WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Greek
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incorrect image size highlighting is active. %1$sView the frontend%2$s of your website to see if any images aren't the correct size for their containers. | Η επισήμανση εσφαλμένου μεγέθους εικόνας είναι ενεργή. %1$sΠροβάλλετε τη διεπαφή%2$s του ιστότοπού σας για να δείτε εάν τυχόν εικόνες δεν έχουν το σωστό μέγεθος για τα κοντέινερ τους. | Details | |
|
Incorrect image size highlighting is active. %1$sView the frontend%2$s of your website to see if any images aren't the correct size for their containers. Η επισήμανση εσφαλμένου μεγέθους εικόνας είναι ενεργή. %1$sΠροβάλλετε τη διεπαφή%2$s του ιστότοπού σας για να δείτε εάν τυχόν εικόνες δεν έχουν το σωστό μέγεθος για τα κοντέινερ τους.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resume scan. | Συνεχίστε τη σάρωση. | Details | |
| View all | Προβολή όλων | Details | |
| Note: It’s not always easy to make this happen, fix up what you can. | Σημείωση: Δεν είναι πάντα εύκολο να συμβεί αυτό, να διορθώσετε ό,τι μπορείτε. | Details | |
|
Note: It’s not always easy to make this happen, fix up what you can. Σημείωση: Δεν είναι πάντα εύκολο να συμβεί αυτό, να διορθώσετε ό,τι μπορείτε.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oversized | Υπερμεγέθης | Details | |
| The images listed below are being resized to fit a container. To avoid serving oversized or blurry images, try to match the images to their container sizes. | Οι εικόνες που αναφέρονται παρακάτω αλλάξαν μέγεθος ώστε να χωρούν στο κοντέινερ τους. Για να αποφύγετε την προβολή υπερμεγέθους ή θολών εικόνων, δοκιμάστε να αντιστοιχίσετε τις εικόνες στα μεγέθη των κοντέινερ τους. | Details | |
|
The images listed below are being resized to fit a container. To avoid serving oversized or blurry images, try to match the images to their container sizes. Οι εικόνες που αναφέρονται παρακάτω αλλάξαν μέγεθος ώστε να χωρούν στο κοντέινερ τους. Για να αποφύγετε την προβολή υπερμεγέθους ή θολών εικόνων, δοκιμάστε να αντιστοιχίσετε τις εικόνες στα μεγέθη των κοντέινερ τους.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Issues | Θέματα εικόνων | Details | |
| Smush: Bulk ignored | Smush: Αγνοήθηκαν στη μαζική βελτιστοποίηση | Details | |
|
Smush: Bulk ignored Smush: Αγνοήθηκαν στη μαζική βελτιστοποίηση
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush: All images | Smush: Όλες οι εικόνες | Details | |
| Skipped with wp_smush_image filter | Παραλείφθηκαν με το wp_smush_image φίλτρο | Details | |
|
Skipped with wp_smush_image filter Παραλείφθηκαν με το wp_smush_image φίλτρο
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No attachment ID was received | Δεν ελήφθη αναγνωριστικό (ID) συνημμένου | Details | |
|
No attachment ID was received Δεν ελήφθη αναγνωριστικό (ID) συνημμένου
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. | {{smushed}}/{{total}} εικόνες συμπιέστηκαν με επιτυχία, {{errors}} προβλήματα. | Details | |
|
{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. {{smushed}}/{{total}} εικόνες συμπιέστηκαν με επιτυχία, {{errors}} προβλήματα.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want Smush to handle the original image file when you run a bulk smush. | Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε το Smush να χειρίζεται το πρωτότυπο αρχείο εικόνας όταν εκτελείτε μία μαζική βελτιστοποίηση. | Details | |
|
Choose how you want Smush to handle the original image file when you run a bulk smush. Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε το Smush να χειρίζεται το πρωτότυπο αρχείο εικόνας όταν εκτελείτε μία μαζική βελτιστοποίηση.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Original Images | Πρωτότυπες Εικόνες | Details | |
| -/- images optimized | -/- βελτιστοποιημένες εικόνες | Details | |
|
-/- images optimized -/- βελτιστοποιημένες εικόνες
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Dimitris Kalliris: 43.3%
- Nastia: 26.1%
- evangelia: 25.1%
- Stelios Gerantidis: 0.4%