WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section | உங்கள் %sகேலரிகளை நிர்வகி%s பிரிவில் மூலம் Smush தனிப்பட்ட படங்கள் | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section உங்கள் %sகேலரிகளை நிர்வகி%s பிரிவில் மூலம் Smush தனிப்பட்ட படங்கள்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! | உங்கள் %sகேலரியில்%s எந்த படங்களையும் நாங்கள் இதுவரை பார்க்கவில்லை. அவ்வாறு செய்ய நசுக்குவது தேவையில்லை! நீங்கள் படங்களை பதிவேற்றினால், இந்தப் பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றுவதைத் தொடங்குங்கள்! | Details | |
|
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! உங்கள் %sகேலரியில்%s எந்த படங்களையும் நாங்கள் இதுவரை பார்க்கவில்லை. அவ்வாறு செய்ய நசுக்குவது தேவையில்லை! நீங்கள் படங்களை பதிவேற்றினால், இந்தப் பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றுவதைத் தொடங்குங்கள்!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush image including original file | அசல் கோப்பு உட்பட Smush படம். | Details | |
|
Smush image including original file அசல் கோப்பு உட்பட Smush படம்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore original image | அசல் படத்தை மீட்டெடுக்கவும். | Details | |
|
Restore original image அசல் படத்தை மீட்டெடுக்கவும்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed stats for all the image sizes | அனைத்து பட அளவுகள் விரிவான புள்ளிவிவரங்கள் | Details | |
|
Detailed stats for all the image sizes அனைத்து பட அளவுகள் விரிவான புள்ளிவிவரங்கள்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your settings have been updated! | உங்கள் அமைப்புகள் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன! | Details | |
|
Your settings have been updated! உங்கள் அமைப்புகள் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CANCEL | ரத்து | Details | |
| BULK SMUSH NOW | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| UPLOAD IMAGES | படங்கள் பதிவேற்று | Details | |
| No attachments found - Upload some images | எந்த இணைப்புகளும் இல்லை - சில படங்களை பதிவேற்றவும் | Details | |
|
No attachments found - Upload some images எந்த இணைப்புகளும் இல்லை - சில படங்களை பதிவேற்றவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. | ஏதேனும் படங்களை மேலும் உகந்ததாக்க முடியுமா என்பதை உங்களை சரிபார்க்க அனுமதிக்கும். அமைப்புகளை மாற்றிய பிறகு பயனுள்ளதா இருக்கும். | Details | |
|
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. ஏதேனும் படங்களை மேலும் உகந்ததாக்க முடியுமா என்பதை உங்களை சரிபார்க்க அனுமதிக்கும். அமைப்புகளை மாற்றிய பிறகு பயனுள்ளதா இருக்கும்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| BULK SMUSH | மொத்த SMUSH | Details | |
| Media Library | மீடியா நூலகம் | Details | |
| Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s | உங்கள் %sமீடியா நூலகம%s மூலம் Smush தனிப்பட்ட படங்கள் | Details | |
|
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s உங்கள் %sமீடியா நூலகம%s மூலம் Smush தனிப்பட்ட படங்கள்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to smush image, %s | %s படத்தை smush செய்ய முடியவில்லை | Details | |
|
Unable to smush image, %s %s படத்தை smush செய்ய முடியவில்லை
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Swetha: 34.1%
- Bojan Radonic: 9.6%