WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: This is shown in the users Profile area indicating they must use two-factor authentication. | বি.দ্র. এটি ব্যবহারকারীর প্রোফাইলে দেখাবে এবং টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করার জন্য নির্দেশ করবে। | Details | |
|
Note: This is shown in the users Profile area indicating they must use two-factor authentication. বি.দ্র. এটি ব্যবহারকারীর প্রোফাইলে দেখাবে এবং টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করার জন্য নির্দেশ করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom warning message | কাস্টম সতর্ক বার্তা | Details | |
| Note: Users will be forced to set up two-factor when they next login. | বি.দ্র. পরবর্তী লগিনের সময় ব্যবহারকারীদের টু-ফ্যাক্টর সেটাপ করার জন্য বাধ্য করা হবে। | Details | |
|
Note: Users will be forced to set up two-factor when they next login. বি.দ্র. পরবর্তী লগিনের সময় ব্যবহারকারীদের টু-ফ্যাক্টর সেটাপ করার জন্য বাধ্য করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force users to log in with two-factor authentication | ব্যবহারকারীকে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করতে বাধ্য করুন। | Details | |
|
Force users to log in with two-factor authentication ব্যবহারকারীকে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করতে বাধ্য করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, two-factor authentication is optional for users. This setting forces users to activate two-factor. | ডিফল্টভাবে ব্যবহারকারীরা ইচ্ছে হলে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করতে পারেন। এই সেটিংস তাদেরকে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করতে বাধ্য করবে। | Details | |
|
By default, two-factor authentication is optional for users. This setting forces users to activate two-factor. ডিফল্টভাবে ব্যবহারকারীরা ইচ্ছে হলে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করতে পারেন। এই সেটিংস তাদেরকে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন ব্যবহার করতে বাধ্য করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force Authentication | জোরপূর্বক অথেন্টিকেশন | Details | |
| We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup. | আমরা থিম মাই লগইন এর সাথে একটি বিরোধ/কনফ্লিক্ট সনাক্ত করেছি। এটি নিষ্ক্রিয় করুন এবং সেটআপ চালিয়ে যেতে এই পৃষ্ঠায় ফিরে যান। | Details | |
|
We`ve detected a conflict with Theme my login. Please disable it and return to this page to continue setup. আমরা থিম মাই লগইন এর সাথে একটি বিরোধ/কনফ্লিক্ট সনাক্ত করেছি। এটি নিষ্ক্রিয় করুন এবং সেটআপ চালিয়ে যেতে এই পৃষ্ঠায় ফিরে যান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup. | আমরা Jetpack এর Wordpress.com লগ ইন বৈশিষ্ট্যের সাথে একটি বিরোধ সনাক্ত করেছি। এটি নিষ্ক্রিয় করুন এবং সেটআপ চালিয়ে যেতে এই পৃষ্ঠায় ফিরে যান। | Details | |
|
We`ve detected a conflict with Jetpack`s Wordpress.com Log In feature. Please disable it and return to this page to continue setup. আমরা Jetpack এর Wordpress.com লগ ইন বৈশিষ্ট্যের সাথে একটি বিরোধ সনাক্ত করেছি। এটি নিষ্ক্রিয় করুন এবং সেটআপ চালিয়ে যেতে এই পৃষ্ঠায় ফিরে যান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area. | এই URL-এ একটি পৃষ্ঠা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। আপনার লগইন এলাকার জন্য একটি অনন্য URL লিখুন দয়া করে। | Details | |
|
A page already exists at this URL. Please enter a unique URL for your login area. এই URL-এ একটি পৃষ্ঠা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। আপনার লগইন এলাকার জন্য একটি অনন্য URL লিখুন দয়া করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mask Login Area | লগিন এরিয়া মাস্ক করুন | Details | |
| Docs | ডকুমেন্টেশন | Details | |
| This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue? | এটি আপনার নির্বাচিত ফাইল/ফোল্ডার একেবারে মুছে ফেলবে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এটি করতে চান? | Details | |
|
This will permanently remove the selected file/folder. Are you sure you want to continue? এটি আপনার নির্বাচিত ফাইল/ফোল্ডার একেবারে মুছে ফেলবে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এটি করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Two-Factor Authentication | টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন | Details | |
|
Two-Factor Authentication টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defender Pro | Defender Pro | Details | |
| %1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s | %1$s %2$s একজন ব্যবহারকারীকে সরিয়ে দিয়েছে: ID: %3$s, ব্যবহারকারীর নাম: %5$s ব্লগ থেকে %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s removed a user: ID: %3$s, username: %4$s from blog %5$s %1$s %2$s একজন ব্যবহারকারীকে সরিয়ে দিয়েছে: ID: %3$s, ব্যবহারকারীর নাম: %5$s ব্লগ থেকে %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 64%
- Rupok: 17.8%
- Ash: 11.6%
- Fida Al Hasan: 4.5%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.7%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%