WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will create local WebP copies of all images. If this is undesirable, you can quit the setup. | हमने देखा कि Amazon S3 इंटीग्रेशन सक्षम है। ऑफलोड की गई इमेजस को WebP प्रारूप में प्रस्तुत नहीं किया जाएगा, लेकिन स्मश सभी इमेजस की स्थानीय WebP प्रतियां तैयार करेगा। यदि यह अवांछनीय है, तो आप सेटअप को छोड़ सकते हैं। | Details | |
|
We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will create local WebP copies of all images. If this is undesirable, you can quit the setup. हमने देखा कि Amazon S3 इंटीग्रेशन सक्षम है। ऑफलोड की गई इमेजस को WebP प्रारूप में प्रस्तुत नहीं किया जाएगा, लेकिन स्मश सभी इमेजस की स्थानीय WebP प्रतियां तैयार करेगा। यदि यह अवांछनीय है, तो आप सेटअप को छोड़ सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The rules have been applied successfully. | नियमों को सफलतापूर्वक लागू किया गया है। | Details | |
|
The rules have been applied successfully. नियमों को सफलतापूर्वक लागू किया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finish Setup | सेटअप समाप्त करें | Details | |
| The following configurations are for NGINX servers. If you do not have access to your NGINX config files you will need to contact your hosting provider to make these changes. | निम्नलिखित विन्यास NGINX सर्वर के लिए हैं। यदि आपके पास अपनी NGINX कॉन्फिग फाइलों तक पहुंच नहीं है, तो आपको इन परिवर्तनों को करने के लिए अपने होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करना होगा। | Details | |
|
The following configurations are for NGINX servers. If you do not have access to your NGINX config files you will need to contact your hosting provider to make these changes. निम्नलिखित विन्यास NGINX सर्वर के लिए हैं। यदि आपके पास अपनी NGINX कॉन्फिग फाइलों तक पहुंच नहीं है, तो आपको इन परिवर्तनों को करने के लिए अपने होस्टिंग प्रदाता से संपर्क करना होगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Rules | नियम जोड़ें | Details | |
| Choose Server Type | सर्वर प्रकार चुनें | Details | |
| Try WebP for free | मुफ्त में WebP आज़माएं | Details | |
| Serve WebP version of images in the browsers that support it and fall back to JPEGs and PNGs for non supported browsers. | ब्राउज़र में इमेजस के WebP संस्करण की सेवा करें जो इसका समर्थन करते हैं और गैर समर्थित ब्राउज़रों के लिए JPG और PNG पर वापस आते हैं। | Details | |
|
Serve WebP version of images in the browsers that support it and fall back to JPEGs and PNGs for non supported browsers. ब्राउज़र में इमेजस के WebP संस्करण की सेवा करें जो इसका समर्थन करते हैं और गैर समर्थित ब्राउज़रों के लिए JPG और PNG पर वापस आते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix “Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation. | Google PageSpeed अनुशंसा "अगले-जेन प्रारूप में इमेजस प्रस्तुत करें" को ठीक करें। | Details | |
|
Fix “Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation. Google PageSpeed अनुशंसा "अगले-जेन प्रारूप में इमेजस प्रस्तुत करें" को ठीक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add or automatically apply the rules to enable Local WebP feature. | स्थानीय WebP सुविधा को सक्षम करने के लिए नियम जोड़ें या स्वचालित रूप से लागू करें। | Details | |
|
Add or automatically apply the rules to enable Local WebP feature. स्थानीय WebP सुविधा को सक्षम करने के लिए नियम जोड़ें या स्वचालित रूप से लागू करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals using the %1$sBulk Smush%2$s tool on each subsite. | मीडिया लाइब्रेरी में मौजूदा इमेजस के WebP संस्करण केवल प्रत्येक सबसाइट पर %1$sBulk Smush%2$s टूल का उपयोग करके मूल इमेजस को 'Smush' करके बनाया जा सकता है। | Details | |
|
WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals using the %1$sBulk Smush%2$s tool on each subsite. मीडिया लाइब्रेरी में मौजूदा इमेजस के WebP संस्करण केवल प्रत्येक सबसाइट पर %1$sBulk Smush%2$s टूल का उपयोग करके मूल इमेजस को 'Smush' करके बनाया जा सकता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals via the Bulk Smush page. Click %1$sConvert Now%2$s to be redirected to the Bulk Smush page to start smushing your images. | मीडिया लाइब्रेरी में मौजूदा छवियों के WebP संस्करण केवल बल्क स्मश पृष्ठ के माध्यम से मूल इमेजस को 'Smush' करके ही बनाए जा सकते हैं। अपनी इमेजस को नष्ट करना शुरू करने के लिए थोक स्मश पृष्ठ पर पुनर्निर्देशित होने के लिए %1$sअभी परिवर्तन करें%2$s पर क्लिक करें। | Details | |
|
WebP versions of existing images in the Media Library can only be created by ‘smushing’ the originals via the Bulk Smush page. Click %1$sConvert Now%2$s to be redirected to the Bulk Smush page to start smushing your images. मीडिया लाइब्रेरी में मौजूदा छवियों के WebP संस्करण केवल बल्क स्मश पृष्ठ के माध्यम से मूल इमेजस को 'Smush' करके ही बनाए जा सकते हैं। अपनी इमेजस को नष्ट करना शुरू करने के लिए थोक स्मश पृष्ठ पर पुनर्निर्देशित होने के लिए %1$sअभी परिवर्तन करें%2$s पर क्लिक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please contact our %1$ssupport%2$s team if the issue persists. | अगर समस्या बनी रहती है तो कृपया हमारी %1$ssupport%2$s टीम से संपर्क करें। | Details | |
|
Please contact our %1$ssupport%2$s team if the issue persists. अगर समस्या बनी रहती है तो कृपया हमारी %1$ssupport%2$s टीम से संपर्क करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This blockage may be caused by an active plugin, firewall, or file permission setting. Disable or reconfigure the blocker before trying again. | यह रुकावट एक सक्रिय प्लगइन, फ़ायरवॉल या फ़ाइल अनुमति सेटिंग के कारण हो सकती है। पुन: प्रयास करने से पहले अवरोधक को अक्षम या पुन: कॉन्फ़िगर करें। | Details | |
|
This blockage may be caused by an active plugin, firewall, or file permission setting. Disable or reconfigure the blocker before trying again. यह रुकावट एक सक्रिय प्लगइन, फ़ायरवॉल या फ़ाइल अनुमति सेटिंग के कारण हो सकती है। पुन: प्रयास करने से पहले अवरोधक को अक्षम या पुन: कॉन्फ़िगर करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush has encountered a %s error while attempting to compress the selected images. | चयनित छवियों को संपीड़ित करने का प्रयास करते समय Smush को %s त्रुटि का सामना करना पड़ा है। | Details | |
|
Smush has encountered a %s error while attempting to compress the selected images. चयनित छवियों को संपीड़ित करने का प्रयास करते समय Smush को %s त्रुटि का सामना करना पड़ा है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 53.4%
- Neel Gajjar: 22.8%
- pathaniliyas: 9.9%
- Neer: 7.7%
- Aditya Shah: 5.5%
- Shivam Goyal: 0.6%