WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dismiss | Ignorar | Details | |
| Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! | Smush gratuito foi desactivado. Você possui o WP Smush Pro activo! | Details | |
|
Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! Smush gratuito foi desactivado. Você possui o WP Smush Pro activo!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) | Reduzido em %1$s ( %2$01.1f%% ) | Details | |
|
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) Reduzido em %1$s ( %2$01.1f%% )
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. | O Smush atingiu o tempo limite para o pedido. Pode tentar definir um valor mais alto (> 60) para `WP_SMUSH_TIMEOUT`. | Details | |
|
Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. O Smush atingiu o tempo limite para o pedido. Pode tentar definir um valor mais alto (> 60) para `WP_SMUSH_TIMEOUT`.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable NextGen Gallery integration | Activar integração NextGen Gallery | Details | |
|
Enable NextGen Gallery integration Activar integração NextGen Gallery
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. | Quando carrega uma imagem para o WordPress são automaticamente criadas %s miniaturas que são normalmente usadas nas suas páginas. WordPress também armazena a imagem de tamanho original, mas porque estas não são geralmente incorporadas no seu site nós não as optimizamos. Utilizadores Pro podem sobrepor isto. | Details | |
|
When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. Quando carrega uma imagem para o WordPress são automaticamente criadas %s miniaturas que são normalmente usadas nas suas páginas. WordPress também armazena a imagem de tamanho original, mas porque estas não são geralmente incorporadas no seu site nós não as optimizamos. Utilizadores Pro podem sobrepor isto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. | A imagem não pode ser compactada porque excede os 5 MB. Os utilizadores 'Pro' podem optimizar imagens sem qualquer restrição de tamanho. | Details | |
|
Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. A imagem não pode ser compactada porque excede os 5 MB. Os utilizadores 'Pro' podem optimizar imagens sem qualquer restrição de tamanho.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
| Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. | Reduza o tamanho das imagem, melhore o desempenho e o seu SEO utilizando o <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. | Details | |
|
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Reduza o tamanho das imagem, melhore o desempenho e o seu SEO utilizando o <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Fast! | Mais rápido! | Details | |
| Savings | Ganhos | Details | |
| Image size | Tamanho de imagem | Details | |
| Smush Now! | Optimizar Agora! | Details | |
| Not processed | Não processada | Details | |
| Smush stats | Estatísticas Smush | Details | |
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 62.8%
- RECORD EUROPA: 36.8%
- QA Team: 0.4%