WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download | تحميل | Details | |
| Locations | المواقع | Details | |
| Allowed IPs | عناوين IP المسموح بها | Details | |
| IP Addresses | عناوين الانترنت بروتوكول | Details | |
| We recommend you update your version to the latest stable release, and maintain updating it regularly. Alternately, you can ignore this upgrade if you don’t require the latest version. | نوصيك بتحديث إصدارك إلى أحدث إصدار ثابت ، والحفاظ على تحديثه بانتظام. بالتناوب ، يمكنك تجاهل هذه الترقية إذا كنت لا تحتاج إلى أحدث إصدار. | Details | |
|
We recommend you update your version to the latest stable release, and maintain updating it regularly. Alternately, you can ignore this upgrade if you don’t require the latest version. نوصيك بتحديث إصدارك إلى أحدث إصدار ثابت ، والحفاظ على تحديثه بانتظام. بالتناوب ، يمكنك تجاهل هذه الترقية إذا كنت لا تحتاج إلى أحدث إصدار.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s | إصدار ووردبريس الحالي لديك قديم ، مما يعني أنك قد تفقد أحدث تصحيحات الأمان في الإصدار%s | Details | |
|
Your current WordPress version is out of date, which means you could be missing out on the latest security patches in v%s إصدار ووردبريس الحالي لديك قديم ، مما يعني أنك قد تفقد أحدث تصحيحات الأمان في الإصدار%s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have the latest version of WordPress installed, good stuff! | لديك أحدث إصدار من ووردبريس مثبتًا ، أشياء جيدة! | Details | |
|
You have the latest version of WordPress installed, good stuff! لديك أحدث إصدار من ووردبريس مثبتًا ، أشياء جيدة!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. | يعد ووردبريس نظامًا أساسيًا شائعًا للغاية ، ومع هذه الشعبية يأتي المتسللون الذين يرغبون بشكل متزايد في استغلال مواقع الويب المستندة إلى ووردبريس. يعد ترك تثبيت ووردبريس الخاصة بك قديمًا طريقة مضمونة تقريبًا للاختراق لأنك تفقد أحدث تصحيحات الأمان. | Details | |
|
WordPress is an extremely popular platform, and with that popularity comes hackers that increasingly want to exploit WordPress based websites. Leaving your WordPress installation out of date is an almost guaranteed way to get hacked as you’re missing out on the latest security patches. يعد ووردبريس نظامًا أساسيًا شائعًا للغاية ، ومع هذه الشعبية يأتي المتسللون الذين يرغبون بشكل متزايد في استغلال مواقع الويب المستندة إلى ووردبريس. يعد ترك تثبيت ووردبريس الخاصة بك قديمًا طريقة مضمونة تقريبًا للاختراق لأنك تفقد أحدث تصحيحات الأمان.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regenerate Keys | إعادة إنشاء المفاتيح | Details | |
| Reminder frequency | تردد التذكير | Details | |
| We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. | يمكننا تجديد الأملاح الرئيسية الخاصة بك على الفور من أجلك وستكون جيدة لمدة 60 يومًا أخرى. لاحظ أن هذا سيؤدي إلى تسجيل خروج جميع المستخدمين من موقعك. يمكنك أيضًا اختيار عدد المرات التي يجب أن نخطرك فيها لتغييرها. | Details | |
|
We can regenerate your key salts instantly for you and they will be good for another 60 days. Note that this will log all users out of your site. You can also choose how often we should notify you to change them. يمكننا تجديد الأملاح الرئيسية الخاصة بك على الفور من أجلك وستكون جيدة لمدة 60 يومًا أخرى. لاحظ أن هذا سيؤدي إلى تسجيل خروج جميع المستخدمين من موقعك. يمكنك أيضًا اختيار عدد المرات التي يجب أن نخطرك فيها لتغييرها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. | لديك حاليًا مفاتيح أمان قديمة ، من المفيد تحديثها باستمرار - نوصي كل 60 يومًا أو أقل. | Details | |
|
Currently you have old security keys, it pays to keep them updated - we recommend every 60 days or less. لديك حاليًا مفاتيح أمان قديمة ، من المفيد تحديثها باستمرار - نوصي كل 60 يومًا أو أقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current security keys are %s days old. Time to update them! | مفاتيح الأمان الحالية مر عليها %s يوم. حان الوقت لتحديثها! | Details | |
|
Your current security keys are %s days old. Time to update them! مفاتيح الأمان الحالية مر عليها %s يوم. حان الوقت لتحديثها!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. | تستخدم ووردبريس مفاتيح الأمان لتحسين تشفير مخازن المعلومات في ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمستخدم مما يجعل من الصعب كسر كلمات المرور. يمكن كسر كلمة المرور غير المشفرة مثل "اسم المستخدم" أو "wordpress" بسهولة، ولكن كلمة المرور العشوائية والمشفرة وغير المتوقعة مثل "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" تستغرق سنوات حتى يتم التوصل إلى التركيبة الصحيحة. | Details | |
|
WordPress uses security keys to improve the encryption of information stores in user cookies making it harder to crack passwords. A non-encrypted password like “username” or “wordpress” can be easily broken, but a random, unpredictable, encrypted password such as “88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc” takes years to come up with the right combination. تستخدم ووردبريس مفاتيح الأمان لتحسين تشفير مخازن المعلومات في ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمستخدم مما يجعل من الصعب كسر كلمات المرور. يمكن كسر كلمة المرور غير المشفرة مثل "اسم المستخدم" أو "wordpress" بسهولة، ولكن كلمة المرور العشوائية والمشفرة وغير المتوقعة مثل "88a7da62429ba6ad3cb3c76a09641fc" تستغرق سنوات حتى يتم التوصل إلى التركيبة الصحيحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Security Keys | مفاتيح الأمان | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 67.3%
- Adil Tibari: 24.2%
- Majid: 0.7%
- Mhamdi Youssef: 0.3%
- Muhannad Sinan: 0%