WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Arabic

1 102 103 104 105 106 146
Prio Original string Translation
Two-factor authentication is now active. المصادقة ذات العاملين نشطة الآن. Details

Two-factor authentication is now active.

المصادقة ذات العاملين نشطة الآن.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • languages/vue-js.php:3604
Priority:
normal
More links:
Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL. ملاحظة: تحتوي رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالتسجيل وإعادة تعيين كلمة المرور على عناوين URL مشفرة بداخلها. سنقوم بتحديثها تلقائيًا لتتوافق مع عنوان URL الجديد لتسجيل الدخول. Details

Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL.

ملاحظة: تحتوي رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالتسجيل وإعادة تعيين كلمة المرور على عناوين URL مشفرة بداخلها. سنقوم بتحديثها تلقائيًا لتتوافق مع عنوان URL الجديد لتسجيل الدخول.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-25 18:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • languages/vue-js.php:2464
Priority:
normal
More links:
Masking is currently active at الإخفاء نشط حاليا في Details

Masking is currently active at

الإخفاء نشط حاليا في
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • languages/vue-js.php:2258
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. عنوان بريد إلكتروني غير صالح. Details

Invalid email address.

عنوان بريد إلكتروني غير صالح.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • src/controller/class-notification.php:184
Priority:
normal
More links:
Uninstall Settings إلغاء تثبيت الإعدادات Details

Uninstall Settings

إلغاء تثبيت الإعدادات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • src/model/setting/class-main-setting.php:119
Priority:
normal
More links:
Uninstall Data إلغاء تثبيت البيانات Details

Uninstall Data

إلغاء تثبيت البيانات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-25 18:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • src/model/setting/class-main-setting.php:118
Priority:
normal
More links:
Send notifications when no issues are detected إرسال إشعارات عند عدم اكتشاف أي مشاكل Details

Send notifications when no issues are detected

إرسال إشعارات عند عدم اكتشاف أي مشاكل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-25 18:17:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • languages/vue-js.php:3170
  • src/model/notification/class-malware-notification.php:272
  • src/model/notification/class-malware-report.php:139
Priority:
normal
More links:
ago منذ Details

ago

منذ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • src/traits/formats.php:125
  • src/traits/formats.php:337
Priority:
normal
More links:
IP %s has been deleted تم حذف IP %s Details

IP %s has been deleted

تم حذف IP %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: IP Address(es)
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • src/controller/class-firewall-logs.php:179
Priority:
normal
More links:
Request for file %s which doesn`t exist طلب الملف %s وهو غير موجود Details

Request for file %s which doesn`t exist

طلب الملف %s وهو غير موجود
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URI.
Date added (GMT):
2024-08-25 18:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • src/component/class-notfound-lockout.php:355
  • src/component/class-notfound-lockout.php:363
Priority:
normal
More links:
Failed login attempt with a ban username %s محاولة تسجيل الدخول الفاشلة باستخدام حظر اسم المستخدم %s Details

Failed login attempt with a ban username %s

محاولة تسجيل الدخول الفاشلة باستخدام حظر اسم المستخدم %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Username.
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • src/component/class-login-lockout.php:377
Priority:
normal
More links:
The X-Frame-Options HTTP response header controls whether or not a browser can render a webpage inside a %1$s or %2$s tag. Websites can avoid clickjacking attacks by ensuring that their content isn`t embedded into other websites. يتحكم رأس استجابة X-Frame-Options HTTP فيما إذا كان المتصفح يمكنه عرض صفحة ويب داخل علامة %1$s أو %2$s أم لا. يمكن لمواقع الويب تجنب هجمات النقر عن طريق التأكد من عدم تضمين محتواها في مواقع الويب الأخرى. Details

The X-Frame-Options HTTP response header controls whether or not a browser can render a webpage inside a %1$s or %2$s tag. Websites can avoid clickjacking attacks by ensuring that their content isn`t embedded into other websites.

يتحكم رأس استجابة X-Frame-Options HTTP فيما إذا كان المتصفح يمكنه عرض صفحة ويب داخل علامة %1$s أو %2$s أم لا. يمكن لمواقع الويب تجنب هجمات النقر عن طريق التأكد من عدم تضمين محتواها في مواقع الويب الأخرى.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: HTML tags.
Date added (GMT):
2024-08-25 18:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • src/component/security-headers/class-sh-x-frame.php:74
Priority:
normal
More links:
Your security keys are less than %s days old, nice work. مضى على استخدام مفاتيح الأمان أقل من %s يوم ، هذا عمل رائع. Details

Your security keys are less than %s days old, nice work.

مضى على استخدام مفاتيح الأمان أقل من %s يوم ، هذا عمل رائع.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of days
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-security-key.php:339
Priority:
normal
More links:
You've disabled PHP execution, good stuff. لقد عطلت تنفيذ PHP ، أشياء جيدة. Details

You've disabled PHP execution, good stuff.

لقد عطلت تنفيذ PHP ، أشياء جيدة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-php.php:97
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to access this page عذرا ، لا يسمح لك للوصول إلى هذه الصفحة Details

Sorry, you are not allowed to access this page

عذرا ، لا يسمح لك للوصول إلى هذه الصفحة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-18 13:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adil Tibari (adil389)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-prevent-enum-users.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 102 103 104 105 106 146

Export as

Translators