WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : French (Canada)

← 1 2 3 … 14
Prio Original string Translation —
Save Sauvegarder Details

Save

Sauvegarder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-18 23:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alec McLeod (alecmcleod)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:127
Priority:
normal
More links:
Dashboard Tableau de bord Details

Dashboard

Tableau de bord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/class-admin.php:275
Priority:
normal
More links:
Get Smush Pro, and get a faster WordPress Obtenez Smush Pro et obtenez un WordPress plus rapide Details

Get Smush Pro, and get a faster WordPress

Obtenez Smush Pro et obtenez un WordPress plus rapide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:156
Priority:
normal
More links:
The WPMU DEV Guarantee La garantie WPMU DEV Details

The WPMU DEV Guarantee

La garantie WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/dashboard/upsell/meta-box.php:40
  • app/views/smush-upgrade-page.php:146
Priority:
normal
More links:
The Hub - Manage unlimited WordPress sites The Hub - Gérez un nombre illimité de sites WordPress Details

The Hub - Manage unlimited WordPress sites

The Hub - Gérez un nombre illimité de sites WordPress
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:136
Priority:
normal
More links:
Premium WordPress plugins Extensions Wordpress Premium Details

Premium WordPress plugins

Extensions Wordpress Premium
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:126
Priority:
normal
More links:
Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression. Smush recherche des économies supplémentaires et convertit automatiquement les fichiers PNG au format JPEG pour réduire davantage la taille sans perte de qualité visible. Voilà ce qu'on appelle de la compression d'image intelligente. Details

Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression.

Smush recherche des économies supplémentaires et convertit automatiquement les fichiers PNG au format JPEG pour réduire davantage la taille sans perte de qualité visible. Voilà ce qu'on appelle de la compression d'image intelligente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:117
Priority:
normal
More links:
No limits, no restrictions Aucune limite, aucune restriction Details

No limits, no restrictions

Aucune limite, aucune restriction
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:106
Priority:
normal
More links:
customers clients Details

customers

clients
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:31
Priority:
normal
More links:
Subsite Controls Contrôles de sous-site Details

Subsite Controls

Contrôles de sous-site
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/settings/permissions-meta-box.php:20
  • _src/react/modules/configs.jsx:151
Priority:
normal
More links:
Retry Réessayez Details

Retry

Réessayez
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:156
Priority:
normal
More links:
Finish Terminer Details

Finish

Terminer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:93
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:157
Priority:
normal
More links:
Initializing restore... Initialisation de la restauration ... Details

Initializing restore...

Initialisation de la restauration ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:77
Priority:
normal
More links:
Confirm Confirmer Details

Confirm

Confirmer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:55
Priority:
normal
More links:
Your bulk restore has finished running. Votre restauration de masse est terminée. Details

Your bulk restore has finished running.

Votre restauration de masse est terminée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-20 16:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 14

Export as •

Translators