WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Greek

1 38 39 40 41 42 53
Prio Original string Translation
Cancel Ακύρωση Details

Cancel

Ακύρωση
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 17:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • app/common/progress-bar.php:43
  • app/modals/progress-dialog.php:89
  • app/modals/reset-settings.php:37
  • app/modals/restore-images.php:52
  • app/modals/restore-images.php:70
  • app/modals/restore-images.php:149
  • app/modals/webp-delete-all.php:49
  • _src/react/modules/configs.jsx:37
Priority:
normal
More links:
Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes. Η μαζική συμπίεση είναι σε εξέλιξη, χρειάζεται να κρατήσετε αυτή τη καρτέλα ανοικτή μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία. Details

Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes.

Η μαζική συμπίεση είναι σε εξέλιξη, χρειάζεται να κρατήσετε αυτή τη καρτέλα ανοικτή μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 19:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nastia (nastai2)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:38
Priority:
normal
More links:
%d image was successfully optimized
  • %d εικόνα βελτιστοποιήθηκε με επιτυχία.
  • %d εικόνες βελτιστοποιήθηκαν με επιτυχία.
Details

Singular: %d image was successfully optimized

%d εικόνα βελτιστοποιήθηκε με επιτυχία.
Login to your account for contributing to translations.

Plural: %d images were successfully optimized

%d εικόνες βελτιστοποιήθηκαν με επιτυχία.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of images
Date added (GMT):
2021-01-13 08:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
evangelia (evangeliapappa)
References:
  • app/pages/class-directory.php:114
Priority:
normal
More links:
To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πρέπει να εγκαταστήσετε και ενεργοποιήσετε το πρόσθετο Gutenberg. Details

To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin.

Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πρέπει να εγκαταστήσετε και ενεργοποιήσετε το πρόσθετο Gutenberg.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:104
Priority:
normal
More links:
Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that display images. Προσθέστε στατιστικά και ένα χειροκίνητο "Smush" κουμπί στο Gutenberg μπλοκ που εμφανίζει εικόνες. Details

Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that display images.

Προσθέστε στατιστικά και ένα χειροκίνητο "Smush" κουμπί στο Gutenberg μπλοκ που εμφανίζει εικόνες.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:71
Priority:
normal
More links:
Gutenberg Support Υποστήριξη Gutenberg Details

Gutenberg Support

Υποστήριξη Gutenberg
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:70
Priority:
normal
More links:
Show Smush stats in Gutenberg blocks Εμφάνιση στατιστικών στα Gutenberg μπλοκ Details

Show Smush stats in Gutenberg blocks

Εμφάνιση στατιστικών στα Gutenberg μπλοκ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/integrations/class-gutenberg.php:69
Priority:
normal
More links:
Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. Το Smush χρησιμοποιεί το Δίκτυο Παροχής Περιεχομένου Stackpath (CDN). Το Stackpath μπορεί να αποθηκεύσει πληροφορίες των επισκεπτών του ιστότοπου, συμπεριλαμβανομένων των διευθύνσεων IP, UA, παραπομπής (referrer), τοποθεσίας και ISP των επισκεπτών του ιστότοπου για 7 ημέρες. Τα αρχεία και οι εικόνες που προβάλλονται από το CDN μπορούν να αποθηκευτούν και να εξυπηρετηθούν από άλλες χώρες εκτός από τη δική σας. Η πολιτική απορρήτου του Stackpath μπορεί να βρεθεί %1$sεδώ%2$s. Details

Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s.

Το Smush χρησιμοποιεί το Δίκτυο Παροχής Περιεχομένου Stackpath (CDN). Το Stackpath μπορεί να αποθηκεύσει πληροφορίες των επισκεπτών του ιστότοπου, συμπεριλαμβανομένων των διευθύνσεων IP, UA, παραπομπής (referrer), τοποθεσίας και ISP των επισκεπτών του ιστότοπου για 7 ημέρες. Τα αρχεία και οι εικόνες που προβάλλονται από το CDN μπορούν να αποθηκευτούν και να εξυπηρετηθούν από άλλες χώρες εκτός από τη δική σας. Η πολιτική απορρήτου του Stackpath μπορεί να βρεθεί %1$sεδώ%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening <a>, %2$s – closing </a>
Date added (GMT):
2018-10-13 18:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • app/class-admin.php:337
Priority:
normal
More links:
Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize then re-upload. Σημείωση: Η αλλαγή μεγέθους εικόνας γίνεται αυτόματα όταν ανεβάζετε συνημμένα. Για να υποστηρίξετε συσκευές retina, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε δύο φορές τις διαστάσεις του μεγέθους της εικόνας σας. Τα κινούμενα GIF δεν θα αλλάξουν το μέγεθός τους, καθώς θα χάσουν την κινούμενη εικόνα τους. Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο όπως το %s για να αλλάξετε το μέγεθος και στη συνέχεια να το ανεβάσετε ξανά. Details

Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize then re-upload.

Σημείωση: Η αλλαγή μεγέθους εικόνας γίνεται αυτόματα όταν ανεβάζετε συνημμένα. Για να υποστηρίξετε συσκευές retina, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε δύο φορές τις διαστάσεις του μεγέθους της εικόνας σας. Τα κινούμενα GIF δεν θα αλλάξουν το μέγεθός τους, καθώς θα χάσουν την κινούμενη εικόνα τους. Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο όπως το %s για να αλλάξετε το μέγεθος και στη συνέχεια να το ανεβάσετε ξανά.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to gifgifs.com
Date added (GMT):
2021-07-04 11:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:167
Priority:
normal
More links:
RESUME ΣΥΝΕΧΙΣΗ Details

RESUME

ΣΥΝΕΧΙΣΗ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:140
Priority:
normal
More links:
Empty Directory Path Κενή διαδρομή καταλόγου Details

Empty Directory Path

Κενή διαδρομή καταλόγου
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/modules/class-dir.php:907
Priority:
normal
More links:
There was a problem getting the selected directories Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη λήψη των επιλεγμένων καταλόγων Details

There was a problem getting the selected directories

Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη λήψη των επιλεγμένων καταλόγων
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/modules/class-dir.php:710
Priority:
normal
More links:
Unauthorized Ανεξουσιοδότητος Details

Unauthorized

Ανεξουσιοδότητος
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/modules/class-dir.php:526
  • core/modules/class-dir.php:537
  • core/modules/class-dir.php:782
  • core/modules/class-dir.php:899
Priority:
normal
More links:
Resume scan Συνέχιση σάρωσης Details

Resume scan

Συνέχιση σάρωσης
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/class-core.php:316
Priority:
normal
More links:
images optimized εικόνες βελτιστοποιήθηκαν Details

images optimized

εικόνες βελτιστοποιήθηκαν
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 18:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dimitris Kalliris (dimitris_kalliris)
References:
  • core/class-core.php:315
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 38 39 40 41 42 53

Export as

Translators