WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How Smush CDN works? | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Image not found! | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Unable to check status on staging. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Image not restored, nonce verification failed. | Η εικόνα δεν αποκαταστάθηκε, η επαλήθευση απέτυχε. | Details | |
|
Image not restored, nonce verification failed. Η εικόνα δεν αποκαταστάθηκε, η επαλήθευση απέτυχε.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in processing restore action, fields empty. | Σφάλμα κατά την επεξεργασία της ενέργειας επαναφοράς, τα πεδία είναι άδεια. | Details | |
|
Error in processing restore action, fields empty. Σφάλμα κατά την επεξεργασία της ενέργειας επαναφοράς, τα πεδία είναι άδεια.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. | Ενεργοποιήστε αυτήν τη δυνατότητα για να αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο των εικόνων που έχετε ανεβάσει, ώστε να μπορείτε να τις επαναφέρετε ανά πάσα στιγμή. Σημείωση: Η διατήρηση ενός αντιγράφου των μεταφορτωμένων αρχείων μπορεί να αυξήσει σημαντικά το μέγεθος του φακέλου μεταφορτώσεων. | Details | |
|
Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. Ενεργοποιήστε αυτήν τη δυνατότητα για να αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο των εικόνων που έχετε ανεβάσει, ώστε να μπορείτε να τις επαναφέρετε ανά πάσα στιγμή. Σημείωση: Η διατήρηση ενός αντιγράφου των μεταφορτωμένων αρχείων μπορεί να αυξήσει σημαντικά το μέγεθος του φακέλου μεταφορτώσεων.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. | Ενεργοποιήστε αυτήν τη δυνατότητα για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη αλλαγή μεγέθους εικόνων πάνω από το όριο, διατηρώντας μόνο τις αρχικές μεταφορτωμένες εικόνες σας. Σημείωση: Το WordPress εξαιρεί τις εικόνες PNG από την αυτόματη αλλαγή μεγέθους εικόνας. Ως αποτέλεσμα, μόνο οι μεταφορτωμένες εικόνες JPEG επηρεάζονται από αυτές τις ρυθμίσεις. | Details | |
|
Enable this feature to disable automatic resizing of images above the threshold, keeping only your original uploaded images. Note: WordPress excludes PNG images from automatic image resizing. As a result, only uploaded JPEG images are affected by these settings. Ενεργοποιήστε αυτήν τη δυνατότητα για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη αλλαγή μεγέθους εικόνων πάνω από το όριο, διατηρώντας μόνο τις αρχικές μεταφορτωμένες εικόνες σας. Σημείωση: Το WordPress εξαιρεί τις εικόνες PNG από την αυτόματη αλλαγή μεγέθους εικόνας. Ως αποτέλεσμα, μόνο οι μεταφορτωμένες εικόνες JPEG επηρεάζονται από αυτές τις ρυθμίσεις.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Scaled Images | Απενεργοποιήστε τις κλιμακούμενες εικόνες | Details | |
|
Disable Scaled Images Απενεργοποιήστε τις κλιμακούμενες εικόνες
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable scaled images | Απενεργοποιήστε τις κλιμακούμενες εικόνες | Details | |
|
Disable scaled images Απενεργοποιήστε τις κλιμακούμενες εικόνες
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Join 936,586 Happy Members | Συμμετέχετε σε 936.586 χαρούμενα μέλη | Details | |
|
Join 936,586 Happy Members Συμμετέχετε σε 936.586 χαρούμενα μέλη
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sites Optimized | Βελτιστοποιημένοι ιστότοποι | Details | |
| Images Optimized | Βελτιστοποιημένες εικόνες | Details | |
| Billion | Δισεκατομμύριο | Details | |
| We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. | Εντοπίσαμε ένα άλλο ενεργό πρόσθετο που προσφέρει Lazy Load: %s. Το Smush μπορεί να μην λειτουργεί όπως αναμένεται, εάν το Lazy Load είναι ενεργοποιημένο σε πολλά πρόσθετα. Για καλύτερα αποτελέσματα, ενεργοποιήστε το Lazy Load σε ένα μόνο πρόσθετο κάθε φορά. | Details | |
|
We've detected another active plugin that offers Lazy Load: %s. Smush may not work as expected if Lazy Load is enabled in multiple plugins. For best results, activate Lazy Load in only one plugin at a time. Εντοπίσαμε ένα άλλο ενεργό πρόσθετο που προσφέρει Lazy Load: %s. Το Smush μπορεί να μην λειτουργεί όπως αναμένεται, εάν το Lazy Load είναι ενεργοποιημένο σε πολλά πρόσθετα. Για καλύτερα αποτελέσματα, ενεργοποιήστε το Lazy Load σε ένα μόνο πρόσθετο κάθε φορά.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. | Η %1$sΣυμπίεση μεταφορτωμένων εικόνων%2$s είναι απενεργοποιημένη, πράγμα που σημαίνει ότι η ενεργοποίηση %1$sΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μεταφορτωμένων εικόνων%2$s δεν θα αποφέρει πρόσθετα οφέλη και θα χρησιμοποιήσει περισσότερο χώρο αποθήκευσης. Συνιστούμε να ενεργοποιήσετε το %1$sΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μεταφορτωμένων εικόνων%2$s μόνο εάν είναι επίσης ενεργοποιημένη η %1$sΣυμπίεση μεταφορτωμένων εικόνων%2$s. | Details | |
|
%1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. Η %1$sΣυμπίεση μεταφορτωμένων εικόνων%2$s είναι απενεργοποιημένη, πράγμα που σημαίνει ότι η ενεργοποίηση %1$sΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μεταφορτωμένων εικόνων%2$s δεν θα αποφέρει πρόσθετα οφέλη και θα χρησιμοποιήσει περισσότερο χώρο αποθήκευσης. Συνιστούμε να ενεργοποιήσετε το %1$sΔημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μεταφορτωμένων εικόνων%2$s μόνο εάν είναι επίσης ενεργοποιημένη η %1$sΣυμπίεση μεταφορτωμένων εικόνων%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Dimitris Kalliris: 43.3%
- Nastia: 26.1%
- evangelia: 25.1%
- Stelios Gerantidis: 0.4%