WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. | நீங்கள் இன்னும் WP S3 ஆஃப்லோடை அமைப்பை முடிக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. Amazon S3 சேவைக்கு இப்போவே %sகட்டமைப்பு%s செய்க. | Details | |
|
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. நீங்கள் இன்னும் WP S3 ஆஃப்லோடை அமைப்பை முடிக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. Amazon S3 சேவைக்கு இப்போவே %sகட்டமைப்பு%s செய்க.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. | WP S3 ஆஃப்லோடோடு தொடர்பு கொள்வதில் நாங்கள் பிரச்சனை சந்திக்கிறோம். சொருகி செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளதா என்று உறுதி செய்யுங்க. இல்லையெனில் நீங்கள் %sஒரு பிழை அறிக்கை%s செய்யலாம். | Details | |
|
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. WP S3 ஆஃப்லோடோடு தொடர்பு கொள்வதில் நாங்கள் பிரச்சனை சந்திக்கிறோம். சொருகி செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளதா என்று உறுதி செய்யுங்க. இல்லையெனில் நீங்கள் %sஒரு பிழை அறிக்கை%s செய்யலாம்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incorrect image id | தப்பான பட ஐடி | Details | |
| %1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. | ஒரு கிளிக்கில் அடைவில் மொத்தமாக அனைத்து படங்களையும் நசுக்க %sபுரோவுக்கு மேம்படுத்தவும்%s. இலவச பயனர்கள் வந்து ஒரு கிளிக்யில் 50 படங்களை smush செய்யலாம். | Details | |
|
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush %3$d images with each click. ஒரு கிளிக்கில் அடைவில் மொத்தமாக அனைத்து படங்களையும் நசுக்க %sபுரோவுக்கு மேம்படுத்தவும்%s. இலவச பயனர்கள் வந்து ஒரு கிளிக்யில் 50 படங்களை smush செய்யலாம்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be optimized | படத்தை உகந்ததாக்க முடியவில்லை | Details | |
|
Image couldn't be optimized படத்தை உகந்ததாக்க முடியவில்லை
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We could not find any images in the selected directory. | தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவில் எந்த படங்களையும் காண முடியவில்லை. | Details | |
|
We could not find any images in the selected directory. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அடைவில் எந்த படங்களையும் காண முடியவில்லை.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CHOOSE DIRECTORY | அடைவை தேர்வு செய் | Details | |
| Updating Stats | நிலவரத்தைப் புதுப்பித்தல் | Details | |
| Ajax Error | அஜாக்ஸ் பிழை | Details | |
| Already optimized | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| images could not be smushed. | படங்களை நசுக்க முடியவில்லை. | Details | |
|
images could not be smushed. படங்களை நசுக்க முடியவில்லை.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| image could not be smushed. | படம் நசுக்க முடியவில்லை. | Details | |
|
image could not be smushed. படம் நசுக்க முடியவில்லை.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing file path. | கோப்பு பாதையை காணவில்லை. | Details | |
| New | புதிய | Details | |
| Activate | செயல்படுத்து | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Swetha: 34.1%
- Bojan Radonic: 9.6%