WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Spanish (Peru)

1 … 47 48 49 50 51 … 53
Prio Original string Translation —
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section Smushea imágenes individualmente a través de la sección %sGestionar Galerías%s Details

Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section

Smushea imágenes individualmente a través de la sección %sGestionar Galerías%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s – a href opening tag, %2$s – a href closing tag
Date added (GMT):
2017-09-26 16:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box-header.php:25
Priority:
normal
More links:
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! ¡Aún no hemos encontrado ninguna imagen en tu %sgalería%s así que no hay smushing que hacer! Una vez que subas alguna imagen, vuelve a cargar esta página y ¡empieza a jugar! Details

We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

¡Aún no hemos encontrado ninguna imagen en tu %sgalería%s así que no hay smushing que hacer! Una vez que subas alguna imagen, vuelve a cargar esta página y ¡empieza a jugar!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tga, %2$s: closing a tag
Date added (GMT):
2017-09-26 16:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:32
Priority:
normal
More links:
Smush image including original file Smushea la imagen manteniendo el archivo original. Details

Smush image including original file

Smushea la imagen manteniendo el archivo original.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-26 16:47:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:850
Priority:
normal
More links:
Restore original image Restaurar imagen original. Details

Restore original image

Restaurar imagen original.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-26 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:876
Priority:
normal
More links:
Detailed stats for all the image sizes Estadísticas detalladas para todos los tamaños de imagen Details

Detailed stats for all the image sizes

Estadísticas detalladas para todos los tamaños de imagen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 16:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/class-media-library.php:556
Priority:
normal
More links:
Your settings have been updated! ¡Tus configuraciones han sido actualizadas! Details

Your settings have been updated!

¡Tus configuraciones han sido actualizadas!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 16:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/class-abstract-page.php:695
Priority:
normal
More links:
CANCEL CANCELAR Details

CANCEL

CANCELAR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 16:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:135
Priority:
normal
More links:
BULK SMUSH NOW HAZ SMUSH EN MASA AHORA Details

BULK SMUSH NOW

HAZ SMUSH EN MASA AHORA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:74
Priority:
normal
More links:
UPLOAD IMAGES SUBIR IMÁGENES Details

UPLOAD IMAGES

SUBIR IMÁGENES
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:45
  • app/views/nextgen/meta-box.php:43
Priority:
normal
More links:
No attachments found - Upload some images No se encontraron archivos adjuntos – Sube algunas imágenes Details

No attachments found - Upload some images

No se encontraron archivos adjuntos – Sube algunas imágenes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 16:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:33
  • app/views/nextgen/meta-box.php:26
Priority:
normal
More links:
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. Comprobemos si las imágenes se pueden optimizar aún más. Útil después de cambiar las configuraciones. Details

Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings.

Comprobemos si las imágenes se pueden optimizar aún más. Útil después de cambiar las configuraciones.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 17:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/class-abstract-page.php:610
Priority:
normal
More links:
BULK SMUSH SMUSH EN MASA Details

BULK SMUSH

SMUSH EN MASA
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 17:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:71
Priority:
normal
More links:
Media Library Biblioteca Multimedia Details

Media Library

Biblioteca Multimedia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 17:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • app/views/bulk/meta-box-header.php:26
Priority:
normal
More links:
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s Smushea imágenes individualmente a través de tu %sBiblioteca Multimedia%s Details

Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s

Smushea imágenes individualmente a través de tu %sBiblioteca Multimedia%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s – a href opening tag, %2$s – a href closing tag
Date added (GMT):
2017-09-26 17:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box-header.php:25
Priority:
normal
More links:
Unable to smush image, %s No se puede smushear la imagen, %s Details

Unable to smush image, %s

No se puede smushear la imagen, %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message
Date added (GMT):
2017-09-26 17:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:679
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 53

Export as •

Translators