WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Swati (South Africa)

← 1 2 3 … 6
Prio Original string Translation —
GET STARTED AKE UCALE Details

GET STARTED

AKE UCALE
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-05 20:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/views/cdn/disabled-meta-box.php:32
Priority:
normal
More links:
Click to start Bulk Smushing images in Media Library Chofota kute ucale kunciphisa titfombe letisesilulwini ngatinyenti ngasikhatsi sinye Details

Click to start Bulk Smushing images in Media Library

Chofota kute ucale kunciphisa titfombe letisesilulwini ngatinyenti ngasikhatsi sinye
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-05 20:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:73
Priority:
normal
More links:
Smush Stats Tibalo te Smush (tekunciphisa) Details

Smush Stats

Tibalo te Smush (tekunciphisa)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-05 21:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/class-media-library.php:313
Priority:
normal
More links:
Give us a moment while we sync the stats. Sinike litfuntjana ngesikhatsi sihlanganisa letibalo. Details

Give us a moment while we sync the stats.

Sinike litfuntjana ngesikhatsi sihlanganisa letibalo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-05 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/class-core.php:313
Priority:
normal
More links:
Select a directory you'd like to Smush. Khetsa i-folda lotsandza kuyinciphisa Details

Select a directory you'd like to Smush.

Khetsa i-folda lotsandza kuyinciphisa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-05 20:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:280
  • app/class-abstract-summary-page.php:293
Priority:
normal
More links:
Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled. Caphela: Kute loku kutentekele kudzingeka kutsi uvemele kunciphisa lokutentekelako Details

Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled.

Caphela: Kute loku kutentekele kudzingeka kutsi uvemele kunciphisa lokutentekelako
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 13:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/pages/class-integrations.php:88
Priority:
normal
More links:
Smush will automatically check for any images that need re-smushing. I-Smush itatifunela ngalokutentekelako titfombe letidzinga kuphindze tincishiswe. Details

Smush will automatically check for any images that need re-smushing.

I-Smush itatifunela ngalokutentekelako titfombe letidzinga kuphindze tincishiswe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 13:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/common/meta-box-footer.php:35
Priority:
normal
More links:
Stop current bulk smush process. Yekela lesento sekunciphisa ngakuningi Details

Stop current bulk smush process.

Yekela lesento sekunciphisa ngakuningi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 13:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/class-core.php:317
Priority:
normal
More links:
PNG to JPEG savings Lokongiwe ngeugucula ema-PNG abe-JPG Details

PNG to JPEG savings

Lokongiwe ngeugucula ema-PNG abe-JPG
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 13:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:184
Priority:
normal
More links:
Total savings Lokongiwe sekukonkhe Details

Total savings

Lokongiwe sekukonkhe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 13:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:49
Priority:
normal
More links:
Images smushed Titfombe tincishisiwe Details

Images smushed

Titfombe tincishisiwe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 13:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:41
Priority:
normal
More links:
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! Kwanyalo asikatfoli nasinye sitfombe esilulwini sakho semidiya ngaloko kute kunciphisa lokumele kwentiwe! Uma ucedza kulayisha titfombe, phindza uvule lelikhasi ucale kudlala! Details

We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

Kwanyalo asikatfoli nasinye sitfombe esilulwini sakho semidiya ngaloko kute kunciphisa lokumele kwentiwe! Uma ucedza kulayisha titfombe, phindza uvule lelikhasi ucale kudlala!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 12:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/class-ajax.php:435
Priority:
normal
More links:
Smush images that aren't located in your uploads folder. Nciphisa titfombe letingekho ngaphakatsi kwe-folda yakho yekulayisha Details

Smush images that aren't located in your uploads folder.

Nciphisa titfombe letingekho ngaphakatsi kwe-folda yakho yekulayisha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 12:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:277
Priority:
normal
More links:
Choose directory Khetsa i-folda Details

Choose directory

Khetsa i-folda
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 12:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:281
  • app/class-abstract-summary-page.php:294
  • app/modals/directory-list.php:46
Priority:
normal
More links:
NextGen Gallery NextGen Gallery Details

NextGen Gallery

NextGen Gallery
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-04 12:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lindeni Mahlalela (mahlamusa)
References:
  • core/class-configs.php:606
  • core/integrations/class-nextgen.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 6

Export as •

Translators