WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Chinese (China)

Glossary
1 … 41 42 43 44 45 … 53
Prio Original string Translation —
Choose which folder you wish to smush. Smush will automatically include any images in subfolders of your selected folder. 选择您希望优化的文件夹。图像优化将自动在所选文件夹的子文件夹中包含任何图像。 Details

Choose which folder you wish to smush. Smush will automatically include any images in subfolders of your selected folder.

选择您希望优化的文件夹。图像优化将自动在所选文件夹的子文件夹中包含任何图像。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/modals/directory-list.php:36
Priority:
normal
More links:
Close 关闭 Details

Close

关闭
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/modals/directory-list.php:30
  • app/modals/progress-dialog.php:32
Priority:
normal
More links:
Choose Directory 选择目录 Details

Choose Directory

选择目录
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/modals/directory-list.php:26
  • app/modals/progress-dialog.php:28
  • app/views/dashboard/directory-meta-box.php:69
Priority:
normal
More links:
Remove Upgrade your account for contributing to translations. Details

Remove

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:219
  • app/views/lazyload/meta-box.php:272
Priority:
normal
More links:
Directory Smush - Choose Folder 目录优化-选择文件夹 Details

Directory Smush - Choose Folder

目录优化-选择文件夹
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/views/directory/meta-box.php:21
Priority:
normal
More links:
Directory Smush 目录优化 Details

Directory Smush

目录优化
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/class-admin.php:282
  • app/pages/class-dashboard.php:129
  • app/pages/class-directory.php:31
Priority:
normal
More links:
CDN CDN Details

CDN

CDN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/class-abstract-summary-page.php:234
  • app/class-admin.php:290
  • app/pages/class-cdn.php:31
  • app/pages/class-cdn.php:40
  • app/pages/class-cdn.php:50
  • app/pages/class-dashboard.php:151
  • app/pages/class-dashboard.php:408
  • app/views/cdn/meta-box-header.php:17
  • app/views/dashboard/summary-meta-box.php:78
  • app/views/settings/permissions-meta-box.php:85
  • core/class-configs.php:608
  • _src/react/modules/configs.jsx:148
Priority:
normal
More links:
This image is too small for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. Upgrade your account for contributing to translations. Details

This image is too small for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – width, %s – height.
References:
  • core/modules/class-resize-detection.php:103
Priority:
normal
More links:
This image is too large for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results. Upgrade your account for contributing to translations. Details

This image is too large for its container. Adjust the image dimensions to %1$s x %2$spx for optimal results.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – width, %s – height.
References:
  • core/modules/class-resize-detection.php:101
Priority:
normal
More links:
Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s Upgrade your account for contributing to translations. Details

Image check complete, you have %1$d images that need smushing. %2$sBulk smush now!%3$s

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$d – number of images, %2$s – opening a tag, %3$s – closing a tag
References:
  • app/class-ajax.php:734
Priority:
normal
More links:
Detect and show incorrectly sized images 检测并显示大小不正确的图像 Details

Detect and show incorrectly sized images

检测并显示大小不正确的图像
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 10:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/class-settings.php:253
Priority:
normal
More links:
Image Resizing 图像大小调整 Details

Image Resizing

图像大小调整
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-04-01 10:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-settings.php:244
Priority:
normal
More links:
Metadata 元数据 Details

Metadata

元数据
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/class-settings.php:239
Priority:
normal
More links:
Strip my image metadata 删除我的图像元数据 Details

Strip my image metadata

删除我的图像元数据
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 10:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/modals/onboarding.php:87
  • core/class-settings.php:238
Priority:
normal
More links:
Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression. 使用超过常规优化 2X 的多通道有损压缩优化图片大小 Details

Optimize images up to 2x more than regular smush with our multi-pass lossy compression.

使用超过常规优化 2X 的多通道有损压缩优化图片大小
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-01 09:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • app/modals/onboarding.php:56
  • core/class-settings.php:235
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 53

Export as •

Translators