WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. | 업로드한 이미지의 복사본을 저장하려면 이 기능을 활성화하여 언제든지 복원할 수 있습니다. 참고: 업로드된 파일의 복사본을 유지하면 업로드 폴더의 크기가 크게 늘어날 수 있습니다. | Details | |
|
Enable this feature to save a copy of your original images so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of the original images can significantly increase the size of your uploads folder. 업로드한 이미지의 복사본을 저장하려면 이 기능을 활성화하여 언제든지 복원할 수 있습니다. 참고: 업로드된 파일의 복사본을 유지하면 업로드 폴더의 크기가 크게 늘어날 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. | %1$s업로드된 이미지 압축%2$s이 비활성화되었습니다. 즉, %1$s업로드된 이미지 백업%2$s을 활성화해도 추가 이점이 없고 더 많은 저장 공간을 사용하게 됩니다. %1$s업로드된 이미지 압축%2$s도 활성화된 경우에만 %1$s업로드된 이미지 백업%2$s을 활성화하는 것이 좋습니다. | Details | |
|
%1$sCompress original images%2$s is disabled, which means that enabling %1$sBackup original images%2$s won’t yield additional benefits and will use more storage space. We recommend enabling %1$sBackup original images%2$s only if %1$sCompress original images%2$s is also enabled. %1$s업로드된 이미지 압축%2$s이 비활성화되었습니다. 즉, %1$s업로드된 이미지 백업%2$s을 활성화해도 추가 이점이 없고 더 많은 저장 공간을 사용하게 됩니다. %1$s업로드된 이미지 압축%2$s도 활성화된 경우에만 %1$s업로드된 이미지 백업%2$s을 활성화하는 것이 좋습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. | Smush Pro는 Amazon S3에서 이미지 호스팅 및 NextGen 갤러리 설정을 통해 직접 NextGen 갤러리 이미지 최적화를 지원합니다. | Details | |
|
Smush Pro supports hosting images on Amazon S3 and optimizing NextGen Gallery images directly through NextGen Gallery settings. Smush Pro는 Amazon S3에서 이미지 호스팅 및 NextGen 갤러리 설정을 통해 직접 NextGen 갤러리 이미지 최적화를 지원합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. | 크기 제한 없이 거대한 사진을 자동으로 압축하고 크기를 조정합니다. 워드프레스에 알려진 최고의 이미지 최적화 도구로 절감을 두 배로 늘리고 Google PageSpeed를 수정하십시오. | Details | |
|
Automatically compress and resize huge photos without any size limitations. Fix your Google PageSpeed with the best image optimizer WordPress has ever known. 크기 제한 없이 거대한 사진을 자동으로 압축하고 크기를 조정합니다. 워드프레스에 알려진 최고의 이미지 최적화 도구로 절감을 두 배로 늘리고 Google PageSpeed를 수정하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. | Smush Pro를 사용하고 클릭 한 번으로 사이트에 추가한 모든 이미지를 일괄 최적화하십시오. 손실이 많은 Super-Smush로 2배 더 절약하세요. 초고속 CDN으로 전 세계 45개 위치에서 놀라운 고품질 이미지를 제공하십시오. | Details | |
|
Get Smush Pro and bulk optimize every image you’ve ever added to your site with one-click. Serve stunning, high-quality images from 45 locations around the globe with our blazing-fast CDN. Smush Pro를 사용하고 클릭 한 번으로 사이트에 추가한 모든 이미지를 일괄 최적화하십시오. 손실이 많은 Super-Smush로 2배 더 절약하세요. 초고속 CDN으로 전 세계 45개 위치에서 놀라운 고품질 이미지를 제공하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No file data found in image meta | 이미지 메타에서 파일 데이터를 찾을 수 없습니다. | Details | |
|
No file data found in image meta 이미지 메타에서 파일 데이터를 찾을 수 없습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup original images | 원본 이미지 백업 | Details | |
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 58.5%
- hangjin: 35.7%
- Gyeongmin Choi: 1.6%
- Abdul Wajed: 0.1%