WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. | Entweder ist die Nonce abgelaufen oder du kannst die Optionen nicht ändern. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut. | Details | |
|
Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. Entweder ist die Nonce abgelaufen oder du kannst die Optionen nicht ändern. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | Die hochgeladene Datei ist keine %s Config. Bitte stelle sicher, dass die hochgeladene Datei korrekt ist. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. Die hochgeladene Datei ist keine %s Config. Bitte stelle sicher, dass die hochgeladene Datei korrekt ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .webp | .webp | Details | |
| Try CDN for free | CDN kostenlos ausprobieren | Details | |
| WebP conversion with CDN | WebP-Konvertierung mit CDN | Details | |
|
WebP conversion with CDN WebP-Konvertierung mit CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion | Googles PageSpeeds-Vorschlag 'Bilder in der richtigen Größe' reparieren | Details | |
|
Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion Googles PageSpeeds-Vorschlag 'Bilder in der richtigen Größe' reparieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. | Die Medien deiner Staging-Umgebung werden derzeit von deinem lokalen Server bereitgestellt. Wenn du deine Staging-Dateien in die Produktion verschiebst, werden die Medien deiner Produktionsumgebung automatisch vom Smush CDN bereitgestellt. | Details | |
|
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. Die Medien deiner Staging-Umgebung werden derzeit von deinem lokalen Server bereitgestellt. Wenn du deine Staging-Dateien in die Produktion verschiebst, werden die Medien deiner Produktionsumgebung automatisch vom Smush CDN bereitgestellt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | Made with %s by WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Made with %s by WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. | Wir konnten die WebP-Testdateien nicht erstellen. Das liegt wahrscheinlich an deinen aktuellen Ordnerrechten. Bitte passe die Berechtigungen für "%s" auf 755 an und versuche es erneut. | Details | |
|
We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. Wir konnten die WebP-Testdateien nicht erstellen. Das liegt wahrscheinlich an deinen aktuellen Ordnerrechten. Bitte passe die Berechtigungen für "%s" auf 755 an und versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s config created successfully. | %s Config erfolgreich erstellt. | Details | |
|
%s config created successfully. %s Config erfolgreich erstellt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. | Speichere deine aktuellen Einstellungen. Du kannst sie dann herunterladen und auf deine anderen Seiten anwenden. | Details | |
|
Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. Speichere deine aktuellen Einstellungen. Du kannst sie dann herunterladen und auf deine anderen Seiten anwenden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Config | Config speichern | Details | |
| Change your config name to something recognizable. | Ändere deinen Config-Namen in etwas Wiedererkennbares. | Details | |
|
Change your config name to something recognizable. Ändere deinen Config-Namen in etwas Wiedererkennbares.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rename Config | Config umbenennen | Details | |
| Save | Speichern | Details | |
Export as •