WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... | %s ভালো লাগছে? আমাদের অন্য জনপ্রিয় প্লাগিনগুলোও ব্যবহার করে দেখুন... | Details | |
|
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... %s ভালো লাগছে? আমাদের অন্য জনপ্রিয় প্লাগিনগুলোও ব্যবহার করে দেখুন...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! | আপনি ডিফেন্ডার ইনস্টল করার জন্য দুর্দান্ত! আপনি কি এই প্লাগইনের সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করতে আগ্রহী? আমরা একটি ইমেইলে আমাদের জানা সমস্ত সেরা নিরাপত্তা সংস্থান সংগ্রহ করেছি - শুধুমাত্র ডিফেন্ডার ব্যবহারকারীদের জন্য! | Details | |
|
You're awesome for installing Defender! Are you interested in how to make the most of this plugin? We've collected all the best security resources we know in a single email - just for users of Defender! আপনি ডিফেন্ডার ইনস্টল করার জন্য দুর্দান্ত! আপনি কি এই প্লাগইনের সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করতে আগ্রহী? আমরা একটি ইমেইলে আমাদের জানা সমস্ত সেরা নিরাপত্তা সংস্থান সংগ্রহ করেছি - শুধুমাত্র ডিফেন্ডার ব্যবহারকারীদের জন্য!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. | আমরা আপনার ফাইল সিস্টেমে %dটি সম্ভাব্য নিরাপত্তা ঝুঁকি শনাক্ত করেছি। আমরা সুপারিশ করি যে আপনি একবার দেখে নিন এবং একটি সমাধান করুন, অথবা ফাইলটি ক্ষতিকারক হলে উপেক্ষা করুন৷ | Details | |
|
We've detected %d potential security risks in your file system. We recommend you take a look and action a fix, or ignore the file if it's harmless. আমরা আপনার ফাইল সিস্টেমে %dটি সম্ভাব্য নিরাপত্তা ঝুঁকি শনাক্ত করেছি। আমরা সুপারিশ করি যে আপনি একবার দেখে নিন এবং একটি সমাধান করুন, অথবা ফাইলটি ক্ষতিকারক হলে উপেক্ষা করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? | আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ডিফেন্ডারের সেটিংস রিসেট করতে চান? | Details | |
|
Are you sure you want to reset Defender’s settings back to the factory defaults? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ডিফেন্ডারের সেটিংস রিসেট করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. | দ্রষ্টব্য: ব্যবহার ট্র্যাকিং সম্পূর্ণ বেনামী। আমাদের বৈশিষ্ট্যের সিদ্ধান্তগুলিকে আরও জ্ঞাত করতে আপনি কোন বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করছেন/করছেন না তা আমরা কেবল ট্র্যাক করছি। | Details | |
|
Note: Usage tracking is completely anonymous. We are only tracking what features you are/aren’t using to make our feature decisions more informed. দ্রষ্টব্য: ব্যবহার ট্র্যাকিং সম্পূর্ণ বেনামী। আমাদের বৈশিষ্ট্যের সিদ্ধান্তগুলিকে আরও জ্ঞাত করতে আপনি কোন বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করছেন/করছেন না তা আমরা কেবল ট্র্যাক করছি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usage Tracking | ব্যবহার ট্র্যাকিং | Details | |
| Active translation | অনুবাদ এক্টিভেট করুন | Details | |
| Translations | অনুবাদসমূহ | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | এই প্লাগিনটির সাধারন সেটিংস কনফিগার করুন। | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. এই প্লাগিনটির সাধারন সেটিংস কনফিগার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| General | সাধারন | Details | |
| Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. | বি.দ্র. এটি সকল সেটিংস ডিফল্ট সেটিংসে রিসেট করে দিবে কিন্তু আপনার ডেটা অক্ষত থাকবে। | Details | |
|
Note: This will instantly revert all settings to their default states but will leave your data intact. বি.দ্র. এটি সকল সেটিংস ডিফল্ট সেটিংসে রিসেট করে দিবে কিন্তু আপনার ডেটা অক্ষত থাকবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. | প্রথম থেকে শুরু করতে চান? এই বাটনটি ব্যবহার করে ডিফল্ট সেটিংসে রোলব্যাক করুন। | Details | |
|
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. প্রথম থেকে শুরু করতে চান? এই বাটনটি ব্যবহার করে ডিফল্ট সেটিংসে রোলব্যাক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Keep | রাখুন | Details | |
| Data | ডেটা | Details | |
| Reset | রিসেট | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 64%
- Rupok: 17.8%
- Ash: 11.6%
- Fida Al Hasan: 4.5%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.7%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%