WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel | Відміна | Details | |
| Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes. | Триває масова оптимізація, вам потрібно залишити цю вкладку відкритою, поки процес не завершиться. | Details | |
|
Bulk smushing is in progress, you need to leave this tab open until the process completes. Триває масова оптимізація, вам потрібно залишити цю вкладку відкритою, поки процес не завершиться.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d image was successfully optimized |
|
Details | |
|
Singular: %d image was successfully optimized Plural: %d images were successfully optimized This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d зображень було успішно оптимізовано.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin. | Для використання цієї функції, вам знадобиться встановити та активувати плагін Gutenberg. | Details | |
|
To use this feature you need to install and activate the Gutenberg plugin. Для використання цієї функції, вам знадобиться встановити та активувати плагін Gutenberg.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that↵ → → → → → → → display images. | Додає статистику та кнопку ручної оптимізації до блоків Gutenberg, що містять зображення. | Details | |
|
Add statistics and the manual smush button to Gutenberg blocks that↵ → → → → → → → display images. Додає статистику та кнопку ручної оптимізації до блоків Gutenberg, що містять зображення.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gutenberg Support | Підтримка Gutenberg | Details | |
| Show Smush stats in Gutenberg blocks | Показувати статистику Smush в блоках Gutenberg | Details | |
|
Show Smush stats in Gutenberg blocks Показувати статистику Smush в блоках Gutenberg
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. | Smush використовує мережу доправлення контенту Stackpath (CDN). Stackpath може протягом 7 днів зберігати журнал інформації про відвідувачів сайту, що включає IP, User Agent, посилання, місце знаходження та інформацію про інтернет-провайдера відвідувача. Файли та зображення, що передаються CDN можуть зберігатись у країна відмінній від вашої. Ви можете ознайомитись з політикою конфіденційності Stackpath %1$sтут%2$s. | Details | |
|
Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. Smush використовує мережу доправлення контенту Stackpath (CDN). Stackpath може протягом 7 днів зберігати журнал інформації про відвідувачів сайту, що включає IP, User Agent, посилання, місце знаходження та інформацію про інтернет-провайдера відвідувача. Файли та зображення, що передаються CDN можуть зберігатись у країна відмінній від вашої. Ви можете ознайомитись з політикою конфіденційності Stackpath %1$sтут%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support↵ → → → → → retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be↵ → → → → → resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize↵ → → → → → then re-upload. | Примітка: Зменшення зображень відбувається автоматично під час їх завантаження. Для підтримки ретина пристроїв, ми рекомендуємо використання в 2 рази більших розмірів для ваших зображень. GIF файли, що містять анімацію, не будуть зменшені, тому що вони втратять анімацію, будь ласка, використовуйте інструмент %s для їх зменшення та завантажте їх знову. | Details | |
|
Note: Image resizing happens automatically when you upload attachments. To support↵ → → → → → retina devices, we recommend using 2x the dimensions of your image size. Animated GIFs will not be↵ → → → → → resized as they will lose their animation, please use a tool such as %s to resize↵ → → → → → then re-upload. Примітка: Зменшення зображень відбувається автоматично під час їх завантаження. Для підтримки ретина пристроїв, ми рекомендуємо використання в 2 рази більших розмірів для ваших зображень. GIF файли, що містять анімацію, не будуть зменшені, тому що вони втратять анімацію, будь ласка, використовуйте інструмент %s для їх зменшення та завантажте їх знову.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RESUME | ПРОДОВЖИТИ | Details | |
| Empty Directory Path | Порожній шлях директорії | Details | |
|
Empty Directory Path Порожній шлях директорії
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was a problem getting the selected directories | Під час отримання обраних директорій виникла проблема | Details | |
|
There was a problem getting the selected directories Під час отримання обраних директорій виникла проблема
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unauthorized | Неавторизовано | Details | |
| Resume scan | Продовжити сканування | Details | |
| images optimized | зображень оптимізовано | Details | |
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 44.9%
- Volodymyr: 2.9%