WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Plugin | Встановити Плагін | Details | |
| Smushing in progress... | Відбувається оптимізація.. | Details | |
|
Smushing in progress... Відбувається оптимізація..
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! | Ми не знайшли жодного зображення в Вашій медіа біліотеці, тому оптимізація не може бути виконана! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Ми не знайшли жодного зображення в Вашій медіа біліотеці, тому оптимізація не може бути виконана!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. | Зображення Пропущено - Перевірте фільтр `wp_smush_image`. | Details | |
|
Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. Зображення Пропущено - Перевірте фільтр `wp_smush_image`.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. | Схоже, що Smush не зміг підтвердити Ваше членство в WPMU DEV, тому Pro функції, такі як Супер-Оптимізація вимкнені. Якщо Ви вважаєте що це помилка, запустіть %1$sперевірку%2$s або зв'яжіться з нашою %3$sкомандою підтримки%4$s. | Details | |
|
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. Схоже, що Smush не зміг підтвердити Ваше членство в WPMU DEV, тому Pro функції, такі як Супер-Оптимізація вимкнені. Якщо Ви вважаєте що це помилка, запустіть %1$sперевірку%2$s або зв'яжіться з нашою %3$sкомандою підтримки%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validating... | Перевірка.. | Details | |
| Your membership couldn't be verified. | Неможливо перевірити членство. | Details | |
|
Your membership couldn't be verified. Неможливо перевірити членство.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. | Ми успішно підтвердили Ваше членство, усі Pro функції повинні працювати у повному обсязі. | Details | |
|
We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. Ми успішно підтвердили Ваше членство, усі Pro функції повинні працювати у повному обсязі.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. | %1$sНаразі виконується масова отпимізація .%2$s Вам необхідно залишити цю сторінку відкритою, щоб процес було завершено. | Details | |
|
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. %1$sНаразі виконується масова отпимізація .%2$s Вам необхідно залишити цю сторінку відкритою, щоб процес було завершено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've smushed %d images in total. | Загалом, Ви оптимізували %d зображень. | Details | |
|
You've smushed %d images in total. Загалом, Ви оптимізували %d зображень.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Просто, щоб поставити Вас до відома, висота введена Вами менша ніж у Вашого найбільшого зображення, це може призвести до пікселізації зображень. | Details | |
|
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. Просто, щоб поставити Вас до відома, висота введена Вами менша ніж у Вашого найбільшого зображення, це може призвести до пікселізації зображень.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Просто, щоб поставити Вас до відома, ширина введена Вами менша ніж у Вашого найбільшого зображення, це може призвести до пікселізації зображень. | Details | |
|
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. Просто, щоб поставити Вас до відома, ширина введена Вами менша ніж у Вашого найбільшого зображення, це може призвести до пікселізації зображень.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize original images | Змінювати розмір оригінальних зображень | Details | |
|
Resize original images Змінювати розмір оригінальних зображень
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Smush Pro for FREE | Спробуйте Smush Pro БЕЗКОШТОВНО | Details | |
|
Try Smush Pro for FREE Спробуйте Smush Pro БЕЗКОШТОВНО
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Galleries | Керувати Галереями | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 44.9%
- Volodymyr: 2.9%