou velikostí | Details | |
|
Images Resized Obrázků s upravenou velikostí
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Images smushed | Obrázků optimalizováno | Details | |
| Get started | Začínáme | Details | |
| Amazon S3 support is active. | Podpora Amazon S3 je aktivní. | Details | |
|
Amazon S3 support is active. Podpora Amazon S3 je aktivní.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. | Ukládání obrázku do kbelíků S3 pomocí %1$sWP Offload Media%2$s? Smush dokáže detekovat a tyto datové zdroje za vás smush, včetně případu, kdy odebíráte soubory z hostitelského serveru. | Details | |
|
Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. Ukládání obrázku do kbelíků S3 pomocí %1$sWP Offload Media%2$s? Smush dokáže detekovat↵ → → → → a tyto datové zdroje za vás smush, včetně případu, kdy odebíráte soubory z hostitelského serveru.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 88.3%
- Petr Rohan: 11.7%