WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Serve a next-gen format with WebP conversion | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Serve a next-gen format with WebP conversion
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeed image recommendations | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| 10 GB Smush CDN | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| and | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| %1$s, you have %2$s%3$s%4$s! | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need re-smushing This plural form is used for numbers like: 0, 1
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need smushing This plural form is used for numbers like: 0, 1
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade *New Pricing* | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Check Complete | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View All | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Previous | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Read article | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 20.6%
- Etienne: 4.1%
- Alec McLeod: 0.3%