WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Turkish

1 … 32 33 34 35 36 … 53
Prio Original string Translation —
Smushing all images Tüm görseller sıkıştırılıyor Details

Smushing all images

Tüm görseller sıkıştırılıyor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-cli.php:77
Priority:
normal
More links:
Smushing first %d images İlk %d görseller sıkıştırılıyor Details

Smushing first %d images

İlk %d görseller sıkıştırılıyor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of images
Date added (GMT):
2019-02-11 14:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-cli.php:72
Priority:
normal
More links:
Smushing image ID: %d Sıkıştırılan görsel ID: %d Details

Smushing image ID: %d

Sıkıştırılan görsel ID: %d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – image ID
Date added (GMT):
2019-02-11 14:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-cli.php:66
Priority:
normal
More links:
Upgrade Yükselt Details

Upgrade

Yükselt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:83
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:119
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Smush Pro Smush Pro'ya Yükselt Details

Upgrade to Smush Pro

Smush Pro'ya Yükselt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/class-admin.php:211
  • app/views/smush-upgrade-page.php:23
Priority:
normal
More links:
Skip this, I’ll set it up later Bunu atla, daha sonra kuracağım Details

Skip this, I’ll set it up later

Bunu atla, daha sonra kuracağım
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:172
Priority:
normal
More links:
Next Sonraki Details

Next

Sonraki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:113
  • _src/react/views/webp/step-footer.jsx:117
Priority:
normal
More links:
Finish setup wizard Kurulum sihirbazını bitir Details

Finish setup wizard

Kurulum sihirbazını bitir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:107
Priority:
normal
More links:
Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time. Not: Varsayılan olarak gelecekte geri döndürmek istersiniz diye yüklemelerinizin orijinal kopyalarını depolayacağız - bunu istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Details

Note: By default we will store a copy of your original uploads just in case you want to revert in the future - you can turn this off at any time.

Not: Varsayılan olarak gelecekte geri döndürmek istersiniz diye yüklemelerinizin orijinal kopyalarını depolayacağız - bunu istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:102
Priority:
normal
More links:
Allow usage data tracking Kullanım verisi takibine izin ver Details

Allow usage data tracking

Kullanım verisi takibine izin ver
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:93
Priority:
normal
More links:
Compress my full size images Tam boyutlu görsellerimi sıkıştır Details

Compress my full size images

Tam boyutlu görsellerimi sıkıştır
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:89
Priority:
normal
More links:
Enable enhanced multi-pass lossy compression Geliştirilmiş çok-geçişli kayıplı sıkıştırmayı etkinleştir Details

Enable enhanced multi-pass lossy compression

Geliştirilmiş çok-geçişli kayıplı sıkıştırmayı etkinleştir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:85
Priority:
normal
More links:
Automatically optimize new uploads Otomatik olarak yeni yüklemeleri optimize et Details

Automatically optimize new uploads

Otomatik olarak yeni yüklemeleri optimize et
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:83
Priority:
normal
More links:
Begin setup Kuruluma başla Details

Begin setup

Kuruluma başla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:73
Priority:
normal
More links:
Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. Hangi özelliklerin geliştirilmesini anlamak için ürün tasarımcılarımıza izin vererek Smush'ı geliştirmemize yardımcı olun. Herhangi bir kişisel veriyi toplamıyoruz, sadece temel bilgiler. Details

Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff.

Hangi özelliklerin geliştirilmesini anlamak için ürün tasarımcılarımıza izin vererek Smush'ı geliştirmemize yardımcı olun. Herhangi bir kişisel veriyi toplamıyoruz, sadece temel bilgiler.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-11 14:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/modals/onboarding.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 53

Export as •

Translators