WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Spanish (Argentina)

1 … 44 45 46 47 48 … 53
Prio Original string Translation —
Amazon S3 Amazon S3 Details

Amazon S3

Amazon S3
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 15:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • core/class-configs.php:605
  • core/integrations/class-s3.php:185
Priority:
normal
More links:
Enable Amazon S3 support Activar soporte para Amazon S3 Details

Enable Amazon S3 support

Activar soporte para Amazon S3
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 13:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:184
Priority:
normal
More links:
NextGen Gallery Galería NextGen Details

NextGen Gallery

Galería NextGen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 14:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • core/class-configs.php:606
  • core/integrations/class-nextgen.php:127
Priority:
normal
More links:
Choose directory Elegir directorio Details

Choose directory

Elegir directorio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 15:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:281
  • app/class-abstract-summary-page.php:294
  • app/modals/directory-list.php:46
Priority:
normal
More links:
Smush images that aren't located in your uploads folder. Optimizar imágenes que no se encuentran en la carpeta uploads. Details

Smush images that aren't located in your uploads folder.

Optimizar imágenes que no se encuentran en la carpeta uploads.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 13:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:277
Priority:
normal
More links:
Directory Smush Savings Ahorros de Optimización de Directorio Details

Directory Smush Savings

Ahorros de Optimización de Directorio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 20:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:274
Priority:
normal
More links:
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! No encontramos ninguna imagen en tu Biblioteca de Medios por lo que no hay optimización por hacer todavía! Una vez que subas imágenes, cargá esta página de nuevo y empezá a disfrutar! Details

We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

No encontramos ninguna imagen en tu Biblioteca de Medios por lo que no hay optimización por hacer todavía! Una vez que subas imágenes, cargá esta página de nuevo y empezá a disfrutar!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 20:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/class-ajax.php:435
Priority:
normal
More links:
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. Cuando comprimís un PNG, Smush verificará si convertirlo a JPEG podría reducir aún mas su tamaño. Details

When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size.

Cuando comprimís un PNG, Smush verificará si convertirlo a JPEG podría reducir aún mas su tamaño.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 12:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • core/class-settings.php:270
Priority:
normal
More links:
PNG to JPEG Conversion Conversión de PNG a JPEG Details

PNG to JPEG Conversion

Conversión de PNG a JPEG
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-26 13:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • core/class-settings.php:269
Priority:
normal
More links:
Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy) Auto-convertir PNGs a JPEGs (compresión con pérdida) Details

Auto-convert PNGs to JPEGs (lossy)

Auto-convertir PNGs a JPEGs (compresión con pérdida)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-25 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:116
  • core/class-settings.php:268
Priority:
normal
More links:
Full Size Images Imágenes de tamaño completo Details

Full Size Images

Imágenes de tamaño completo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-17 14:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/modals/onboarding.php:42
  • app/modals/onboarding.php:143
Priority:
normal
More links:
When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you. Cuando subas imágenes a tu sitio, Smush las optimizará y comprimirá automáticamente por vos. Details

When you upload images to your site, we will automatically optimize and compress them for you.

Cuando subas imágenes a tu sitio, Smush las optimizará y comprimirá automáticamente por vos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 21:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • core/class-settings.php:230
Priority:
normal
More links:
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. Actualmente, tu tamaño de imagen más grande está establecido en %1$s%2$dpx ancho %3$s %4$dpx alto%5$s. Details

Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s.

Actualmente, tu tamaño de imagen más grande está establecido en %1$s%2$dpx ancho %3$s %4$dpx alto%5$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: strong tag, %2$d: max width size, %3$s: tag, %4$d: max height size, %5$s: closing strong tag
Date added (GMT):
2018-10-12 19:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:138
Priority:
normal
More links:
Max height Altura máxima Details

Max height

Altura máxima
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 15:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:125
Priority:
normal
More links:
Max width Ancho Máximo Details

Max width

Ancho Máximo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-24 15:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • app/pages/class-bulk.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 53

Export as •

Translators