WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| deactivated | বন্ধ করা হয়েছে | Details | |
| %1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s আপডেট করা প্লাগইন: %3$s, সংস্করণ %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s আপডেট করা প্লাগইন: %3$s, সংস্করণ %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s আপডেট করা থিম: %3$s, সংস্করণ %4$s৷ | Details | |
|
%1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s %1$s %2$s আপডেট করা থিম: %3$s, সংস্করণ %4$s৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated WordPress to %3$s | %1$s %2$s ওয়ার্ডপ্রেসকে %3$s এ আপডেট করেছে | Details | |
|
%1$s %2$s updated WordPress to %3$s %1$s %2$s ওয়ার্ডপ্রেসকে %3$s এ আপডেট করেছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s নিষ্ক্রিয় প্লাগইন: %3$s, সংস্করণ %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s নিষ্ক্রিয় প্লাগইন: %3$s, সংস্করণ %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s সক্রিয় প্লাগইন: %3$s, সংস্করণ %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s সক্রিয় প্লাগইন: %3$s, সংস্করণ %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s সম্পাদিত মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ | Details | |
|
%1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s সম্পাদিত মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s অচিহ্নিত মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ স্প্যাম হিসাবে | Details | |
|
%1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s অচিহ্নিত মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ স্প্যাম হিসাবে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s চিহ্নিত মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s"-এ স্প্যাম হিসাবে | Details | |
|
%1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s চিহ্নিত মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s"-এ স্প্যাম হিসাবে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s আনট্র্যাশ করা মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ | Details | |
|
%1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s আনট্র্যাশ করা মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s ট্র্যাশ করা মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ | Details | |
|
%1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s ট্র্যাশ করা মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s মুছে ফেলা মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ | Details | |
|
%1$s %2$s deleted comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s মুছে ফেলা মন্তব্য আইডি %3$s, মন্তব্য লেখক: %4$s %5$s "%6$s" এ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s | %1$s %2$s %4$s "%5$s"-এ %3$s এর মন্তব্যের উত্তর দিয়েছেন - মন্তব্যের স্থিতি: %6$s | Details | |
|
%1$s %2$s replied to %3$s's comment on %4$s "%5$s" - comment status: %6$s %1$s %2$s %4$s "%5$s"-এ %3$s এর মন্তব্যের উত্তর দিয়েছেন - মন্তব্যের স্থিতি: %6$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s | %1$s %2$s %3$s "%4$s"-এ মন্তব্য করেছে - মন্তব্যের স্থিতি: %5$s | Details | |
|
%1$s %2$s commented on %3$s "%4$s" - comment status: %5$s %1$s %2$s %3$s "%4$s"-এ মন্তব্য করেছে - মন্তব্যের স্থিতি: %5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| pending approval | অমীমাংসিত অনুমোদন | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.7%
- Rupok: 18%
- Ash: 11.7%
- Fida Al Hasan: 4.6%
- Abdul Wajed: 1.3%
- Sanowar Prince: 0.6%
- Sharif: 0%
- Suman: 0%