WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Directory Smush - Choose Folder | Оптимізація директорій - Оберіть директорію | Details | |
|
Directory Smush - Choose Folder Оптимізація директорій - Оберіть директорію
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Smush | Оптимізація директорій | Details | |
| CDN | CDN | Details | |
| This image is too small for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. | Зображення занадто маленьке для свого контейнеру. Для отримання найкращих результатів, встановіть наступні розміри зображення %1$s x %2$spx. | Details | |
|
This image is too small for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. Зображення занадто маленьке для свого контейнеру. Для отримання найкращих результатів, встановіть наступні розміри зображення %1$s x %2$spx.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This image is too large for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. | Зображення занадто велике для свого контейнеру. Для отримання найкращих результатів, встановіть наступні розміри зображення %1$s x %2$spx. | Details | |
|
This image is too large for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. Зображення занадто велике для свого контейнеру. Для отримання найкращих результатів, встановіть наступні розміри зображення %1$s x %2$spx.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s | Перевірка зображень завершена, у вас є %1$d зображень, які потребують оптимізації. %2$sМасово оптимізувати їх прямо зараз!%3$s | Details | |
|
Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s Перевірка зображень завершена, у вас є %1$d зображень, які потребують оптимізації. %2$sМасово оптимізувати їх прямо зараз!%3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detect and show incorrectly sized images | Виявити та показати зображення, що мають некоректні розміри | Details | |
|
Detect and show incorrectly sized images Виявити та показати зображення, що мають некоректні розміри
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Resizing | Зменшення зрбражень | Details | |
| Metadata | Метадані | Details | |
| Strip my image metadata | Видалити метадані моїх зображень | Details | |
|
Strip my image metadata Видалити метадані моїх зображень
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression. | Оптимізуйте зображення в два рази краще, ніж під час звичайної оптимізації із нашим багато-етапним стисненням. | Details | |
|
Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression. Оптимізуйте зображення в два рази краще, ніж під час звичайної оптимізації із нашим багато-етапним стисненням.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip. | Smush використовує сторонню службу електронної пошти (Drip) щоб надсилати інформаційні листи адміністратору. E-mail адреса адміністратора надсилається до Drip і ця служба встановлює cookie. Drip збирає лише дані адміністратора. | Details | |
|
Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip. Smush використовує сторонню службу електронної пошти (Drip) щоб надсилати інформаційні листи адміністратору. E-mail адреса адміністратора надсилається до Drip і ця служба встановлює cookie. Drip збирає лише дані адміністратора.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers. | Smush надсилає зображення до серверів WPMU DEV, щоб оптимізувати їх для використання на сайті. Це включає передачу EXIF даних. EXIF дані будуть видалені або повернуті у початковому вигляді. Вони не зберігаються на серверах WPMU DEV. | Details | |
|
Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers. Smush надсилає зображення до серверів WPMU DEV, щоб оптимізувати їх для використання на сайті. Це включає передачу EXIF даних. EXIF дані будуть видалені або повернуті у початковому вигляді. Вони не зберігаються на серверах WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below. | Примітка: Smush не взаємодіє з кінцевими користувачами вашого веб-сайту. Єдина функція вводу, яку має Smush - це підписка на новини лише для адміністраторів сайту. Якщо ви бажаєте повідомити своїх користувачів про це у політиці конфіденційності, ви можете використати інформацію наведену нижче. | Details | |
|
Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below. Примітка: Smush не взаємодіє з кінцевими користувачами вашого веб-сайту. Єдина функція вводу, яку має Smush - це підписка на новини лише для адміністраторів сайту. Якщо ви бажаєте повідомити своїх користувачів про це у політиці конфіденційності, ви можете використати інформацію наведену нижче.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin: Smush | Плагін: Smush | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 44.9%
- Volodymyr: 2.9%