WPMU DEV In Your Language

Translation of Defender: Bengali

1 2 3 105
Prio Original string Translation
Invalid user. অবৈধ ব্যবহারকারী। Details

Invalid user.

অবৈধ ব্যবহারকারী।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 07:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/controller/two-factor.php:324
Priority:
normal
More links:
Empty user data. খালি ব্যবহারকারীর ডেটা। Details

Empty user data.

খালি ব্যবহারকারীর ডেটা।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 07:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/controller/two-factor.php:319
Priority:
normal
More links:
The user is invalid. এই ব্যবহারকারী অবৈধ। Details

The user is invalid.

এই ব্যবহারকারী অবৈধ।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-23 07:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/component/two-fa.php:447
Priority:
normal
More links:
Theme state থিমের অবস্থা Details

Theme state

থিমের অবস্থা
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-05 10:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • front/src/module/scan/component/_issue_content.vue:77
Priority:
normal
More links:
When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent. যখন একজন ব্যবহারকারী একটি নিষিদ্ধ ব্যবহারকারী এজেন্ট ব্যবহার করে আপনার সাইট অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করার জন্য লক আউট হয়। Details

When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent.

যখন একজন ব্যবহারকারী একটি নিষিদ্ধ ব্যবহারকারী এজেন্ট ব্যবহার করে আপনার সাইট অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করার জন্য লক আউট হয়।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-05 10:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • front/src/module/notification/component/firewall-notification.vue:65
Priority:
normal
More links:
Note: Select at least one form. দ্রষ্টব্য: অন্তত একটি ফর্ম নির্বাচন করুন। Details

Note: Select at least one form.

দ্রষ্টব্য: অন্তত একটি ফর্ম নির্বাচন করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-05 10:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/screen/recaptcha.vue:279
Priority:
normal
More links:
BuddyPress must be active to use this feature. এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে BuddyPres অবশ্যই সক্রিয় হতে হবে। Details

BuddyPress must be active to use this feature.

এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে BuddyPres অবশ্যই সক্রিয় হতে হবে।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/screen/recaptcha.vue:250
Priority:
normal
More links:
Enable reCAPTCHA for BuddyPress BuddyPres এর জন্য reCAPTCHA সক্রিয় করুন Details

Enable reCAPTCHA for BuddyPress

BuddyPres এর জন্য reCAPTCHA সক্রিয় করুন
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/screen/recaptcha.vue:244
Priority:
normal
More links:
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages. আপনার BuddyPress পৃষ্ঠাগুলিতে দর্শকদের যাচাই করার জন্য reCAPTCHA সক্রিয় করুন। Details

Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages.

আপনার BuddyPress পৃষ্ঠাগুলিতে দর্শকদের যাচাই করার জন্য reCAPTCHA সক্রিয় করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/screen/recaptcha.vue:232
Priority:
normal
More links:
Note: You must select at least one of the forms listed above. দ্রষ্টব্য: আপনাকে অবশ্যই উপরে তালিকাভুক্ত ফর্মগুলির মধ্যে অন্তত একটি নির্বাচন করতে হবে। Details

Note: You must select at least one of the forms listed above.

দ্রষ্টব্য: আপনাকে অবশ্যই উপরে তালিকাভুক্ত ফর্মগুলির মধ্যে অন্তত একটি নির্বাচন করতে হবে।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/screen/recaptcha.vue:218
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA for BuddyPress is enabled, but no BuddyPress forms are selected. Please select at least one BuddyPress form location and then click Save Changes again. BuddyPress-এর জন্য reCAPTCHA সক্রিয় আছে, কিন্তু কোনো BuddyPres ফর্ম নির্বাচন করা হয়নি। অনুগ্রহ করে অন্তত একটি BuddyPres ফর্ম অবস্থান নির্বাচন করুন এবং তারপরে আবার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন-এ ক্লিক করুন। Details

reCAPTCHA for BuddyPress is enabled, but no BuddyPress forms are selected. Please select at least one BuddyPress form location and then click Save Changes again.

BuddyPress-এর জন্য reCAPTCHA সক্রিয় আছে, কিন্তু কোনো BuddyPres ফর্ম নির্বাচন করা হয়নি। অনুগ্রহ করে অন্তত একটি BuddyPres ফর্ম অবস্থান নির্বাচন করুন এবং তারপরে আবার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন-এ ক্লিক করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/model/setting/recaptcha.php:274
Priority:
normal
More links:
You have enabled reCaptcha for more than one plugin. Please select at least one form location for each plugin and click Save Changes again. আপনি একাধিক প্লাগইনের জন্য reCaptcha সক্রিয় করেছেন। প্রতিটি প্লাগইনের জন্য অন্তত একটি ফর্ম অবস্থান নির্বাচন করুন এবং আবার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন ক্লিক করুন। Details

You have enabled reCaptcha for more than one plugin. Please select at least one form location for each plugin and click Save Changes again.

আপনি একাধিক প্লাগইনের জন্য reCaptcha সক্রিয় করেছেন। প্রতিটি প্লাগইনের জন্য অন্তত একটি ফর্ম অবস্থান নির্বাচন করুন এবং আবার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করুন ক্লিক করুন।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/model/setting/recaptcha.php:266
Priority:
normal
More links:
BuddyPress BuddyPress Details

BuddyPress

BuddyPress
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/model/setting/recaptcha.php:258
  • front/src/module/advanced-tools/screen/recaptcha.vue:229
Priority:
normal
More links:
The <strong>%1$s</strong> has been locked out of <a href="%2$s">%3$s</a>. <a href="%2$s">%3$s</a>-এর মধ্যে <strong>%1$s</strong> লক করা হয়েছে। Details

The <strong>%1$s</strong> has been locked out of <a href="%2$s">%3$s</a>.

<a href="%2$s">%3$s</a>-এর মধ্যে <strong>%1$s</strong> লক করা হয়েছে।
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: User agent, 2: Site URL, 3: Site URL.
Date added (GMT):
2022-09-06 00:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/model/notification/firewall-notification.php:164
Priority:
normal
More links:
User Agent lockout alert for %s %s এর জন্য ব্যবহারকারী এজেন্ট লকআউট সতর্কতা Details

User Agent lockout alert for %s

%s এর জন্য ব্যবহারকারী এজেন্ট লকআউট সতর্কতা
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 00:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • src/model/notification/firewall-notification.php:161
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 105

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just US$12AU$18.70₹960/m after. Cancel anytime.

Sign up for free